Tusványos - Érkeznek a táborlakók Tusnádfürdõre
Sursa:www.orientpress.hu

“Nu doar un festival” – sub acest generic începe marţi cea de-a 26-a ediţie a Universităţii de Vară şi Tabără Studenţească “Bálványos”, la Băile Tuşnad, informează Agenţia ungară de Presă MTI. Seria manifestrărilor, cunoscute sub numele “Tusványos”, este organizată de Fundaţia Pro Minoritate şi organizaţia Consiliul Tineretului Maghiar (MIT) din Transilvania, se va încheia duminică noaptea. Organizatorul principal din Transilvania al MIT, Barna Fancsali, a declarat Agenţiei ungare de Presă MTI că şi sloganul din acest an arată că organizatorii se străduiesc să menţină în echilibru “dubla identitate” a taberei Tusványos. Scopul lor este ca faţă de programele privind viaţa publică, caracterul distractiv şi de festival a seriei manifestărilor să ajungă în prim-plan. La această manifestare 20 de instituţii partenere vor ridica corturi pentru suţinerea diferitelor programe, în campingul care va găzdui festivalul “Bálványos”, respectiv pe terenul de fotbal, unde de miercuri până sâmbătă vor fi dezbătute sute de subiecte de natură politică, socială şi culturală, sub forma unor dialoguri, forumuri şi mese rotunde. În orele serii rolul principal îi va reveni distracţiei. În ultimii 25 de ani, concertele de seară au fost gratuite, însă capacitatea de primire a celor interesaţi a ajuns la maxim şi de acea de anul acesta a fost întrodus sistemul de intrare, ceea ce înseamnă că toată lumea care va sosi înainte de ora 16:00 va primi o banderolă, iar cei care vin după această ora trebuie să plătească un bilet de intrare, a  mai precizat organizatorul principal, care a arătat: “După 1990, când a luat fiinţă procesul Bálványos, a crescut o nouă generaţie, astfel că Tusványos aparţine mai multor generaţii. Cu toate că diferitele programe au publicul lor, interesul se diferenţiază nu neapărat în funcţie de generaţii. Pe lângă subiectele veşnic verzi ale Tusványos – învăţământul superior în limba maternă, autonomia, dialogul maghiaro-maghiar – în acest an sunt înscrise în program şi anumite teme “fierbinţi”. În ziua de deschidere va avea loc o masă rotundă pe tema “”Imigrare, emigrare”. De asemenea va fi dezbătută şi campania anticorupţie, criza din Ucraina şi situaţia maghiarilor din Transcarpatia. În ultima zi a manifestării, care se va ţine pe terenul de sport aflat în faţa scenei de concerte, va avea loc un forum tradiţional la care premierul Viktor Orbán va susţine un expozeu şi va răspunde întrebărilor auditoriului. La Universitatea de Vară participă şi ministrul ungar pentru resurse umane, Zoltán Balog, ministrul economiei Mihály Varga şi secretarul de stat pentru politică naţională János Potápi. De asemenea, au fost invitaţi şi specialişti din Tirolul de Sud, Ţara Bascilor şi Catalonia, care vor participa la mesele rotunde la care se va discuta despre modelele de autonomie funcţionale din Europa, a mai precizat organizatorul principal, Barna Fancsali.

Traducerea: Péterffy Tünde

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.


7 + = 11

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.