Distanţa nu este un impediment pentru încheierea unei relaţii de înfrăţire între Biserica Reformată din Szombathely şi Biserica Reformată „Calvineum” din Bucureşti

Distanţa nu este un impediment, ba mai mult, poate înlesni încheierea unor relaţii între oameni, congregaţii şi comunităţi. Nu este imposibil să visezi şi ca visele să devină realitate, trebuie doar să ai voinţă şi curaj.

În primăvara anului 2017, conducerea Bisericii Reformate din oraşul Szombathely, judeţul Vas din Ungaria, a întreprins o vizită la Biserica Reformată Calvină „Calvineum” din Bucureşti cu scopul de a-şi manifesta intenţia pentru închierea unei relaţii de înfrăţire între cele două biserici. Conducerea Bisericii Reformate din Szombathely a visat ani de zile la încheierea unor relaţii mai apropiate cu una din bisericile reformate din România. La început s-au gândit la un oraş din Transilvania sau din Partium, însă destinul a decis ca alegerea să îi revină Bisericii Reformate din Bucureşti, unde, în definitiv, vântul vieţii i-a purtat aproape pe toţi membrii Bisericii Reformate din Transilvania sau din Partium spre Bucureşti. Propunerea a fost acceptată în unanimitate de prezbiteriul bisericii,  iar în luna noiembrie a anului trecut l-am avut ca oaspete pe preotul Bisericii Reformate din Szombathely, Jakab Bálint Mihály, care s-a născut în judeţul Mureş şi a slujit la Biserica Reformată din Valea Jiului, precum şi delegaţia bisericii din care au făcut parte: curatorul parohial Nagy András, şi prezbiterii Berzsenyi Zsolt şi Farkas Jenő. Pe parcursul vizitei la Bucureşti, delegaţia a participat la o slujbă religioasă, la un program care a avut loc la atelierul de creaţie a intelectualilor maghiari din Bucureşti, Cercul Koós Ferenc, şi împreună am sărbătorit, într-o atmosferă prietenoasă, aniversarea a 500 de ani de la realizarea Reformei Protestante, în cadrul căreia am dezvelit şi un monument în curtea Bisericii Reformate Calvineum din Bucureşti, în prezenţa unor oaspeţi de rang înalt şi a membrilor bisericii.

După o scurtă prezentare şi un schimb de opinii care au avut loc la aceste manifestări, am avut posibilitatea să cunoaştem viaţa şi istoria Bisericii Reformate din Szombathely. Astfel că am aflat: În 1928, congregaţia reformată a solicitat un teren de la conducerea oraşului Szombathely. După lungi negocieri Consiliul Local al oraşului a fost de acord şi în 1932 a fost încheiat un acord de donaţie. Acordul prevedea realizarea unor construcţii pe acest teren, precum şi faptul că aceste clădiri trebuie să se încadreze specificului local din zona respectivă. Construcţiile au început cu clădirea Parohiei care a fost inaugurată în 1934. Lucrările de construcţie a clădirii bisericii cu două nivele au fost încheiate în 1939, şi tot în acest an, episcopul reformat de dincolo de Dunăre, Medgyasszay Vince, a sfinţit această biserică. Biserica a rezistat, fără distrugeri, bombardamentelor care au avut loc în timpul celui de-al doilea război mondial, iar ultima oară, o mare renovare a bisericii a fost făcută în 1988. Orga electronică dublu manual a fost construită de Albert Péter. În schimb, biserica nu avea turn. În toamna anului 2005, unul din membrii congregaţiei a înfiinţat, printr-o donaţie de 500 de mii de forinţi, Fundaţia pentru Turnul Bisericii Reformate din Szombathely, cu scopul strângerii sumei necesare pentru construirea turnului bisericii. Datorită primelor donaţii, iar apoi a contribuţiei locuitorilor întregului oraş, pe 30 aprilie 2016, după 77 de ani de la construirea bisericii, a avut loc sfinţirea turnului bisericii şi a celor trei clopote care reprezintă una din forţele de coeziune ale locuitorilor oraşului, deoarece dincolo de manifestările bisericeşti, sunt organizate şi alte activităţi în vederea dezvoltării comunităţii.

La sfârşitul vizitei la Bucureşti ne-am luat rămas bun de la oaspeţii noştrii în speranţa că ne vom revedea curând, ceea ce s-a şi întâmplat în august 2018. Atunci, la invitaţia Bisericii Reformate din Szombathely, o delegaţia Bisericii Calvineum din Bucureşti, din care au făcut parte preotul Zsold Béla şi soţia sa, Zsold Margo, curatorul special, dr. Lingvay József şi curatorul dr. Nagy Éva, precum şi prezbiterii Colda Juliánna, Savu-Vogel Katalin şi Vajda Borbála, a întreprins o vizită la conregaţia reformată din Szombathely. Vizita de câteva zile a început cu vizitarea oraşului Szombathely, care, este un district din judeţul Vas, situat în partea vestică a Ungariei, iar potrivit unor cercetări arheologice, este localitatea la rang de oraş din Bazinul Carpatic care a fost populat continuu din cele mai vechi timpuri şi unde din 1777 există o reşedinţă episcopală, precum şi multe monumente creştine. Palatul Episcopal găzduieşte Muzeul de Istorie a Bisericii Reformate, iar parohia păstrează mai multe opere de artă ale pictorului austriac Franz Anton Maulbertsch. Oraşul istoric, păstrează şi el, chiar şi în zilele noastre, forma sa din evul mediu. În Piaţa principală au fost organizate timp de mai multe secole târgurile săptămânale şi naţionale. De fapt, numele oraşului Szombathely se datorează acestor târguri săptămânale care erau ţinute în ziua de sâmbătă. Toate aceste lucruri frumoase ne-au fost explicate de ghidul nostru, profesoara pensionară Lugosy Piroska, căreia îi mulţumim şi pe această cale.

După vizitarea oraşului am aştepat cu viu interes să participăm la slujba de duminică care a avut loc pe 20 august, de Ziua Naţională a Ungariei, şi s-a desfăşurat în spiritul Sărbătorii Noii Pâini. În cadrul liturghiei, preotul paroh Jakab Bálint Mihály a salutat congregaţia şi oaspeţii, după care a ţinut o predică, iar cuvântul de învăţătură a fost prezentată de doamna preoteasă Jakab-Köves Gyopárka. A urmat preotul paroh Zsolt Béla din Bucureşti care i-a salutat pe credincioşi. “Pentru că există o singură pâine, noi, deşi mulţi, suntem un singur corp, căci cu toţii avem parte de o singură pâine”, a spus Zsolt Béla, care, pornind din acest citat biblic, a prezentat pe scurt istoria maghiarilor şi a Bisericii Reformate “Calvineum” din Bucureşti. Congregaţia a cântat împreună cu oaspeţii din psalmii biblici. Slujba festivă a fost transmisă în direct de radioul public ungar Kossuth.

Un moment important al vizitei l-a constituit excursia organizată pe 20 august, în Ziua Naţională a Ungariei, în Ziua Sfântului Ştefan, la ŐRSÉG, într-o zonă istorică şi etnografică care în mare parte se găseşte în zona vestică a Ungariei şi într-o mai mică măsură în regiunea Moravia din Slovacia.

Drumul excursiei noastre de natură istorică şi bicericească, a trecut, de fapt, prin această zonă istorică a Őrség. Această regiune a fost „aruncată” de Trianon în trei ţări.

Trecând graniţa de azi între Austria şi Ungaria, am parcurs drumul pe lângă oraşul Rechnitz care se ascunde sub munţii Kőszegi. Aici a slujit timp de un an,  din 1613 şi până în 1614, tălmăcitorul de psalmi, lingvistul şi preotul Szenczi Molnár Albert. Primul obiectiv al excursiei noastre a fost oraşul Oberwart (Burgenland-Austria), care este o localitate de graniţă cu cea mai mare populaţie maghiară străveche care are în componenţa sa şi secui. La Viena trăiesc mai mulţi maghiari, dar ei sau strămoşii lor au venit aici nu demult. La Oberwart trăiesc maghiari care sunt cu precădere de religie reformată. În localitatea învecinată, la Unterwart, maghiarii sunt de religie catolică. După vizitarea bisericii ne-am deplasat la cimitirul bisericii unde, datorită influenţei limbii locale, majoritatea numelor maghiare sunt scrise fără accente. Dat fiind faptul că în Austria nu a fost socialism, averea bisericească, obţinută de-a lungul secolelor, a fost păstrată. Aici a fost şi mai înainte o congregaţie bogată. La începutul secolului XX, încă înainte de Trianon, această congregaţie a fost cea care a ajutat, printr-un împrumut, congregaţia din localitatea Kerkafalva (judeţul Zala, Ungaria) când i-au reconstruit biserica mistuită de flăcări. Despre viaţa congregaţiei şi a activităţii comunităţii maghiare de aici ne-a relatat preotul Gúthy László.

Drumul nostru a continuat la Güssing, unul din locurile preferate de familia Batthyányi. Cetatea lor poate fi vizitată şi azi. La început, în timpul Reformei, familia Batthyány a jucat un rol pozitiv, iar odată cu Ádám Batthyány acest rol s-a transformat în negativ.

În continuarea turnelului nostru, ne-am întors în Ungaria, la Biserica Reformată din Szentgotthárd. Aici, am vizitat o nouă congregaţie, respectiv biserica care a fost construită după acele schimbări despre care ne-a vorbit doamna preoteasă Sisakné Páll Klára, născută la Marghita, judeţul Bihor. După care am intrat în Parcul Naţional din Őrség şi pe malul Lacului Hársas am servit prânzul. Drumul nostru a continuat spre Pityerszer, unde am vizitat un conac care a fost păstrat pe locul său original, în cadrul unui grup de case aflat pe un deal. După vizitarea oraşului Őriszentpéter,  „capitala” Őrség, am plecat spre Kerkáskápolna, după care în comuna Szentgyörgyvölgy, judeţul Zala, am admirat biserica cu tavanul casetat care azi este, din păcate, doar un monument, cu un număr foarte mic de enoriaşi şi care nu are nici preot parochial. În drumul nosru ne-am oprit la biserica ecumenică din Magyarföld, construită din lenm, din donaţii, datorită iniţiativei unor artişti din Budapesta.

În continuare am trecut în Slovenia, unde în localitatea Motvarjevci am vizitat singura Biserică Reformată din ţară. În ultima etapă a vizitei noaste, ne-am întors în Ungaria, la Kercaszomor, judeţul Vas. După unificarea administrativă a comunelor Kerca şi Szomoroc, în 1942,  s-a născut comuna Kercaszomor. În Biserica Reformată din localitate vizitatorul poate intra pe o poartă secuiască. Aici ne-a întâmpinat preotul Imre Ozsváth, care provine din Transilvania şi care ne-a vorbit despre istoria bisericii, despre congregaţia locală şi despre propria sa viaţă. Nu i-a fost uşor, dar, aşa cum ne-a spus, a meritat: a construit o biserică şi a organizat o congregaţie. Ce poate să fie mai frumos de atât?, am putea să ne întrebăm cu toţii cei care încercăm să contribuim într-un fel sau altul la dăinuirea comunităţii noastre maghiare şi a limbii noastre materne.

A fost un turneu minunat, de neuitat care a cuprins multă istorie şi învăţăminte. Le mulţumim din nou organizatorilor. Am învăţat mult din zilele cotidiene ale oraşului Szombathely, din viaţa bisericească şi comunitară. Mulţumim pentru această posibilitate.

Şi pentru ca nici ultima zi a vizitei noastre să nu treacă fără ca noi să  învăţăm ceva, plecând din Szombathely, ne-am oprit la grupul de clădiri al impozantei Biserici Romano-Catolice şi la mănăstira din localitatea Ják, judeţul Vas. Fondatorul bisericii şi al mănăstirii a fost nobilul Nagy Márton, moşierul bogat al zonei. Grupul de clădiri este unul din renumitele monumente ale Ungariei, ale  căror ziduri chiar „ne povestesc” istoria.

Istorie, trecut, prezent, viitor! „Respectă trecutul pentru a înţelege prezentul şi pentru a muncii pentru viitor”, cu acest gând al lui Széchenyi István închei scierea mea despre această întâlnire de înfrăţire a Bisericii Calvineum din Bucureşti şi a Bisericii Reformate din Szombathely. Îmi exprim încrederea într-o colaborare care va fi încununată de succes, în beneficiul bisericilor, congregaţiilor şi comunităţilor noastre.

Dr. Nagy Éva, curator

Biserica Celvineum, Bucureşti

Traducerea: Balázs Magdolna

Foto:Bihari Napló

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *


8 + 2 =

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.