{"id":1235,"date":"2016-01-08T23:43:20","date_gmt":"2016-01-08T21:43:20","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1235"},"modified":"2016-01-28T12:29:03","modified_gmt":"2016-01-28T10:29:03","slug":"csanad-szegedi-sunt-un-evreu-maghiar-mandru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1235","title":{"rendered":"Csan\u00e1d Szegedi: Sunt un evreu maghiar m\u00e2ndru"},"content":{"rendered":"
\"Szegedi\"<\/a>
Sursa:24.hu<\/figcaption><\/figure>\n

Interviu realizat la sf\u00e2r\u015fitul anului trecut de ziaristul portalului 24.HU, J\u00f3zsef Nagy<\/strong><\/p>\n

Jurnalistul <\/b>J\u00f3zsef <\/b>Nagy a realizat o serie de interviuri cu fostul vicepre\u015fedinte al Jobbik, Csan\u00e1d Szegedi. A\u015fa am avut \u015fi noi prilejul s\u0103 afl\u0103m c\u00e2teva aspecte interesante despre fostul membru al Jobbik, \u00a0anume cine a fost \u015fi cine este \u00een prezent Csan\u00e1d Szegedi, precum \u015fi despre partidul Jobbik din care a f\u0103cut parte \u015fi despre unii membri ai acestei forma\u0163iuni politice.<\/p>\n

Csan\u00e1d Szegedi a fost vicepre\u015fedintele exuberant al Jobbik, \u00eens\u0103 de trei ani a ie\u015fit la iveal\u0103 originea sa evreiasc\u0103 \u015fi a zburat din partid. Acum poart\u0103 kipa \u015fi poveste\u015fte cum a fost \u201easamblat\u201d acest partid, cum se pot face bani din business-ul cu maghiarii. Pe scurt, a\u015fa arat\u0103 imaginea persoanei Szegedi, descris\u0103 de ziaristul amintit.<\/p>\n

La \u00eentrebarea, ce este de fapt Jobbik, Csan\u00e1d Szegedi a r\u0103spuns mai sincer dec\u00e2t oric\u00e2nd, poate \u015fi datorit\u0103 actualului s\u0103u statut, care impune imaginea \u201eomului bun\u201d:<\/p>\n

\u201e\u00cenc\u0103 de la \u00eenfiin\u0163area partidului, \u00een 2003, destinul a adunat fel \u015fi fel de oameni, cu diferite motiva\u0163ii. Eu am intrat \u00een partidul Jobbik \u00een primul r\u00e2nd pentru c\u0103 am vrut s\u0103 lupt \u00eempotriva nedrept\u0103\u0163ii, consecin\u0163elor Tratatului de la Trianon, am vrut s\u0103-i sus\u0163in pe compatrio\u0163ii no\u015ftri r\u0103ma\u015fi \u00een afara grani\u0163elor Ungariei. \u00cens\u0103, al\u0163ii, cum ar fi de exemplu unul dintre membrii pre\u015fedin\u0163iei partidului, au spus deschis din prima clip\u0103 c\u0103 scopul s\u0103u de via\u0163\u0103 \u015fi dorin\u0163a lor politic\u0103 este compromiterea puterii exercitate \u00een mod exagerat de c\u0103tre evreii maghiari. Al\u0163ii au considerat c\u0103 principalii du\u015fmani sunt \u0163iganii. Trianonul, evreii, puterea mondial\u0103, \u0163iganii, liberalismul, democra\u0163ia \u2013 acestea sunt, \u00een linii mari, du\u015fmanii demoniza\u0163i care domin\u0103 chiar \u015fi \u00een zilele noastre \u00een partidul Jobbik\u201d, poveste\u015fte Szegedi.<\/p>\n

La observa\u0163ia ziaristului, potrivit c\u0103reia \u201ecei din partid au respins \u00eentotdeauna ideea c\u0103 Jobbik este o forma\u0163iune rasist\u0103, antisemit\u0103 \u015fi c\u0103 manifest\u0103 ur\u0103 fa\u0163\u0103 de romi\u201d, Csan\u00e1d Szegedi a subliniat c\u0103 \u201eJobbik chiar a f\u0103cut c\u00e2te ceva pentru ca cei care sunt atra\u015fi de ideologia extremei drepte s\u0103 ne g\u0103seasc\u0103\u201d. \u201ePentru ca partidul s\u0103 ias\u0103 \u00een eviden\u0163\u0103 \u015fi s\u0103 aib\u0103 \u015fi el un scenariu propriu a fost nevoie de scandal, de mesaje simple. \u015ei am \u00eenceput s\u0103 explic\u0103m inexplicabilul. \u00cen acest sens cel mai bun exemplu este Garda Maghiar\u0103. Am \u015ftiut c\u0103 din punct de vedere al formei \u015fi al modului de manifestare se va na\u015fte un fenomen agresiv, care \u00eei va irita pe mul\u0163i. Salutul <Un viitor mai frumos!> \u015fi drapelul arpadian amintea \u00eentregii lumi de perioada interbelic\u0103. \u00cen timp ce \u00een mass-media \u015fi \u00een Parlament disputele erau n\u0103ucitoare, noi am mers din comun\u0103 \u00een comun\u0103. Pe unde am trecut s-a imprimat \u00een con\u015ftiin\u0163a oamenilor c\u0103 exist\u0103 o forma\u0163iune care este adeptul ordinii \u015fi care se nume\u015fte Jobbik\u201d.<\/p>\n

Tot \u00een ideea de a ie\u015fi \u00een eviden\u0163\u0103, s-a g\u0103sit \u015fi expresia \u201einfrac\u0163iune comis\u0103 de romi\u201d, a continuat Szegedi prezentarea perioadei de \u00eenceput a partidului Jobbik, afirm\u00e2nd: \u201e\u00cenainte de a <<arunca>> aceast\u0103 expresie \u00een opinia public\u0103, am discutat la nivelul conducerii partidului c\u0103, dac\u0103 cineva se va sim\u0163i indignat, vom spune c\u0103 noi nu ne-am referit la to\u0163i \u0163iganii, deoarece printre ei sunt \u015fi oameni cumsecade. \u00cens\u0103 ne-am convins c\u0103 \u00een mintea oamenilor principalul mesaj politic \u00eenseamn\u0103 c\u0103 romii sunt infractori \u015fi nimic mai mult. \u00cen campania electoral\u0103 din toamna anului 2010, am aruncat totul \u00een aer prin faptul c\u0103 am sus\u0163inut: <<infractorii romi>> trebuie \u00eenchi\u015fi \u00eentr-un loc, pentru a ap\u0103ra ordinea public\u0103. Persoanele din grupul-\u0163int\u0103 au \u00een\u0163eles mesajul: to\u0163i \u0163iganii trebuie \u00eenchi\u015fi \u00eentr-un ghetou. Mul\u0163i cred, \u00een mod eronat c\u0103, conducerea Jobbik este format\u0103 doar din nazi\u015fti neghiobi, dar de fapt nu sunt necop\u0163i, retarda\u0163i, marea majoritate a membrilor sunt tineri intelectuali care \u00ee\u015fi desf\u0103\u015foar\u0103 activitatea pe baza unui calcul politic foarte serios. Am \u015fi denumit metoda noastr\u0103 mediatic\u0103: tactica lupt\u0103torului care lanseaz\u0103 s\u0103ge\u0163i drept replic\u0103. Adic\u0103, \u00eei provoc\u0103m pe du\u015fmani, iar c\u00e2nd mass-media sare pe noi, explic\u0103m totul, frumos, tocmai invers…\u201d<\/p>\n

Csan\u00e1d Szegedi a recunoscut c\u0103 la vremea respectiv\u0103 nu \u015fi-a asumat \u00een mod deschis pozi\u0163ia de def\u0103imare social\u0103, care atunci i se p\u0103rea \u201eo solu\u0163ie practic\u0103\u201d. Dup\u0103 cum a men\u0163ionat \u201edin partea \u00a0mass-mediei liberale \u015fi de st\u00e2nga era un act sinuciga\u015f s\u0103 sari pe t\u00e2n\u0103rul partid Jobbik.\u00a0 Era gre\u015fit s\u0103 crezi c\u0103 extrema dreapt\u0103 poate fi dobor\u00e2t\u0103 \u00een dispute. Mass-media era nepreg\u0103tit\u0103 fa\u0163\u0103 de Jobbik, a\u015fa cum este, de altminteri, \u015fi azi. Cred c\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een prim\u0103vara anului 2009, c\u00e2nd un membru al g\u0103rzii \u015fi-a omor\u00e2t prietena \u015fi a \u00eenf\u0103\u015furat cadavrul \u00eentr-un drapel al g\u0103rzii. Tocmai a doua zi aveam programat\u0103 \u015fedin\u0163a conducerii partidului. St\u0103team acolo la masa de \u015fedin\u0163\u0103 de parc\u0103 eram b\u0103tu\u0163i \u00een cap. Ne-am speriat c\u0103 se va sf\u00e2r\u015fi cu Jobbik. \u015ei \u015fti\u0163i ce s-a \u00eent\u00e2mplat? Mass-media aproape c\u0103 nici nu s-a ocupat de aceast\u0103 problem\u0103, iar partidul nostru a sc\u0103pat u\u015for. Ne-a fost fric\u0103 c\u0103 ne vom izola, dar am constatat cu bucurie c\u0103 \u015fi \u00een anii de \u00eenceput, c\u00e2nd au avut loc multe boicot\u0103ri, G\u00e1bor Vona a ap\u0103rut, dac\u0103 nu \u00een alt\u0103 parte, cel pu\u0163in \u00een prima pagin\u0103 a s\u0103pt\u0103m\u00e2nalului Demokrata. Azi, desigur, situa\u0163ia este alta, deoarece Jobbik are propriile sale organe de pres\u0103: un s\u0103pt\u0103m\u00e2nal na\u0163ional, ziare locale, milioane de publica\u0163ii gratuite \u015fi, desigur, portalul Kuruc.info, care este absolut devotat partidului Jobbik\u201d.<\/p>\n

Dar, se pare c\u0103 dincolo de consolidarea pozi\u0163iei Jobbik, acest partid\u00a0 numai acas\u0103 are un oarecare succes, a\u015fa cum a dest\u0103inuit chiar Szegedi, deoarece azi, \u201enu st\u0103 de vorb\u0103 cu Vona nici m\u0103car Frontul Na\u0163ional din Fran\u0163a \u015fi nici Partidul Libert\u0103\u0163ii din Austria, iar dac\u0103 Jobbik ar ajunge la putere ar putea s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 doar cu ni\u015fte actori marginaliza\u0163i\u201d. \u201e\u00cen cadrul Jobbik nu s-a schimbat nimic radical, partidul este condus de aceia\u015fi oameni \u015fi dup\u0103 acelea\u015fi idei ca \u015fi \u00eenainte de 2010, chiar \u015fi pre\u015fedintele forma\u0163iunii este acela\u015fi\u201d, sus\u0163ine Szegedi.<\/p>\n

Acest pre\u015fedinte i-a dat afar\u0103 din grupul parlamentar al Jobbik pe cei mai mari militan\u0163i \u015fi cei mai exalta\u0163i membri, cum ar fi Zagyva, Gaudi-Nagy Tam\u00e1s \u015fi al\u0163ii, aminte\u015fte ziaristul J\u00f3zsef <\/b>Nagy.<\/p>\n

\u201eCei aminti\u0163i aici au fost \u00eentotdeauna actori secundari \u00een via\u0163a partidului\u201d, a men\u0163ionat Szegedi, spun\u00e2nd: \u201eNu trebuie s\u0103 te temi de cei care se \u00eembrac\u0103 cu o geac\u0103 bomber, folosesc pe strad\u0103 salutul nazist, heil Hitler, arunc\u0103 cu steagurile UE prin geamurile Parlamentului, deoarece oamenii \u00eei consider\u0103 neserio\u015fi. Ace\u015fti oameni tr\u0103iesc \u00een continuare \u00eentr-o lume alb-negru, \u00een care exist\u0103 \u015fi maghiari cumsecade, patrio\u0163i \u015fi parazi\u0163i, liberali \u015fi tr\u0103d\u0103tori de neam. \u00cen viziunea lor \u0163iganii sunt parazi\u0163i, iar evreul este rafinat, cu nas \u00eencovoiat, bancher coco\u015fat care a cauzat pe vremuri ciuma, iar mai t\u00e2rziu criza petrolului \u015fi acum criza economic\u0103\u201d.<\/p>\n

La \u00eentrebarea cum s-a \u00eenscris \u00een partidul Jobbik, Csan\u00e1d Szegedi spune c\u0103 totul a \u00eenceput c\u00e2nd la v\u00e2rsta de 14 ani a citit \u00een fiecare joi din scoar\u0163\u0103 \u00een scoar\u0163\u0103 revista \u201eMagyar F\u00f3rum\u201d, astfel c\u0103 \u00eei era clar c\u0103 \u201elumea este mi\u015fcat\u0103 de lojile evreilor de pe axa Tel Aviv-Londra-New York, \u015fi a \u015ftiut \u015fi despre faptul c\u0103, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 \u00een Israel nu ai siguran\u0163\u0103, \u201eaici vor fi construite cartiere de locuin\u0163e, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 vor veni pe capul nostru cel pu\u0163in dou\u0103 milioane de evrei\u201d. A\u015fa g\u00e2ndea atunci Szegedi care azi crede c\u0103 \u201ea fost o prostie\u201d, iar una din problemele fundamentale pe care a \u00een\u0163eles-o \u00een ultimii trei ani este aceea c\u0103: \u201einteresul elementar al popula\u0163iei este ca \u00een Ungaria s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 o comunitate evreiasc\u0103 puternic\u0103 \u015fi prosper\u0103\u201d.<\/p>\n

La \u00eentrebarea: dac\u0103 \u00een opinia sa <\/b>exist\u0103 infrac\u0163iuni comise de romi, a spus c\u0103 prima dat\u0103 a fost \u00eentrebat de acest fenomen \u00een campania electoral\u0103 din 2006, de reporterul postului de radio Di\u00f3sgy\u0151r. \u201cP\u00e2n\u0103 atunci nici nu am observat c\u0103 unii politicieni ai no\u015ftrii folosesc deja aceast\u0103 expresie \u015fi i-am r\u0103spuns sincer c\u0103 nu exist\u0103 infrac\u0163ionalitate \u00een r\u00e2ndul romilor, totul este un caz pur social. Aceast\u0103 expresie a fost introdus\u0103 de un coleg al meu, de unul dintre vicepre\u015fedin\u0163ii partidului \u015fi am v\u0103zut c\u0103 are succes. La \u00eenceput am folosit acest cuv\u00e2nt \u00een discursurile mele, dar \u00een final am pronun\u0163at de at\u00e2tea ori p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd m-am convins chiar \u015fi pe mine \u00eensumi c\u0103 cea mai mare problem\u0103 reprezint\u0103 infrac\u0163iunea comis\u0103 de romi. Astfel c\u0103 am intrat \u015fi eu \u00een spirala urii. Marea majoritate a romilor tr\u0103iesc \u00een condi\u0163ii \u00eengrozitoare \u015fi f\u0103r\u0103 perspective. Exist\u0103 multe exemple c\u0103 prin discrimin\u0103ri pozitive pot fi ob\u0163inute rezultate fantastice\u201d.<\/p>\n

\u00cen leg\u0103tur\u0103 cu originea sa evreiasc\u0103 a men\u0163ionat c\u0103 \u00een 2010 s-a auzit c\u0103 ar avea origini similare \u015fi G\u00e1bor Vona, El\u0151d Nov\u00e1k \u015fi Krisztina Morvai. \u201e\u00cen ceea ce m\u0103 prive\u015fte \u2013 a spus Szegedi \u2013 am mers pentru prima dat\u0103 \u00een cimitirul evreiesc \u00een toamna anului 2012, \u00eempreun\u0103 cu bunica mea. Ea timp de 55 de ani nu a mers \u00een cimitir, la morm\u00e2ntul mamei sale, deoarece nu\u00a0 a vrut s\u0103 fie v\u0103zut\u0103 de vreun evreu. C\u00e2nd aveam 17 ani, mama mea mi-a spus doar at\u00e2t: \u201cCsan\u00e1d nu e voie s\u0103 por\u0163i ur\u0103 fa\u0163\u0103 de nimeni, este un lucru foarte ur\u00e2t, s\u0103 nu fi antisemit. Iar eu \u0163ineam \u00een m\u00e2n\u0103 ziarul \u201cMagyar F\u00f3rum\u201d \u015fi vorbeam sus \u015fi tare despre cum este poporul evreu, care \u0163ine sub control \u00eentreaga lume. La care ea mi-a spus: <<g\u00e2nde\u015fte-te, dac\u0103 \u015fi tu ai fi evreu>>. C\u00e2nd s-a aflat originea mea evreiasc\u0103, mama mea a reac\u0163ionat cu o triste\u0163e des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103 \u015fi mi-a spus: <<de acum \u00eencolo, dac\u0103 voi merge la pia\u0163\u0103 toat\u0103 lumea va ar\u0103ta cu degetul spre mine \u015fi va spune c\u0103 aceast\u0103 evreic\u0103 este mama lui Csan\u00e1d Szegedi>>. \u00cen final, s-a resemnat. De multe ori a venit cu mine la Sinagog\u0103, ba mai mult, am luat-o cu mine \u015fi \u00een Israel. \u00cen iulie 2012, i-am spus bunicii c\u0103 voi p\u0103r\u0103si partidul Jobbik, la care ea mi-a spus: \u201cE, este, totu\u015fi, un partid antisemit!?\u201d Mi-a spus cu mare grij\u0103 c\u0103, dac\u0103 voi alege calea evreiasc\u0103, voi avea numai de suferit, deoarece \u00een mod sigur va mai avea loc un alt Holocaust\u201d.<\/p>\n

La \u00eentrebarea, cum reac\u0163ioneaz\u0103 so\u0163ia sa la aceast\u0103 schimbare a spus: \u201c\u00centr-adev\u0103r, so\u0163ia mea m-a cunoscut ca un b\u0103iat m\u00e2ndru, dar norocul meu este c\u0103 ea este destul de apolitic\u0103. M-a sus\u0163inut chiar de la \u00eenceputul conflictului \u015fi am pornit \u00eempreun\u0103 pe noul drum. De multe ori datorit\u0103 sus\u0163inerii ei am reu\u015fit s\u0103 merg mai departe. Nu este evreic\u0103. Acum ea \u00eenva\u0163\u0103 \u00eempreun\u0103 cu mine ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii evreu de la rabinul Oberlander Baruch \u015fi de la mi\u015fcarea Chabad-Lubavici\u201d.<\/p>\n

R\u0103spunz\u00e2nd la \u00eentrebarea cum a votat la referendumul UE, din 2003, cu privire la statutul de membru al Ungariei, a declarat: \u201cAtunci am votat cu nu. Eram convins c\u0103 UE este o conspira\u0163ie evreiasc\u0103 \u015fi scopul este desfiin\u0163area statelor na\u0163ionale. Dar dup\u0103 ce am devenit europarlamentar, au fost situa\u0163ii c\u00e2nd veneam acas\u0103 din Bruxelles doar la trei luni \u015fi c\u00e2nd am cobor\u00e2t din avion, la aeroportul din Budapesta, mi-am dat seama c\u00e2t de ne\u00eensemna\u0163i suntem, dar \u015fi a\u015fa politicienii no\u015ftri \u00eencearc\u0103 s\u0103 ne conving\u0103 c\u0103 toat\u0103 lumea vrea s\u0103 ne ia p\u0103m\u00e2nturile \u015fi apa noastr\u0103. Nu vreau s\u0103 diminuez importan\u0163a \u0163\u0103rii mele. Ungaria este un loc splendid, ador Budapesta, dar nu este s\u0103n\u0103tos s\u0103 ne min\u0163im cu faptul c\u0103 Ungaria este buricul p\u0103m\u00e2ntului\u201d.<\/p>\n

La \u00eentrebarea, ce a f\u0103cut din punct de vedere existen\u0163ial, dup\u0103 \u00eentreruperea rela\u0163iilor cu Jobbik, Szegedi a spus c\u0103, p\u00e2n\u0103 \u00een 2014, c\u00e2t timp a fost europarlamentar nu a avut de ce s\u0103 se \u00eengrijoreze, dar nu a stat degeaba \u015fi a \u00eenceput s\u0103 pun\u0103 pe picioare mai multe afaceri. Azi lucreaz\u0103 mai ales \u00een domeniul imobiliar \u015fi par\u0163ial se folose\u015fte de noile sale rela\u0163ii pe care le-a \u00eencheiat cu mult\u0103 trud\u0103.<\/p>\n

\u201cLa \u00eenceput au fost situa\u0163ii c\u00e2nd la Sinagog\u0103 nu toat\u0103 lumea \u00eemi d\u0103dea m\u00e2na dup\u0103 rug\u0103ciunea de vineri seara. Noroc c\u0103 unii m-au ajutat atunci c\u00e2nd au v\u0103zut c\u0103 nici m\u0103car cartea de rug\u0103ciune nu o \u0163in \u00een m\u00e2n\u0103 a\u015fa cum trebuie. Nici m\u0103car nu \u015ftiam s\u0103 urm\u0103resc rug\u0103ciunea \u00een carte, deoarece totul se desf\u0103\u015fura \u00een limba ebraic\u0103. La vremea respectiv\u0103, p\u0103rin\u0163ii mei nu au vrut s\u0103 m\u0103 boteze, spun\u00e2nd c\u0103 \u00een momentul \u00een care voi fi mare pot s\u0103 decid eu ce religie voi urma. \u015ei a\u015fa a \u015fi fost!\u201d<\/p>\n

Revenind la Jobbik, Csan\u00e1d Szegedi a declarat c\u0103, dac\u0103 ar fi r\u0103mas \u00een acest partid, rolul s\u0103u era de \u201cevreu de onoare\u201d. \u201c\u00cen acest sens am primit \u015fi o ofert\u0103. G\u00e1bor Vona s-a \u00eent\u00e2lnit cu consilieri, cu oameni de afaceri care \u00eei sus\u0163in partidul \u015fi care au spus c\u0103 afacerea este afacere, ba mai mult, c\u0103 d\u0103 bine un evreu \u00een acest partid. <<Are el o bunic\u0103, supravie\u0163iutoare a Holocaustului? Are! Este splendid! Auschwitz? Perfect! Dac\u0103 cineva va spune c\u0103 sunte\u0163i antisemi\u0163i, \u00eel aduce\u0163i \u00een fa\u0163\u0103 pe Csan\u00e1d Szegedi care, amintind de bunica sa supravie\u0163uitoare a Holocaustului, va protesta \u00eempotriva acuza\u0163iei>>, spuneau ei. La prima \u015fedin\u0163\u0103 a pre\u015fedin\u0163iei partidului, care a avut loc dup\u0103 ce s-a aflat despre originea mea, unul dintre lideri a propus s\u0103 organizez o conferin\u0163\u0103 de pres\u0103 \u015fi s\u0103 cer iertare cu lacrimi \u00een ochi. De ce trebuia s\u0103 procedez a\u015fa? Pentru c\u0103 bunica mea a fost deportat\u0103? Dou\u0103 \u015fedin\u0163e ale grupului parlamentar al Jobbik au fost convocate doar pentru ca toat\u0103 lumea s\u0103 zbiere de-a binelea. Este ciudat c\u0103 atunci c\u00e2nd al cincilea coleg din grupul parlamentar m-a f\u0103cut evreu, am sim\u0163it dintr-o dat\u0103 c\u0103 m\u0103 doare c\u0103 sunt jigni\u0163i to\u0163i evreii. M-am izbit de propria mea imagine \u015fi m\u0103 g\u00e2ndeam de ce trebuie generalizat\u0103 aceast\u0103 situa\u0163ie. M-au acuzat \u015fi cei care ar trebui s\u0103-mi mul\u0163umeasc\u0103 c\u0103 azi sunt parlamentari. Cei care cu o jum\u0103tate de an \u00een urm\u0103 au vrut s\u0103 m\u0103 conving\u0103 s\u0103 m\u0103 lansez \u00een competi\u0163ie pentru postul lui G\u00e1bor Vona, la care, dealtminteri, nu m-am g\u00e2ndit niciodat\u0103\u201d.<\/p>\n

\u00cen acest context, Szegedi a spus c\u0103 G\u00e1bor Szab\u00f3, directorul partidului, este de\u015ftept, este bun organizator cu mare capacitate de munc\u0103 \u015fi f\u0103r\u0103 el Jobbik nu ar mai exista. \u201cG\u00e1bor Vona ar vrea s\u0103 fie un bun politician, s\u0103 fie pe placul multora. Este o personalitate interesant\u0103, dar \u00een opinia mea ar fi mult mai fericit dac\u0103 nu s-ar fi apucat de politic\u0103. \u015ei ar fi mai bine \u015fi pentru Ungaria. Cei mai mul\u0163i cred despre Jobbik c\u0103 prin promovarea politicii radical-na\u0163ionaliste aduc un benificiu maghiarilor. Tocmai acei oameni fac cel mai mare r\u0103u, care vor s\u0103 fie cei mai utili. Acesta este un paradox caracteristic radicalismului na\u0163ional\u201d, a subliniat Szegedi. Despre El\u0151d Nov\u00e1k a spus c\u0103 \u00een UE el a avut sarcina de a monitoriza presa. \u201cA monitorizat \u015fi \u00eenc\u0103 bine… A\u015fa cum alte milioane de persoane monitorizeaz\u0103 zilnic presa. Din p\u0103cate, \u00een partid mul\u0163i se tem de el, deoarce poate denigra pe oricine \u00een paginile ziarului Kuruc.info, al c\u0103rui redactor \u015fef este \u2013 a\u015fa cum sus\u0163in unii\u201d.<\/p>\n

Ziaristul portalului 24.HU a remarcat faptul c\u0103 \u00een perioada mandatului european, Csan\u00e1d Szegedi a luat exaltat cuv\u00e2ntul, \u00een <\/b>Parlamentul European, pentru sus\u0163inerea Israelului. La \u00eentrebarea cum este s\u0103 treci printr-o singur\u0103 mi\u015fcare de la extrema dreapt\u0103 la sionism, el a r\u0103spuns:<\/p>\n

\u201eEste indiscutabil c\u0103 p\u0103rea disonant c\u0103 iau cuv\u00e2ntul \u00een ideea de a sus\u0163ine Israelul, dar astfel mi-a dictat linia conduc\u0103toare a moralei pe care o urmez \u015fi azi. \u00cen primul r\u00e2nd, esen\u0163a tsuvei (\u00centoarcerea spre Dumnezeu) semnific\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 cererea iert\u0103rii, faptul c\u0103 trebuie s\u0103 ne \u00eendrept\u0103m gre\u015felile noastre, pagubele provocate de noi. Astfel c\u0103 tocmai \u00een Parlamentul European trebuia s\u0103-mi \u00eendrept toate gre\u015felile mele pe care le-am comis tot aici. \u00cen toamna anului 2012 \u015fi \u00een prim\u0103vara anului 2013 mi se p\u0103rea uluitor c\u0103 iau cuv\u00e2ntul pentru sus\u0163inerea Israelului, dar azi \u00een zadar a\u015f dori s\u0103 iau cuv\u00e2ntul pentru c\u0103 nu mai sunt europarlamentar. Atunci mi s-a dat posibilitatea, de care m-am folosit, deoarece \u015ftiam c\u0103 a r\u0103mas pu\u0163in din mandatul meu. \u00cen toamna anului 2012 m-am \u00eent\u00e2lnit cu un rabin din Bruxelles, iar mai apoi cu liderii Parlamentului Evreiesc European, le-am cerut opiniile, iar ei m-au \u00eencurajat \u015fi sprijinit. Cel mai comod era dac\u0103 r\u0103m\u00e2neam \u00een PE p\u00e2n\u0103 la expirarea mandatului \u015fi luam salariul, \u00eens\u0103 \u00een asemenea condi\u0163ii nu a\u015f fi putut s\u0103-mi \u00eenchei socotelile cu propria con\u015ftiin\u0163\u0103. Astfel c\u0103, din prim\u0103vara anului 2014, pot s\u0103 \u0163in prelegeri \u00een diferite \u015fcoli. Prin experien\u0163a pot s\u0103 vorbesc despre o serie de lucruri: rasism, antisemitism, Israel, holocaust, evrei, identitate \u015fi dragoste de patrie f\u0103r\u0103 ur\u0103\u201d.<\/p>\n

Povestea Szegedi a devenit de renume mondial, rezultat la care a contribuit substan\u0163ial \u015fi un film realizat, pe l\u00e2ng\u0103 BBC, \u015fi de televiziunea israelian\u0103. Datorit\u0103 materialului realizat despre Szegedi, BBC a \u00eenregistrat un rating de vizionare nemai\u00eent\u00e2lnit p\u00e2n\u0103 acum.<\/p>\n

\u201ePutem spune \u00een glum\u0103 c\u0103 am devenit o destina\u0163ie turistic\u0103 \u00een Ungaria, mai cu seam\u0103 dup\u0103 ce a fost realizat \u00een Israel un film documentar despre mine, care acolo a devenit cea mai vizionat\u0103 emisiune a televiziunii israeliene \u00een ultimii 15 ani. \u00cen Israel foarte mul\u0163i m\u0103 recunosc pe strad\u0103, m\u0103 \u00eencurajeaz\u0103 \u015fi m\u0103 felicit\u0103. \u00cen film, oamenii nu sunt curio\u015fi s\u0103 m\u0103 vad\u0103 pe mine, ci \u00eent\u00e2mplarea mea. Cred c\u0103 \u00een prim\u0103vara anului 2016 va fi prezentat, \u00eentr-o coproduc\u0163ie englezo-american\u0103, un film documentar cu o durat\u0103 de o or\u0103 \u015fi jum\u0103tate, care a fost realizat despre mine timp de doi ani. Probabil c\u0103 titlul filmului va fi \u201eKeep Quiet!\u201d. De asemenea, \u00eempreun\u0103 cu regizorul de teatru, Tam\u00e1s Reczei, scriu o carte, care va fi editat\u0103 tot peste un an. Anul acesta voi \u0163ine o serie de expuneri \u00een Africa de Sud, Canada, New York, Chicago \u015fi Marea Britanie\u201d, a explicat Csan\u00e1d Szegedi, care este preocupat \u015fi de pictur\u0103 despre care a spus:<\/p>\n

\u201e\u00cen toamna anului 2013 am avut sentimentul c\u0103 nu pot s\u0103 asimilez at\u00e2t de repede evenimentele, precum s-au desf\u0103\u015furat ele. Am vrut s\u0103-mi acord timp, am vrut s\u0103 m\u0103 eliberez de tensiune \u015fi pentru aceasta am \u00eencercat s\u0103 g\u0103sesc o form\u0103 inteligent\u0103. Arta plastic\u0103 m-a ajutat mult, dar pictez doar pentru mine, nu \u015fi pentru marele public. \u00cemi place s\u0103 m\u0103 ocup de lucruri transcendente, abstracte care m\u0103 lini\u015ftesc.<\/p>\n

Traducerea: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interviu realizat la sf\u00e2r\u015fitul anului trecut de ziaristul portalului 24.HU, J\u00f3zsef Nagy Jurnalistul J\u00f3zsef Nagy a realizat o serie de interviuri cu fostul <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1235"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1319,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions\/1319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}