{"id":1409,"date":"2016-03-01T23:21:14","date_gmt":"2016-03-01T21:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1409"},"modified":"2016-03-01T23:21:14","modified_gmt":"2016-03-01T21:21:14","slug":"csaba-sogor-ue-trebuie-sa-impuna-statelor-membre-respectarea-angajamentelor-asumate-in-domeniul-protectiei-minoritatilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1409","title":{"rendered":"Csaba S\u00f3gor: UE trebuie s\u0103 impun\u0103 statelor membre respectarea angajamentelor asumate \u00een domeniul protec\u021biei minorit\u0103\u021bilor"},"content":{"rendered":"

\"sogor\"<\/a>Drepturile minorit\u0103\u021bilor din Europa Central\u0103 \u0219i de Est dup\u0103 aderarea la UE \u2013 a fost tema central\u0103 a evenimentului organizat miercuri, 24 februarie \u00een Parlamentul European cu prilejul comemor\u0103rii Zilei Interna\u021bionale a Limbii Materne. Deputatul european UDMR, Csaba S\u00f3gor, gazda evenimentului a deschis discu\u021bia spun\u00e2nd: <\/b>“Cei care doresc s\u0103-\u0219i exercite drepturile pentru folosirea limbii materne \u00een Rom\u00e2nia sunt expu\u0219i abuzului din partea autorit\u0103\u021bilor. Statul nu garanteaz\u0103 condi\u021biile necesare aplic\u0103rii legii, dar totu\u0219i Rom\u00e2nia consider\u0103 c\u0103 a rezolvat problemele minorit\u0103\u021bilor na\u021bionale \u00eentr-o manier\u0103 exemplar\u0103”.<\/p>\n

Juristul \u0219i profesorul universitar, <\/b>Em\u0151d Veress a atras aten\u021bia asupra complexit\u0103\u021bii sistemului judiciar rom\u00e2nesc \u0219i a subliniat motivele adeseori ridicole \u0219i inacceptabile pentru care au fost respinse numeroase cereri de retrocedare. De exemplu: persoana juridic\u0103 care a de\u021binut proprietatea \u00een trecut nu mai este aceea\u0219i cu persoana juridic\u0103 solicitant\u0103, sau denumirea str\u0103zii pe care se afl\u0103 cl\u0103direa a fost schimbat\u0103 \u00eentre timp. El a ad\u0103ugat c\u0103, o mare parte a propriet\u0103\u021bilor na\u021bionalizate din Transilvania au g\u0103zduit \u0219coli \u00een perioada interbelic\u0103. Era nevoie de aceste \u0219coli, pentru c\u0103, de\u0219i statul rom\u00e2n a f\u0103cut promisiuni \u00een acest sens, nu a garantat educa\u021bia \u00een limbile minorit\u0103\u021bilor na\u021bionale.<\/p>\n

\u00a0O alt\u0103 latur\u0103 a existen\u0163ei minorit\u0103\u0163ii maghiare, \u015fi anume posibilitatea \u015fi obstacolele privind folosirea limbii materne, a fost abordat\u0103 de pre\u015fedintele Asocia\u0163iei Mi\u015fcarea Angajament Civic, din T\u00e2rgu Mure\u015f, Enik\u0151 Szigeti. Dup\u0103 cum a relatat, \u00een ultimii ani asocia\u0163ia a organizat mai multe campanii mai mici, mai cu seam\u0103 cu scopul de a atrage aten\u0163ia. Astfel c\u0103 au donat t\u0103bli\u0163e bilingve institu\u0163iilor de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt \u015fi au amplasat pl\u0103cu\u0163e bilingve pe str\u0103zi. \u00cen pofida faptului c\u0103 legea prevede c\u0103 \u00een localit\u0103\u0163ile \u00een care procentul unei minorit\u0103\u0163i dep\u0103\u015fe\u015fte 20%, este obligatoriu ca orice inscrip\u0163ie s\u0103 apar\u0103 \u015fi \u00een limba minorit\u0103\u0163ii respective, \u00eens\u0103 \u00een multe cazuri nu s-a realizat acest lucru. Enik\u0151 Szigeti a amintit drept exemplu situa\u0163ia din T\u00e2rgu Mure\u015f, unde Prim\u0103ria a dispus demontarea acestor t\u0103bli\u0163e, ba mai mult, Poli\u0163ia Local\u0103 a aplicat amenzi persoanelor care au amplasat t\u0103bli\u0163ele respective, sus\u0163in\u00e2nd c\u0103 a fost interzis\u0103 amplasarea \u201cpl\u0103cu\u0163elor de reclame\u201d. \u201cTot ceea ce ne preocup\u0103 pot p\u0103rea proiecte fundamentale, dar noi credem c\u0103, dac\u0103 nu vom cl\u0103di o baz\u0103 potrivit\u0103 pentru folosirea limbii materne, va fi mai greu s\u0103 mergem mai departe \u00een ceea ce prive\u015fte respectarea prevederilor \u015fi a legilor\u201d, a precizat Enik\u0151 Szigeti,<\/p>\n

\u00cen ideea ca participan\u0163ii mesei rotunde s\u0103 fie informa\u0163i nu numai despre situa\u0163ia din Transilvania, ci \u015fi despre situa\u0163ia minorit\u0103\u0163ilor maghiare din alte \u0163\u0103ri central-est-europene, la invita\u0163ia lui Csaba S\u00f3gor, europarlamentarii maghiari P\u00e1l Cs\u00e1ky (Slovacia), Andor Deli (Serbia) \u015fi Andrea Bocskor (Ucraina) au prezentat situa\u0163ia maghiarilor din propria lor \u0163ar\u0103.<\/p>\n

P\u00e1l Cs\u00e1ky, reprezentantul maghiarilor din Slovacia, a subliniat c\u0103 \u00een Slovacia nu exist\u0103 o lege a minorit\u0103\u0163ilor,\u00a0 iar atmosfera na\u0163ionalist\u0103 \u00eei afacteaz\u0103 mai ales pe tineri. \u201cDin cauza mentalit\u0103\u0163ii gre\u015fite abia putem vorbi despre bilingvism. \u015ei \u00een Slovacia este o problem\u0103 restituirea imobilelor, dar cel mai \u00eengrijor\u0103tor domeniu este cel al \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului. O treime din \u015fcolile maghiare din Slovacia vor fi \u00eenchise \u00eencep\u00e2nd cu urm\u0103torul an \u015fcolar, deoarece clasele nu au num\u0103rul de elevi necesar \u015fi vor fi diminuate, implicit, \u015fi num\u0103rul orelor maghiare\u201d, a ar\u0103tat P\u00e1l Cs\u00e1ky.<\/p>\n

Aderarea la UE presupune un sistem de criterii foarte serios, ceea ce trebuie s\u0103 fie respectat de toate statele \u00een condi\u0163iile \u00een care doresc s\u0103 fac\u0103 parte din UE. Andor Deli, europarlamentarul maghiar din Serbia, a atras aten\u0163ia asupra dublei m\u0103suri prin care UE monitorizeaz\u0103 statele candidate la statutul de membru al UE, respectiv statele membre ale Uniunii. Dat fiind faptul c\u0103 dup\u0103 aderare la UE chestiunea privind drepturile lingvistice r\u0103m\u00e2ne \u00een competen\u0163a statelor membre, gestionarea abuzurilor nu este considerat\u0103 de UE drept o sarcin\u0103 \u015fi o responsabilitate a sa. Andor Deli a ar\u0103tat c\u0103 Serbia, ca \u0163ar\u0103 care aspir\u0103 la aderarea la UE, a trebuit s\u0103 elaboreze o strategie \u00een care un capitol separat a fost consacrat\u00a0 drepturilor minorit\u0103\u0163ilor etnice. \u201cNe exprim\u0103m \u00eencrederea c\u0103 aceast\u0103 strategie va crea posibilitatea pentru ca \u00eenainte de aderarea Serbiei la UE se va putea constitui un cadru juridic adecvat pentru ap\u0103rarea minorit\u0103\u0163ilor \u00een Serbia\u201d, a afrmat Andor Deli.<\/p>\n

O imagine mai sumbr\u0103 a fost prezentat\u0103 de europarlamentarul maghiar din Ucraina, Andrea Bocskor, despre situa\u0163ia din Transcarpatia, unde, cu toate c\u0103 pe h\u00e2rtie exist\u0103 legi ale minorit\u0103\u0163ilor, \u00een practic\u0103 sunt prea pu\u0163in promovate.\u00a0 \u00cen Beregovo exist\u0103 inscrip\u0163ii bilingve \u015fi nu este interzis\u0103 folosirea limbii maghiare, \u00eens\u0103 \u00een domeniul \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului sunt lacune uria\u015fe: manualele \u015fcolare sunt traduse \u00een maghiar\u0103 din limba ucrainean\u0103, astfel c\u0103 din punct de vedere al con\u0163inutului acestea se concentreaz\u0103 asupra consolid\u0103rii identit\u0103\u0163ii ucrainene \u015fi nu pe cea maghiar\u0103, a declarat europarlamentarul, care a mai subliniat c\u0103 statul ucrainean\u00a0 nu finan\u0163eaz\u0103 nicio institu\u0163ie maghiar\u0103 de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt superior, astfel c\u0103 singura posibilitate pentru continuarea studiilor o reprezint\u0103 Institutul Maghiar din Transcarpatia \u201cR\u00e1k\u00f3cz Ferenc\u201d, finan\u0163at de statul ungar. \u201cDat fiind faptul c\u0103 tinerii nu pot sus\u0163ine examenele \u00een limba lor matern\u0103, mul\u0163i p\u0103rin\u0163i \u00eenscriu pe copii \u00een \u015fcolile ucrainene, \u00een ideea ca mai t\u00e2rziu s\u0103 reu\u015feasc\u0103 \u00een via\u0163\u0103. Din aceast\u0103 cauz\u0103 prestigiul \u015fcolilor maghiare din Transcarpatia a sc\u0103zut drastic \u015fi \u00eencet institu\u0163iile \u00ee\u015fi vor pierde identitatea lor\u201d, a ar\u0103tat Andrea Bocskor.<\/p>\n

Deputatul european UDMR, Csaba S\u00f3gor a concluzionat: nu este \u00een beneficiul statelor membre ale UE s\u0103 ignore aceste probleme. Poate c\u0103 acest fenomen este o r\u0103m\u0103\u0219i\u021b\u0103 a regimului comunist, sau este condus de o fric\u0103 istoric\u0103, dar un lucru este sigur: rezolvarea lini\u0219titoare a problemelor minorit\u0103\u021bilor na\u021bionale poate fi doar \u00een avantajul Uniunii Europene \u00een ansamblul s\u0103u. Europarlamentarul a subliniat c\u0103, pentru a evita discriminarea \u0219i a garanta statul de drept, UE ar trebui s\u0103 impun\u0103 statelor membre angajamentele f\u0103cute \u00eenainte de aderare privind protec\u021bia minorit\u0103\u021bilor na\u021bionale. Europarlamentarul a salutat faptul c\u0103 tot mai mul\u021bi recunosc necesitatea unui mecanism de monitorizare pentru statul de drept \u0219i a democra\u021biei. O astfel de ini\u021biativ\u0103 \u0219i este deja pe ordinea de zi a Comisiei Parlamentului European pentru Libert\u0103\u021bi Civile, Justi\u021bie \u0219i Afaceri Interne (LIBE).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drepturile minorit\u0103\u021bilor din Europa Central\u0103 \u0219i de Est dup\u0103 aderarea la UE \u2013 a fost tema central\u0103 a evenimentului organizat miercuri, 24 februarie <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1411,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions\/1411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}