{"id":1669,"date":"2016-07-18T23:19:33","date_gmt":"2016-07-18T20:19:33","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1669"},"modified":"2016-07-18T23:25:38","modified_gmt":"2016-07-18T20:25:38","slug":"agentia-onu-pentru-refugiati-critica-aspru-autoritatile-ungare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1669","title":{"rendered":"Agen\u0163ia ONU pentru Refugia\u0163i critic\u0103 aspru autorit\u0103\u0163ile ungare"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/menekultellenes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1670\" alt=\"menekultellenes\" src=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/menekultellenes-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u201cUngaria aplic\u0103 un tratament inuman asupra imigran\u0163ilor pe care \u00eei trimite \u00eenapoi \u00een Serbia, ceea ce contravine prevederilor acordurilor interna\u0163ionale\u201d, a declarat pentru BBC \u00cenaltul Comisariat pentru Refugia\u0163i al Na\u0163iunilor Unite (UNHCR).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">UNHCR a criticat Ungaria din cauz\u0103 c\u0103 aproximativ 1300 de refugia\u0163i sunt bloca\u0163i, \u00een condi\u0163ii groaznice, la grani\u0163a dintre Serbia \u015fi Ungaria, dup\u0103 refuzul Ungariei de a-i l\u0103sa s\u0103 intre pe teritoriul \u0163\u0103rii, informeaz\u0103 portalul nol.hu.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recent, \u015fi Belgradul a acuzat Ungaria c\u0103 prin retrimiterea imigran\u0163ilor \u00een Serbia, Ungaria violeaz\u0103 dreptul interna\u0163ional. Purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al UNHCR de la Budapesta a declarat pentru BBC c\u0103 este profund \u00eengrijorat din cauz\u0103 c\u0103 imigran\u0163ii se afl\u0103 la grani\u0163a s\u00e2rbo-ungar\u0103 \u00een condi\u0163ii precare. Potrivit ONU, aproximativ 800 de imigran\u0163i dorm sub cerul liber, f\u0103r\u0103 a avea condi\u0163ii de igien\u0103 minime sau ap\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De men\u0163ionat c\u0103 anul trecut 400 de mii de imigran\u0163i au trecut prin Ungaria din care aproximativ 500 au beneficiat pe teritoriul \u0163\u0103rii de protec\u0163ie interna\u0163ional\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015ei Organiza\u0163ia neguvernamental\u0103 pentru ap\u0103rarea drepturilor omului Human Rights Watch (HRW) a sus\u0163inut c\u0103 Ungaria \u00eei persecut\u0103 \u015fi adopt\u0103 o atitudine nemiloas\u0103 fa\u0163\u0103 de imigran\u0163i, fapt negat de Ministerul ungar de Interne. Potrivit organiza\u0163iei, autorit\u0103\u0163ile ungare \u00eei trimit \u00eenapoi pe imigran\u0163i \u00eentr-un mod violent, \u00een Serbia, f\u0103r\u0103 a analiza solicit\u0103rile lor de azil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ministerul ungar de Interne respinge acuza\u0163iile lansate de HRW cu privire la \u00eengrijirea imigran\u0163ilor \u015fi cele referitoare la ap\u0103rarea grani\u0163ei. Ungaria respect\u0103 regulile privind controlul frontierelor Spa\u0163iului Schengen, precum \u015fi prevederile Acordului de la Geneva. \u201e\u00cen Ungaria nu sunt persecuta\u0163i imigran\u0163ii, ei beneficiaz\u0103 de un tratament uman, iar cei care a\u015fteapt\u0103 la grani\u0163\u0103 au parte de proceduri echitabile, iar noi a\u015ftept\u0103m ca imigran\u0163ii s\u0103 respecte prevederile legale ale UE \u015fi Ungariei\u201d, a reac\u0163ionat Ministerul ungar de Interne la afirma\u0163iile reprezentantului HRW, formulate cu privire la tratamentul aplicat de Ungaria imigran\u0163ilor afla\u0163i la grani\u0163a dintre Serbia \u015fi Ungaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raportul organiza\u0163iei interna\u0163ionale pentru ap\u0103rarea drepturilor omului, dat publicit\u0103\u0163ii recent, sus\u0163ine c\u0103 autorit\u0103\u0163ile ungare \u00eei trimit \u00eenapoi, pe o cale scurt\u0103 \u015fi \u00eentr-un mod agresiv, pe imigran\u0163i \u00een Serbia, f\u0103r\u0103 a c\u00e2nt\u0103ri solicit\u0103rile lor pentru azil. Despre zonele de tranzit HRW scrie: \u201eGuvernul ungar consider\u0103, \u00een cadrul unei fic\u0163iuni juridice, c\u0103 persoanele care se afl\u0103 acolo nu au intrat \u00eenc\u0103 pe teritoriul Ungariei\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cercet\u0103torul HRW pentru regiunea Balcanilor \u015fi a Europei de Est, Lydia Gall, sus\u0163ine c\u0103 persoanele, printre care femei \u015fi copii, care au intrat ilegal pe teritoriul Ungariei, au avut parte de un tratament nemilos \u015fi au fost expulza\u0163i de partea cealalt\u0103 a grani\u0163ei. Acuza\u0163iile sunt bazate \u2013 a mai spus Lydia Gall \u2013 pe declara\u0163iile a 12 persoane, care au fost re\u0163inute de autorit\u0103\u0163ile ungare. Imigran\u0163ii au spus c\u0103 au fost persecuta\u0163i \u015fi b\u0103tu\u0163i brutal, c\u0103 s-a folosit \u00eempotriva lor spray lacrimogen \u015fi au fost asmu\u0163i\u0163i c\u00e2inii asupra lor, le-au fost puse c\u0103tu\u015fe din material plastic \u015fi au fost \u00eembr\u00e2nci\u021bi \u00eenapoi peste gardul de s\u00e2rm\u0103 ghimpat\u0103. Referitor la raport, Comisia Helsinki din Ungaria a precizat c\u0103 nu este vorba despre cazuri izolate \u015fi Guvernul ungar are obliga\u0163ia de a lua m\u0103suri \u00eempotriva a\u015fa-numi\u0163ilor \u201ejudec\u0103tori\u201d, care decid asupra sor\u0163ii imigran\u0163ilor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sursa: nol.hu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traducerea: P\u00e9terffy T\u00fcnde<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Foto:hu.euronews.com<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cUngaria aplic\u0103 un tratament inuman asupra imigran\u0163ilor pe care \u00eei trimite \u00eenapoi \u00een Serbia, ceea ce contravine prevederilor acordurilor interna\u0163ionale\u201d, a declarat pentru <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1669"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1674,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1669\/revisions\/1674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}