{"id":1733,"date":"2016-08-03T08:16:32","date_gmt":"2016-08-03T05:16:32","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1733"},"modified":"2016-08-03T08:16:48","modified_gmt":"2016-08-03T05:16:48","slug":"finantarea-universitatii-de-vara-si-taberei-studentesti-tusvanyos-creeaza-scandal-in-ungaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=1733","title":{"rendered":"Finan\u0163area Universit\u0103\u0163ii de Var\u0103 \u015fi Taberei Studen\u0163e\u015fti Tusv\u00e1nyos creeaz\u0103 scandal \u00een Ungaria"},"content":{"rendered":"

\"felmillio<\/a>\u00cen articole ce poarte titluri de genul \u201cCorup\u0163ie f\u0103r\u0103 frontiere\u201d, \u00een presa din Ungaria se abordeaz\u0103 \u00een ultima perioad\u0103 subiecte ce \u0163in de finan\u0163area unor evenimente de mare r\u0103sunet ce se desf\u0103\u015foar\u0103 \u00een Transilvania, cum ar fi Universitatea Liber\u0103 de Var\u0103 de la B\u0103ile Tu\u015fnad. De\u015fi tot ce este legat de fonduri \u015fi activit\u0103\u0163i conexe puterii de decizie atrage dup\u0103 sine interese politice, \u00eencerc\u0103m, pe c\u00e2t posibil, s\u0103 v\u0103 prezent\u0103m datele mass-media, f\u0103r\u0103 prea multe comentarii:<\/p>\n

Universitatea de Var\u0103 \u015fi Tab\u0103ra Studen\u0163easc\u0103 Tusv\u00e1nyos, care este organizat\u0103 \u00een fiecare an la B\u0103ile Tu\u015fnad, este deosebit de popular\u0103 \u00een Transilvania, fiind foarte atractiv\u0103 pentru tinerii din Ungaria \u015fi din alte zone ale Rom\u00e2niei. Numai c\u0103, \u00een ultimii ani, Tusv\u00e1nyos nu a intrat \u00een centrul aten\u0163iei mass-media prin programele sale culturale sau muzicale, ci, de exemplu, cu expozeul sus\u0163inut de premierul Ungariei despre iliberalism.<\/p>\n

Alinierea conducerii supreme a FIDESZ nu este singurul aspect cu caracter picant al forumului de la B\u0103ile Tu\u015fnad. Din 2010, festivalul este puternic \u201c\u00eemp\u0103iat\u201d cu banii publici ai cet\u0103\u0163enilor ungari. A\u015fa de mult, \u00eenc\u00e2t anul trecut, de exemplu, s-au folosit 150 de milioane de forin\u0163i pentru reabilitarea c\u00e2torva c\u0103su\u0163e din lemn din campingul Forumului Tusv\u00e1nyos.<\/p>\n

Woodstock Secuiesc sau o petrecere particular\u0103 de tip FIDESZ?<\/strong><\/p>\n

R\u0103d\u0103cinile Tusv\u00e1nyos se \u00eentind p\u00e2n\u0103 \u00een anul 1989, c\u00e2nd politicienii ungari \u015fi transilv\u0103neni \u00eenfiin\u0163eaz\u0103 o manifestare unde se va crea posibilitatea pentru dialog \u00eentre maghiarii din Transilvania, respectiv \u00eentre maghiari \u015fi rom\u00e2ni.<\/p>\n

Manifestarea, care a fost organizat\u0103 pentru prima oar\u0103 \u00een 1990, la B\u00e1lv\u00e1nyos, a fost transferat\u0103 la B\u0103ile Tu\u015fnad. Dac\u0103 ne uit\u0103m doar la programul de anul trecut, vom observa c\u0103 majoritatea dintre cei care au luat cuv\u00e2ntul au fost politicieni din partea FIDESZ. Din partea transilv\u0103nean\u0103 domin\u0103 Partidul Popular Maghiar din Transilvania, de tip T\u0151k\u00e9s, \u00eenfiin\u0163at cu un v\u00e2nt bun din pup\u0103 dat de FIDESZ. Astfel c\u0103, \u00een locul dialogului na\u0163iunilor, al viziunilor politice \u015fi al ideologiilor, Tusv\u00e1nyos este \u00eenvelit \u00eentr-o atmosfer\u0103 de tab\u0103r\u0103 a unui partid.<\/p>\n

Viktor Orb\u00e1n este exponentul care revine \u00een cadrul universit\u0103\u0163ii de var\u0103, cu toate c\u0103 \u00een zilele noastre tinerii nu mai sunt at\u00e2t de entuziasma\u0163i de el. \u00cen 2014, la Tusv\u00e1nyos, premierul ungar, a subliniat c\u0103 \u00een locul imit\u0103rii modelelor occidentale din punct de vedere economic, juridic \u015fi social, mai degrab\u0103 ar trebui s\u0103 urm\u0103m statele iliberale \u00een interesul relans\u0103rii Ungariei.<\/p>\n

Memorabil este \u015fi discursul din 2005, c\u00e2nd premierul ungar a spus, \u00een leg\u0103tur\u0103 cu referendemul privind dubla cet\u0103\u0163enie, c\u0103 \u201cst\u00e2nga c\u00e2nd are ocazia d\u0103 n\u0103val\u0103 asupra propriei na\u0163iuni\u201d.<\/i> \u015ei la forumul din anul trecut, biciuirea st\u00e2ngii a fost unul din cele mai importante subiecte, desigur, pe l\u00e2ng\u0103 dezbaterea pericolelor imigr\u0103rii.<\/p>\n

\u201cAce\u015fti oameni, ace\u015fti politicieni, pur \u015fi simplu, nu \u00eei iubesc pe maghiari, fiindc\u0103 sunt maghiari\u201d,<\/i> a afirmat Viktor Orb\u00e1n, \u00een iulie 2015, la Tusv\u00e1nyos.<\/p>\n

C\u00e2t ne cost\u0103 Tusv\u00e1nyos?<\/b><\/p>\n

De fapt problema nu este c\u0103 un partid organizeaz\u0103 un festival particular, ci faptul c\u0103, pe de o parte, \u00een principiu aici ar trebui s\u0103 aib\u0103 loc un fel de dialog \u00eentre na\u0163iuni, iar pe de alt\u0103 parte, \u00een ultimii ani \u00een buzunarul Turv\u00e1nyos au aterizat mai multe sute de milioane de forin\u0163i. Festivalul Tusv\u00e1nyos este organizat, pe partea ungar\u0103, de Funda\u0163ia Pro Minoritate, care a fost \u00eenfiin\u0163at\u0103 de L\u00e1szl\u00f3 K\u00f6v\u00e9r, Zsolt N\u00e9meth \u015fi L\u00e1szl\u00f3 Madar\u00e1sz, \u015fi \u00eenregistrat\u0103 la adresa din Budapesta, str. Falk Miksa nr. 6, etajul V.<\/p>\n

Tenytar.blog.hu a f\u0103cut o compara\u0163ie cu datele solicitate de acest blog \u015fi de Atlatszo pentru a vedea c\u00e2t \u015fi de la cine a primit sprijin \u00een ultimii ani Forumul de la B\u0103ile Tu\u015fnad.<\/p>\n

Potrivit datelor Tenytar.blog.hu, \u00een perioada 2010-2016, Tusv\u00e1nyos a fost su\u0163inut prin Funda\u0163ia Pro Minoritate cu 219,8 milioane de forin\u0163i. Din date rezult\u0103 c\u0103 cele mai mari sume au fost oferite de ministere \u015fi firme de stat din Ungaria. Din p\u0103cate, datele aflate la dispozi\u0163ia Tenytar.blog.hu sunt deficitare \u00een privin\u021ba sprijinului acordat \u00een perioada 2013-2016, astfel c\u0103 suma total\u0103 este cu siguran\u0163\u0103 mult mai mare. Din 2010 \u015fi p\u00e2n\u0103 \u00een 2016 ministerele \u015fi firmele de stat din Ungaria au pompat \u00een funda\u0163ie cel pu\u0163in 182 de milioane de forin\u0163i. \u00cen 2012, de exemplu, Ministerul ungar al Administra\u0163iei \u015fi Internelor (KIM) a alocat, cu o m\u00e2n\u0103 larg\u0103, 55 de milioane de forin\u0163i pentru acoperirea cheltuielilor universit\u0103\u0163ii de var\u0103. Pe locul doi se afl\u0103 Oficiul Na\u0163ional pentru Jocuri de Noroc, care a oferit \u00een total 32 de milioane de forin\u0163i. Fosta Funda\u0163ie P\u0103m\u00e2nt Natal (actualmente Funda\u0163ia Bethlen G\u00e1bor) a alocat \u00een 2010 \u015fi \u00een 2011 un sprijin\u00a0 financiar \u00een valoare de 22,5 milioane de forin\u0163i.<\/p>\n

\u00cen perioada 2012-2015, Eximbank, banc\u0103 aflat\u0103 \u00een proprietatea statului, \u015fi Banca Ungar\u0103 pentru \u00a0Dezvoltare au alocat \u00eempreun\u0103 10 milioane de forin\u0163i, iar OTP Bank a contribut cu dou\u0103 milioane de forin\u0163i la organizarea Universit\u0103\u0163ii de Var\u0103 de la B\u0103ile Tu\u015fnad.<\/p>\n

La r\u00e2ndul lor, autoguvern\u0103rile au pus la dispozi\u0163ie \u00een perioada 2010-2016, 26,8 milioane de forin\u0163i. Cei mai mul\u0163i bani, aproximativ 6,5 milioane de forin\u0163i, a oferit Autoguvernarea din Csepel, condus\u0103 de Szil\u00e1rd N\u00e9meth, dar \u015fi Consiliul Local Budapesta \u015fi-a stors din el 3,5 milioane de forin\u0163i pentu acest scop sublim.<\/p>\n

\u00a0Anul trecut a izbucnit un scandal \u00een jurul Funda\u0163iei Bethlen G\u00e1bor. Din cauz\u0103 c\u0103 organizatorul principal al Tusv\u00e1nyos a primit 150 de milioane de forin\u0163i pentru reabilitarea campingului de aici. Nici punctul de pornire, adic\u0103 proiectul, nu era \u00een ordine, deoarece Funda\u0163ia Pro Minoritate a optat \u015fi a c\u00e2\u015ftigat suma de o sut\u0103 de milioane doar \u00een urma \u00eenaint\u0103rii unei scrisori de o jum\u0103tate de pagin\u0103.<\/p>\n

Potrivit unei relat\u0103ri realizate la fa\u0163a locului de Atlatszo Erdely, nu prea se poate observa c\u0103 s-ar fi cheltuit o asemenea sum\u0103 pentru reabilitarea campingului. Finan\u0163area de 150 de milioane de forin\u0163i a fost destinat\u0103 pentru construirea a trei c\u0103su\u0163e de iarn\u0103, din lemn, precum \u015fi pentru construirea unei \u015fure. Licita\u0163ia pentru lucr\u0103rile de reconstruc\u0163ie a fost c\u00e2\u015ftigat\u0103, \u00een final, de o firm\u0103 apropiat\u0103 de FIDESZ, respectiv de Zsolt N\u00e9meth, \u015fi anume o fabric\u0103 de pele\u0163i, Pellet Harghita SRL. (Tenytar.hu)<\/p>\n

Sursa: Tenytar.blog.hu<\/p>\n

Traducerea: P\u00e9terffy T\u00fcnde<\/p>\n

Foto:erdely.atlatszo.hu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen articole ce poarte titluri de genul \u201cCorup\u0163ie f\u0103r\u0103 frontiere\u201d, \u00een presa din Ungaria se abordeaz\u0103 \u00een ultima perioad\u0103 subiecte ce \u0163in de <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1733"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1736,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions\/1736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}