{"id":2071,"date":"2017-02-09T13:50:12","date_gmt":"2017-02-09T11:50:12","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=2071"},"modified":"2017-02-09T13:55:45","modified_gmt":"2017-02-09T11:55:45","slug":"magyar-hirlap-ziarele-de-limba-maghiara-din-transilvania-saluta-rezultatul-protestelor-din-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=2071","title":{"rendered":"MAGYAR HIRLAP: Ziarele de limb\u0103 maghiar\u0103 din Transilvania salut\u0103 rezultatul protestelor din Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"

\"bukaresttuntetes\"<\/a>\u00cen Rom\u00e2nia a generat un amplu protest ordonan\u0163a de urgen\u0163\u0103 a guvernului privind modificarea Codului Penal \u015fi a Codului de Procedur\u0103 Penal\u0103, precum \u015fi proiectul de lege privind gra\u0163ierea. La presiunea str\u0103zii, Guvernul a abrogat, printr-o ordonan\u0163\u0103 de urgen\u0163\u0103, modificarea codurilor penale.<\/p>\n

Despre protestele antiguvernamentale, precum \u015fi despre rezultatul ob\u0163inut \u00een urma acestor demonstra\u0163ii, a relatat \u015fi mass-media din Ungarie, fie prin coresponden\u0163ii lor, fie pe baza informa\u0163iilor publicate de presa maghiar\u0103 din Rom\u00e2nia, fie din alte surse. Cotidianul ungar \u201eMagyar Hirlap\u201d<\/b>, de exemplu, a spicuit din editorialele ziarelor de limb\u0103 maghiar\u0103 din Transilvania: <\/p>\n

Editorialul de luni al ziarului “Kr\u00f3nika”<\/b> sus\u0163ine c\u0103 Guvernul-Grindeanu nu mai poate recupera \u00eencrederea pierdut\u0103 \u015fi \u00een consecin\u0163\u0103 retragerea ordonan\u0163ei privind modificarea Codulului Penal trebuie s\u0103 fie urmat\u0103 de demisia Guvernului. “Cine ar mai avea \u00eencredere \u00eentr-un guvern care a \u00eencercat sub v\u0103lul nop\u0163ii s\u0103 adopte un act normativ, prin carea apropia\u0163ii din politic\u0103 s\u0103 poat\u0103 sc\u0103pa de pedeapsa cu \u00eenchisoarea”, s-a \u00eentrebat autorul articolului. Potrivit ziarului “Kr\u00f3nika”, \u00eentr-o lun\u0103 Guvernul-Grindeanu a f\u0103cut at\u00e2t de mult r\u0103u \u0163\u0103rii c\u00e2t a f\u0103cut Guvernul-Ponta timp de trei ani. “Iar UDMR \u00eenc\u0103 nu s-a delimitat de ei. Nu este de mirare c\u0103 vocile devint tot mai puternice, afirm\u00e2nd c\u0103 UDMR este PSD-ul maghiarilor din Transilvania”, mai spune autorul articolului publicat \u00een paginile cotidianului “Kr\u00f3nika”. Editorialul de luni al ziarului clujean “Szabads\u00e1g”<\/b> subliniaz\u0103 c\u0103 protestele care au vut loc \u00een marile ora\u015fe ale Rom\u00e2nei i-au trezit \u015fi pe maghiarii din Transilvania. “\u00cen sf\u00e2r\u015fit ne-am comportat ca cel care se simte acas\u0103 \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103. \u00cen sf\u00e2r\u015fit am reu\u015fit s\u0103 ne dezbr\u0103c\u0103m de masca lupt\u0103torului cu morile de v\u00e2nt, a enclavei comdamnate la moarte. \u00cen sf\u00e2r\u015fit suntem cet\u0103\u0163eni – \u00een cel mai nobil sens al cuv\u00e2ntului. \u015ei am ob\u0163inut toate acestea f\u0103r\u0103 o directiv\u0103 sau coordonare de sus, ci numai pentru c\u0103 a\u015fa ne-a dictat con\u015ftiin\u0163a”, a scris autorul articolului.<\/p>\n

Potrivit editorialului ziarului “Szabads\u00e1g”, \u00een aceste evenimente a fost pus\u0103 la \u00eencercare \u015fi repezentarea politic\u0103 a maghiarilor din Transilvania \u015fi s-a dovedit a nu fi grea aceast\u0103 \u00eencercare: organiza\u0163ia care \u00eei reprezint\u0103 pe maghiari cunoa\u015fte arta diploma\u0163iei \u015fi a tacticiz\u0103rii, \u00eens\u0103 valorile morale, fundamentale ale omului sunt deasupra tuturor acestora. Cotidianul din Covasna “H\u00e1romsz\u00e9k”<\/strong> scrie \u00een editorialul s\u0103u c\u0103 protestatarii au c\u00e2\u015ftigat doar b\u0103t\u0103lia, adev\u0103ratul r\u0103zboi abia acum urmeaz\u0103. Guvernul de st\u00e2nga vrea s\u0103 ob\u0163in\u0103 acum adoptarea amendamentelor privind Codul Penal, \u00een Parlament. Potrivit autorului articolului, dup\u0103 dou\u0103 luni de la alegerile parlamentare \u015fi dup\u0103 o lun\u0103 de la formarea noului guvern, Partidul Social Democrat (PSD) a distrus un rezultat electoral istoric, ceea ce este o gaf\u0103 at\u00e2t de mare, \u00eenc\u00e2t ar putea s\u0103 genereze nu numai c\u0103derea lui Liviu Dragnea (pre\u015fedintele PSD), care simte deja \u00een m\u00e2inile sale puterea absolut\u0103, ci al PSD-lui, care este incapabil s\u0103 scape de etichete, \u015fi va arunca o umbr\u0103 \u015fi asupra \u00eentregului guvern”. Autorul editorialului ziarului “N\u00e9p\u00fajs\u00e1g”<\/strong>, din T\u00e2rgu Mure\u015f, sus\u0163ine c\u0103, dup\u0103 retragerea controversatei ordonan\u0163e de urgen\u0163\u0103, \u00eentrebarea este dac\u0103 va putea r\u0103m\u00e2ne actualul Executiv, care \u015fi-a pierdut \u00eencrederea popula\u0163iei, al c\u0103rui “program de guvernare arat\u0103 ca un plan bine g\u00e2ndit de spargere a trezoreriei statului”. Potrivit ziarului “N\u00e9p\u00fajs\u00e1g”, misc\u0103rile de strad\u0103 demonstreaz\u0103 c\u0103 “a crescut o nou\u0103 genera\u0163ie, care nu \u00eenghite orice, nici m\u0103car dup\u0103 o victorie electoral\u0103 \u015fi nici dup\u0103 o mituire serioas\u0103 a electoratului. “S\u0103 sper\u0103m c\u0103 nu se vor mul\u0163umi doar cu retragerea acestei controversate ordonan\u0163e 13, care este doar o parte a unui plan mai complex. Ar trebui s\u0103 se ajung\u0103, cumva, la exilarea politicii de acest gen”, subliniaz\u0103 autorul articolului, publicat \u00een edi\u0163ei de luni al ziarului “N\u00e9p\u00fajs\u00e1g”.<\/p>\n

Traducerea:P\u00e9terffy T\u00fcnde<\/p>\n

Foto:Magyar Hirlap<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen Rom\u00e2nia a generat un amplu protest ordonan\u0163a de urgen\u0163\u0103 a guvernului privind modificarea Codului Penal \u015fi a Codului de Procedur\u0103 Penal\u0103, precum <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2071"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions\/2075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}