{"id":3163,"date":"2018-06-09T18:52:52","date_gmt":"2018-06-09T15:52:52","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=3163"},"modified":"2018-06-09T18:54:55","modified_gmt":"2018-06-09T15:54:55","slug":"organizatia-de-tineret-minta-a-ppmt-a-explorat-unele-modele-europene-ale-convietuirii-pasnice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=3163","title":{"rendered":"Organiza\u0163ia de Tineret MINTA a PPMT a explorat unele modele europene ale convie\u0163uirii pa\u015fnice"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MInta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3164\" src=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MInta-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00cen cadrul unui turneu de studii, numit #MintaTour, 26 de membri ai Organiza\u0163iei de Tineret MINTA (MODEL) a Partidului Popular Maghiar din Transilvania (PPMT), au pornit la drum pe 29 mai cu scopul de explora, timp de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, provinciile autonome \u015fi regiunile bilingve din Europa Occidental\u0103, \u015fi pentru a arunca o privire asupra activit\u0103\u0163ii desf\u0103\u015furate de Parlamentul European, cu sediul la Strasbourg. Echipa, din care a f\u0103cut parte c\u00e2te un reprezentat al fiec\u0103ri regiuni din Transilvania, a ajuns \u00een opt \u0163\u0103ri \u00een care a avut posibilitatea de a analiza rela\u0163iilor interetnice. Data plec\u0103rii echipei nu a fost stabilit\u0103 \u00eent\u00e2mpl\u0103tor pentru 29 mai, deoarece prima oprire a echipei a fost la European Youth Event (EYE-2018 -Evenimentul tineretului european), g\u0103zduit de Strasbourg, unde membrii MINTA au f\u0103cut un schimb de experien\u0163\u0103 cu reprezentan\u0163ii tineretului.<\/p>\n<p>Plec\u00e2nd de la evenimentul paneuropean, tinerii s-au \u00eendreptat spre Elve\u0163ia, unde au avut ocazia de a vedea cum tr\u0103ie\u015fte \u015fi munce\u015fte popula\u0163ia Elve\u0163iei, care este considerat\u0103 \u0163ar\u0103-model \u015fi la nivel european.<\/p>\n<p>Dup\u0103 Elve\u0163ia, echipa MINTA s-a \u00eendreptat spre micul principat Liechtenstein, unde a avut ocazia s\u0103 vad\u0103 c\u0103 \u015fi un stat cu un teritoriu at\u00e2t de mic, \u00eenchis \u00eentre mun\u0163i, poate s\u0103 fie puternic din punct de vedere economic \u015fi este capabil de autoadministrare,\u00a0 f\u0103r\u0103 nici un obstacol mai deosebit.<\/p>\n<p>Dup\u0103 Liechtenstein a urmat provincia autonom\u0103 Tirolul de Sud, unde popula\u0163ia vorbitoare de limb\u0103 german\u0103, care tr\u0103ie\u015fte compact, \u00eentr-un spa\u0163iu care apar\u0163ine Italiei, se bucur\u0103 de o larg\u0103 autonomie \u015fi aproape c\u0103 nici nu aduce aminte c\u0103 nu mai apar\u0163ine Austriei. Regiunea tirolez\u0103, \u00een care sunt p\u0103strate puternic tradi\u0163iile austriece, practic nu se deosebe\u015fte cu nimic de provinciile din nordul \u015fi din estul Italiei, care apar\u0163in Austriei \u015fi care poart\u0103 acela\u015fi nume. Se deosebesc eventual prin faptul c\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 limba german\u0103, este folosit\u0103, ca a doua limb\u0103, limba italian\u0103. Unii din echipa MINTA au luat act cu surprindere c\u0103 de fapt nu se afl\u0103 \u00een Austria, \u015fi asta \u00een condi\u0163iile \u00een care aici limba german\u0103 este nu doar a doua limb\u0103 \u00een care sunt \u00eenscrip\u0163ionate numele localit\u0103\u0163ilor, indicatoarele de circula\u0163ie rutier\u0103, denumirile firmelor, ci este prima limb\u0103. Mai mult de at\u00e2t, \u00een unele locuri denumirile sunt inscrip\u0163ionate exclusiv \u00een limba german\u0103.<\/p>\n<p>Dup\u0103 aceast\u0103 provincie autonom\u0103 a urmat Slovenia, unde, desi comunit\u0103\u0163ile italiene \u015fi maghiare care tr\u0103iesc pe teritoriul \u0163\u0103rii nu au autonomie teritorial\u0103, conduc\u0103torii statului abordeaz\u0103 chestiunea privind minorit\u0103\u0163ile cu mult\u0103 aten\u0163ie \u015fi cu o sensibilitate incredibil\u0103 pentru ca \u0163ara s\u0103 fie considerat\u0103 a tuturor. Pe malul M\u0103rii Adriatice, l\u00e2ng\u0103 grani\u0163a cu Italia, numele fiec\u0103rei a\u015fez\u0103ri este men\u0163ionat\u0103 \u015fi folosit\u0103 \u00een ambele limbi, ceea ce creeaz\u0103 un sentiment pl\u0103cut \u00een maghiarul din Transilvania. Aici instan\u0163ele de contengios administrativ nu sunt preocupate de procentul minorit\u0103\u0163ilor, ci, pur \u015fi simplu, de bun sim\u0163, denumirile respectivelor localit\u0103\u0163i sunt \u00eenscrip\u0163ionate \u015fi \u00een limbile minorit\u0103\u0163ilor chiar, dac\u0103 aceste minorit\u0103\u0163i, doar \u00een amintirea lor, se mai simt italieni.<\/p>\n<p>Situa\u0163ia a fost similar\u0103 \u015fi la Triest, unde informa\u0163iile de interes public sunt \u00eenscrip\u0163ionate \u015fi \u00een limba locuitorilor sloveni chiar dac\u0103 num\u0103rul lor abia se poate exprima \u00een procente. Acest teritoriu \u015fi-a schimbat gazda de mai multe ori dup\u0103 primul r\u0103zboi mondial, \u00eens\u0103 conflictele interetnice nu au fost a\u0163\u00e2\u0163ate \u00een mod artificial. Ei \u015fi-au dat seama de posibilit\u0103\u0163ile oferite de rela\u0163ia de colaborare, astfel c\u0103 au creat o mic\u0103 regiune care func\u0163ioneaz\u0103 \u00een armonie pentru fiecare minoritate na\u0163ional\u0103 care tr\u0103ie\u015fte aici.<\/p>\n<p>Echipa MINTA\u00a0 a constatat o situa\u0163ie similar\u0103 \u015fi \u00een Moravia, unde tr\u0103ie\u015fte o comunitate maghiar\u0103 cu un num\u0103r de locuitori foarte mic, dar care are, poate, cea mai echilibrat\u0103 situa\u0163ie din toate minorit\u0103\u0163ile na\u0163ionale maghiare din Bazinul Carpatic. Maghiarii din Moravia, cu toate c\u0103 sunt \u00eentr-un num\u0103r foarte mic, pot folosi liber limba lor matern\u0103 la toate nivelurile administra\u0163iei publice. De asemenea, au reprezentan\u0163i \u00een Partlamentul sloven, ceea ce este garantat de lege, altminteri le-ar fi foarte greu s\u0103 accead\u0103 \u00een\u00a0 Parlamentul sloven, care are doar 90 de deputa\u0163i.<\/p>\n<p>Sursa:erdely.ma<\/p>\n<p>Traducerea: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n<p>Foto:Erd\u00e9ly.ma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cadrul unui turneu de studii, numit #MintaTour, 26 de membri ai Organiza\u0163iei de Tineret MINTA (MODEL) a Partidului Popular Maghiar din Transilvania <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[37,1050,1051,1048,753,36,1049],"class_list":["post-3163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-hatarok-nelkul-com","tag-modele-de-autonomie","tag-opt-tari","tag-organizatia-de-tineret-minta","tag-ppmt","tag-stiri-fara-frontiere","tag-turneu-de-studii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3165,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3163\/revisions\/3165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}