{"id":3880,"date":"2019-04-16T20:28:09","date_gmt":"2019-04-16T17:28:09","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=3880"},"modified":"2019-04-17T10:55:59","modified_gmt":"2019-04-17T07:55:59","slug":"interdictia-de-intrare-in-ucraina-a-lui-hunor-kelemen-balazs-izsak-considera-cazul-lui-attila-dabis-mult-mai-grava-iar-rozalia-biro-considera-ca-a-fost-jignita-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=3880","title":{"rendered":"Interdic\u0163ia de intrare \u00een Ucraina a lui Hunor Kelemen: Bal\u00e1zs Izs\u00e1k consider\u0103 cazul lui Attila Dabis mult mai grav, iar Roz\u00e1lia Bir\u00f3 c\u0103 a fost jignit\u0103 Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kelemen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3887\" src=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kelemen-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>La \u00eenceputul lunii aprilie, autorit\u0103\u0163ile ucrainene nu i-au permis lui Kelemen Hunor intrarea pe teritoriul Ucrainei. Pre\u015fedintele UDMR a dorit s\u0103 participe, ca invitat, la manifest\u0103rile organizate la Ujgorod cu prilejul anivers\u0103rii a 30 de ani de la \u00eenfiin\u0163area Uniunii Culturale Maghiare din Transcarpatia.<\/p>\n<p>Referitor la acest eveniment, la solicitarea noastr\u0103, \u015fi-au exprimat opiniile doi reprezentan\u0163i maghiari ai unor curente politice din Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/izs\u00e1k-bal\u00e1zs-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-3884 alignleft\" src=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/izs\u00e1k-bal\u00e1zs-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>La \u00eentrebarea, cum comenteaz\u0103 faptul c\u0103 pre\u015fedintele UDMR, Hunor Kelemen, nu a fost l\u0103sat s\u0103 intre pe teritoriul Ucrainei, <strong>pre\u015fedintele Consiliului Na\u0163ional Secuiesc, Bal\u00e1zs Izs\u00e1k<\/strong>, a precizat:<\/p>\n<p>\u201e\u00cen acest context mult mai grav a fost, c\u00e2nd autorit\u0103\u0163ile rom\u00e2ne nu au permis intrarea \u00een Rom\u00e2nia a lui Attila Dabis, \u00eens\u0103rcinatul Consiliului Na\u0163ional Secuiesc pentru rela\u0163ii externe. \u00cen acest caz a fost vorba despre dou\u0103 \u0163\u0103ri membre ale Uniunii Europene. Tratatul Uniunii Europene prevede libera mi\u015fcare a persoanelor, a serviciilor \u015fi a m\u0103rfurilor, \u00een timp ce Ucraina nu are asemenea obliga\u0163ii. Pentru Ucraina a fost o \u00eencurajare faptul c\u0103 o \u0163ar\u0103 membr\u0103 a UE poate \u00eenc\u0103lca, f\u0103r\u0103 consecin\u0163e, acordurile referitoare la \u0163ara respectiv\u0103. Nu pot s\u0103 trec peste faptul c\u0103 Attila Dabis are interdic\u0163ie de a intra \u00een Rom\u00e2nia aproximativ timp de trei ani. Referitor la motivele pentru care i s-a interzis lui Hunor Kelemen intrarea pe teritoriul Ucrainei, nu pot s\u0103 am nicio o opinie, nu pot s\u0103 g\u00e2ndesc \u00een locul ucrainenilor, \u00eens\u0103 vedem, cunoa\u015ftem noua politic\u0103 a Ucrainei fa\u0163\u0103 de maghiarii de acolo\u201d.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birorozalia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3882\" src=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birorozalia-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Pre\u015fedintele <\/strong><strong>C<\/strong><strong>omisiei de politic\u0103 extern\u0103 din Camera Deputa\u0163ilor, Roz\u00e1lia Bir\u00f3<\/strong>, a declarat portalului nostru:<\/p>\n<p>\u201eNu putem pune la \u00eendoial\u0103 o decizie luat\u0103 conform prevederilor legale ale unei \u0163\u0103ri, \u00eens\u0103 punem sub semnul \u00eentreb\u0103rii modul \u00een care a fost luat\u0103 aceast\u0103 decizie, \u015fi afirm aceasta \u00een calitate de pre\u015fedinte al Comisiei de politic\u0103 extern\u0103. Pe de o parte, este inadmisibil c\u0103 unei persoane i se interzice intrarea \u00een Ucraina \u00een 2017, iar aceast\u0103 interdic\u0163ie este adus\u0103 la cuno\u015ftin\u0163\u0103 \u00een 2019, atunci c\u00e2nd tocmai vrea s\u0103 intre \u00een \u0163ar\u0103. Pe de alt\u0103 parte, este inadmisibil, respectiv este \u00eendoielnic\u0103 \u015fi decizia prin care unei persoane i se interzice intrarea \u00een \u0163ar\u0103, \u00een condi\u0163iile \u00een care persoana respectiv\u0103 nici nu a fost \u00een \u0163ara respectiv\u0103 de 20 de ani, astfel c\u0103 nici nu avea cum s\u0103 comit\u0103 o gre\u015feal\u0103 \u00eempotriva legilor \u0163\u0103rii, respectiv s\u0103 s\u0103v\u00e2r\u015feasc\u0103 o fapt\u0103 ce constituie o infrac\u0163iune. De asemenea, este inacceptabil \u015fi modul \u00een care este adus\u0103 la cuno\u015ftin\u0163a persoanei \u00een cauz\u0103, respectiv p\u0103r\u0163ii v\u0103t\u0103mate, aceast\u0103 interdic\u0163ie, anume c\u0103 i se d\u0103 un document scris \u00een limba ucrainean\u0103 despre interdic\u021bia de a intra pe teritoriul \u0163\u0103rii, pe care trebuie s\u0103 \u00eel semneze f\u0103r\u0103 ca acesta s\u0103 fie tradus \u00eentr-o limb\u0103 de circula\u0163ie interna\u0163ional\u0103 pentru ca respectiva persoan\u0103 s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 ceea ce semneaz\u0103. Datorit\u0103 acestor fapte ne exprim\u0103m nemul\u0163umirile noastre, precum \u015fi din cauza modului de a proceda, prin care au fost \u00eenc\u0103lcate drepturile lui Hunor Kelemen, c\u0103ruia i s-a interzis intrarea \u00een Ucraina\u00a0 \u00een calitate de membru al Parlamentului Rom\u00e2niei \u015fi care s-a prezentat la punctul de trecere al grani\u0163ei cu un pa\u015faport diplomatic rom\u00e2nesc. \u015ei, \u00een final, dar nu \u00een ultimul r\u00e2nd, ne referim, respectiv m\u0103 refer, \u00een calitate de pre\u015fedinte al Comisiei de politic\u0103 extern\u0103, \u00een cele dou\u0103 scrisori adresate Ministerului rom\u00e2n de Externe \u015fi ambasadorului Ucrainei la Bucure\u015fti, la dou\u0103 acorduri, \u015fi anume la \u00een\u0163elegerea \u00eencheiat\u0103 \u00een 1997 \u00eentre Rom\u00e2nia \u015fi Ucraina, \u015fi care, \u00een articolul 13, prevede c\u0103 p\u0103r\u0163ile semnatare &#8211; Rom\u00e2nia \u015fi Ucraina &#8211; creeaz\u0103 posibilitatea \u00eenlesnirii exercit\u0103rii dreptului de participare la adun\u0103rile publice, la comunicare, precum \u015fi la participarea \u00een comun la diferite manifest\u0103ri a persoanelor care apar\u0163in minorit\u0103\u0163ilor na\u0163ionale care tr\u0103iesc pe teritoriile \u0163\u0103rii lor. Al doilea document la care ne referim este Declara\u0163ia Interna\u0163ional\u0103 privind Drepturile Omului, care \u00een articolul 20, prevede c\u0103 oricine are dreptul s\u0103 \u00ee\u015fi exprime propria sa opinie \u015fi s\u0103 participe la diferite manifest\u0103ri pa\u015fnice transfrontaliere. \u015ei \u00een final, dar nu \u00een ultimul r\u00e2nd, consider ca inacceptabil\u0103 declara\u0163ia f\u0103cut\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acest eveniment regretabil de ambasadorul Ucrainei la Bucure\u015fti \u2013 cu care \u00eentre\u0163in rela\u0163ii bune \u00een calitate de pre\u015fedinte al Comisiei de politic\u0103 extern\u0103 &#8211; \u015fi care, anul trecut, m-a vizitat la Parlament, prilej cu care ne-am angajat pentru \u00eent\u0103rirea rela\u0163iilor de cooperare \u00eentre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri -, care a afirmat unele lucruri care nu corespund realit\u0103\u0163ii, \u015fi anume c\u0103 Hunor Kelemen a vrut s\u0103 intre \u00een Ucraina cu pa\u015faport emis de autorit\u0103\u0163ile ungare. De asemenea, ambasadorul Ucrainei a ignorat faptul c\u0103 Hunor Kelemen a vrut s\u0103 intre \u00een \u0163ar\u0103 ca maghiar, dar ca cet\u0103\u0163ean al Rom\u00e2niei, \u00een calitate de membru al Parlamentului Rom\u00e2niei\u201d.<\/p>\n<p>La remarca noastr\u0103, dac\u0103 Hunor Kelemen nu a fost \u00een Ucraina de 20 de ani, cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u0103 \u00een 2017 i s-a interzis intrarea \u00een Ucraina, Rozalia Biro a precizat:<\/p>\n<p>\u201eNu este prea clar cum este posibil ca unei persoane s\u0103 \u00eei fie aplicat\u0103 interdic\u0163ia de a intra \u00een Ucriana \u00een 2017, c\u00e2nd \u00een acest an persoana respectiv\u0103 nici nu a vrut s\u0103 intre \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103, \u015fi la fel de inacceptabil este \u015fi faptul c\u0103 din 2017 p\u00e2n\u0103 acum Hunor Kelemen nu a fost \u00een\u015ftiin\u0163at despre aceast\u0103 m\u0103sur\u0103\u201d.<\/p>\n<p>La \u00eentrebarea, dac\u0103 a fost motivat\u0103 m\u0103sura aplicat\u0103 acum de autorit\u0103\u0163ile ucrainene, pre\u015fedinte Comisiei de poltic\u0103 extern\u0103 a r\u0103spuns c\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent nu au primit nici un r\u0103spuns.<\/p>\n<p>\u201eA\u015fa cum am spus mai \u00eenainte, la \u00eenceputul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii trecute am adresat dou\u0103 scrisori la ministerul nostru de externe \u015fi ambasadorului ucrainean, dar \u00eenc\u0103 nu am primit r\u0103spunsuri la scrisorile mele. \u00cen aceste scrisori m\u0103 refer la cele dou\u0103 articole, mai sus men\u0163ionate, ca baz\u0103 juridic\u0103, conform c\u0103reia Hunor Kelemen putea s\u0103 intre \u00een Ucraina. \u00cens\u0103, trebuie s\u0103 lu\u0103m \u00een considerare \u015fi calitatea \u00een care Hunor Kelemen a vrut s\u0103 intre \u00een Ucraina. \u00centr-o singur\u0103 persoan\u0103, Hunor Kelemen este pre\u015fedinte al UDMR, membru al Parlamentului Rom\u00e2niei, fost vicepremier \u015fi ministru al culturii Rom\u00e2niei. \u00cen cazul \u00een care Hunor Kelemen c\u0103l\u0103tore\u015fte cu un pa\u015faport diplomatic emis \u00een Rom\u00e2nia, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 decizia statului ucrainean aduce jigniri la adresa lui Hunor Kelemen \u00een toate aceste calit\u0103\u0163i ale sale, precum \u015fi procedura prin care i s-a adus la cuno\u015ftin\u0163\u0103\u00a0 aceast\u0103 decizie\u201d.<\/p>\n<p>Potrivit informa\u0163iilor Agen\u0163iei de Pres\u0103 MTI, pre\u015fedintele Uniunii Culturale Maghiare din Transcarpatia, L\u00e1szl\u00f3 Brenzovics, a solicitat, \u00eentr-o scrisoare adresat\u0103 pre\u015fedintelui Partidului Popular European (PPE), Joseph Daul, condamnarea de c\u0103tre PPE\u00a0 a interzicerii intr\u0103rii pe teritoriul statului ucrainean a pre\u015fedintelui UDMR, Hunor Kelemen.<\/p>\n<p>Interviu realizat de: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n<p>Foto: Maszol\/Realitatea de Mure\u015f\/Bihor\u015etiri.ro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00eenceputul lunii aprilie, autorit\u0103\u0163ile ucrainene nu i-au permis lui Kelemen Hunor intrarea pe teritoriul Ucrainei. Pre\u015fedintele UDMR a dorit s\u0103 participe, ca <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1547,153,37,174,1546,17,1544,36],"class_list":["post-3880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviuri","tag-autoritati-ucrainene","tag-biro-rozalia","tag-hatarok-nelkul-com","tag-hunor-kelemen","tag-interdictie","tag-izsak-balazs","tag-opinii","tag-stiri-fara-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3880"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3893,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions\/3893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}