{"id":3973,"date":"2019-05-24T07:41:40","date_gmt":"2019-05-24T04:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=3973"},"modified":"2019-05-24T09:09:33","modified_gmt":"2019-05-24T06:09:33","slug":"mic-dejunul-episcopului-primii-cincizeci-de-ani-ai-lui-marton-aron-film-documentar-prezentat-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=3973","title":{"rendered":"\u201eMic-dejunul episcopului. Primii cincizeci de ani ai lui M\u00e1rton \u00c1ron\u201d \u2013 film documentar prezentat la Bucure\u015fti"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Cu ocazia apropiatei vizite a Papei Francisc \u00een Rom\u00e2nia, Institutul Balassi din Bucure\u015fti a prezentat, \u00een data de 21 mai, la sediul Uniunii Cinea\u015ftilor din Rom\u00e2nia (UCIN), un film documentar de 53 de minute, intitulat \u201eMic-dejunul episcopului. Primii cincizeci de ani ai lui M\u00e1rton \u00c1ron\u201d.<\/p>\n

Filmul a reconstituit via\u0163a celui mai de seam\u0103 episcop romano-catolic din Ardeal, M\u00e1rton \u00c1ron, unul din cele mai importante personalit\u0103\u021bi transilv\u0103nene din secolul al XX-lea.<\/p>\n

Dup\u0103 proiec\u0163ia filmului, invitatul special al serii, Miguel Maury Buendia, nun\u021biul apostolic la Bucure\u0219ti, a reflectat asupra importan\u021bei activit\u0103\u021bii episcopului M\u00e1rton \u00c1ron. Dup\u0103 cum a subliniat, M\u00e1rton \u00c1ron nu a spus niciodat\u0103 ceea ce era considerat atunci popular, ci i-a \u00eenv\u0103\u0163at pe ceilal\u0163i dup\u0103 credin\u0163a sa. Potrivit nun\u0163iului, unul din principalele merite ale filmului este acela c\u0103 prezint\u0103 primii cincizeci de ani ai vie\u0163ii lui M\u00e1rton \u00c1ron, perioada care este prea pu\u0163in cunoscut\u0103 publicului. Miguel Maury Buend\u00eda l-a \u00eencurajat pe regizor s\u0103 continue filmul \u015fi s\u0103 prezinte via\u0163a episcopului din perioada comunismului.<\/p>\n

Dup\u0103 acest moment, a avut loc o discu\u0163ie despre personalitatea episcopului M\u00e1rton \u00c1ron \u00eentre regizorul filmului, Bal\u00e1zs Z\u00e1goni, \u015fi L\u00e1szl\u00f3 Csendes, membru al Consiliului Na\u0163ional pentru Studierea Arhivelor Securit\u0103\u0163ii (CNSAS).<\/p>\n

Filmul este o investiga\u0163ie desf\u0103\u015furat\u0103 \u00een dou\u0103 direc\u0163ii. Una dintre direc\u0163ii prezint\u0103 perioada de copil\u0103rie \u015fi de tinere\u0163e, precum \u015fi formarea personalit\u0103\u0163ii episcopului, iar cel\u0103lalt fir \u00eencearc\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 singura pelicul\u0103 pierdut\u0103 pe care se poate vedea cel mai mare episcop al Ardealului. Regizorul \u2013 care a scris \u015fi scenariul filmului – spune: \u201eDou\u0103 g\u00e2nduri m\u0103 fr\u0103m\u00e2nt\u0103. Primul: cum a fost acest om \u00een realitate? Ce imagine le-a r\u0103mas celor care i-au fost mai apropia\u0163i? Cum a luat deciziile \u015fi care i-au fost fr\u0103m\u00e2nt\u0103rile? Cel\u0103lalt: a tr\u0103it opt decenii \u00een lumea cinematografului, iar jum\u0103tate din aceast\u0103 perioada a fost episcopul Ardealului. Cum este posibil oare s\u0103 nu ne fi r\u0103mas niciun material filmat despre acest om? Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 g\u0103sesc un material filmat despre el \u015fi la fel de mult mi-a\u015f dori s\u0103 \u00een\u0163eleg care a fost izvorul \u00een\u0163elepciunii sale.\u201d<\/p>\n

\u00cen dialogul purtat cu L\u00e1szl\u00f3 Csendes, regizorul Bal\u00e1zs Z\u00e1goni a precizat c\u0103 filmul cuprinde mai mult propozi\u0163ii care vorbesc despre omul M\u00e1rton \u00c1ron \u015fi care prezint\u0103 \u015fi adev\u0103ratele \u201esl\u0103biciuni\u201d ale omului.<\/p>\n

\u201ePe parcursul realiz\u0103rii filmului, am stat de vorb\u0103 \u015fi cu rudele episcopului.\u00a0 Oamenii renumi\u0163i sunt v\u0103zu\u0163i, de regul\u0103, altfel de c\u0103tre rude, care sunt chiar iritate de legenda care \u00eei \u00eenconjoar\u0103. Ei sunt cei care cunosc \u015fi aspectele negative ale persoanei respective, \u00eens\u0103, \u00een cazul episcopului nu m-am \u00eent\u00e2lnit cu o p\u0103rere negativ\u0103. Pretutindeni oamenii au vorbit despre el numai cu respect \u015fi dragoste\u201d, a declarat regizorul.<\/p>\n

\"\"<\/a>Pe regizorul Bal\u00e1zs Z\u00e1goni l-am \u00eentrebat, pentru portalul nostru de \u015ftiri, cum a luat na\u015ftere ideea de a realiza un film despre epicopul M\u00e1rton \u00c1ron:<\/p>\n

\u201eAm \u00eenceput \u00een 2007. De fapt, situa\u0163ia este pu\u0163in nostim\u0103, deoarece primul care mi-a atras aten\u0163ia asupra acestui film a fost prietenul meu, istoricul Stefano Bottoni, cel ce, la\u00a0 r\u00e2ndul s\u0103u, s-a referit la istoricul Mih\u00e1ly Zolt\u00e1n Nagy, care atunci a avut acces la arhivele bisericii. Ei mi-au spus c\u0103 materialul este foarte captivant \u015fi ar fi bine dac\u0103 am realiza un film. Noi, atunci, \u00een perioada respectiv\u0103, tocmai am terminat cu filmul documentar intitulat \u201eRevolu\u0163ia imaginar\u0103 sau o Rom\u00e2nie austro-ungar\u0103\u201d, care trateaz\u0103 cazul lui Alad\u00e1r Szoboszlay. \u015ei de aceea spun c\u0103 situa\u0163ia este pu\u0163in nostim\u0103, deoarece acest\u00a0 film despre episcop nici nu a ajuns la perioada securit\u0103\u0163ii, deoarece ne-am oprit la anul 1945, fiindc\u0103 \u00eentre timp mi-am dat seama c\u0103 aceast\u0103 perioad\u0103 timpurie este, de fapt, formarea caracterului, este perioada copil\u0103riei \u015fi a tinere\u0163ii. Este perioada pentru care cele mai multe filme acord\u0103 doar cinci minute, \u00een timp ce exist\u0103 multe lucruri captivante. Astfel c\u0103 am \u00eenceput s\u0103 ne concentr\u0103m asupra acestei perioade. Personalitatea episcopului, \u00eentr-adev\u0103r, ne-a fascinat. Episcopul a fost un om carismatic, \u00eens\u0103 nu este un om care aspir\u0103 la lucruri evidente, care se v\u0103d. El merge fericit \u015fi \u00een ultimul r\u00e2nd, printre oamenii simplii, nu vrea s\u0103 fie \u00een lumin\u0103. \u00cens\u0103, pe scena istoric\u0103 a avut un rol \u00een care a fost nevoit s\u0103 aduc\u0103 decizii severe, practic el a primit toate responsabilit\u0103\u0163ile unei pozi\u0163ii de demnitar, dar a renun\u0163at la toate avantajele oferite de aceast\u0103 pozi\u0163ie\u201d.<\/p>\n

La \u00eentrebarea, dac\u0103 va avea continuitate acest film, Bal\u00e1zs Z\u00e1goni ne-a explicat:<\/p>\n

\u201eDup\u0103 12 ani sunt mai precaut \u00een a face declara\u0163ii. Atunci, c\u00e2nd am promis realizarea unei trilogii \u2013 mic-dejunul, pr\u00e2nzul \u015fi cina episcopului – am fost mult mai t\u00e2n\u0103r. \u00centre timp au fost realizate mai multe filme, a\u015fadar perioada de mai t\u00e2rziu din via\u0163a episcopului este mult mai documentat\u0103. Cu perioada de mijloc, care ar urma acum, respectiv anii 50-60, problema este c\u0103 \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 nimeni nu a avut curaj s\u0103 fac\u0103 film, iar materiale de arhiv\u0103 r\u0103mase \u00een mod oficial prezint\u0103 o alt\u0103 imagine, \u00een care biserica nu are loc, fiind prezent\u0103 imaginea urbaniz\u0103rii, a ora\u015fului, a industrializ\u0103rii, a muncitorilor, \u015fi, \u00eenainte de toate, a partidului. Noi avem multe interviuri din aceast\u0103 perioad\u0103, care au ap\u0103rut \u00een diferite c\u0103r\u0163i. O parte dintre materiale am citit-o \u015fi noi, din c\u0103r\u0163i, dup\u0103 care am \u00eencercat s\u0103 vorbim \u015fi cu cei care au dat interviurile \u2013 \u00eens\u0103 mul\u0163i dintre ei nu mai tr\u0103iesc \u2013 \u015fi i-am rugat s\u0103 fie de acord s\u0103 fie \u00eenregistra\u0163i pentru un film. Dac\u0103 vom g\u0103si o modalitate \u015fi, desigur, \u015fi bani, vom continua\u201d.<\/p>\n

Filmul documentar investigheaz\u0103 via\u0163a episcopului p\u00e2n\u0103 \u00een anul 1944,\u00a0 acel punct critic, \u00een care, la Cluj-Napoca, el \u015fi-a ridicat glasul pentru ap\u0103rarea evreilor din Transilvania, trimi\u015fi la acea vreme spre exterminare, de c\u0103tre autorit\u0103\u0163ile horthyste.<\/p>\n

La stabilirea titlului filmului, \u201eMic-dejunul episcopului\u201d, regizorul Bal\u00e1zs Z\u00e1goni s-a inspirat dintr-o secven\u0163\u0103 a filmului \u00een care o nepoat\u0103 a episcopului M\u00e1rton \u00c1ron, Erzsike Sz\u00e1sz, aminte\u015fte de un mic dejun idilic pe care \u00eel serve\u015fte episcopul \u00eempreun\u0103 cu familia sa, dup\u0103 oficierea unui ritual al Confirm\u0103rii, \u00een gr\u0103dina cu vi\u0163a de vie.<\/p>\n

\u00cen r\u00e2ndul intelectualilor rom\u00e2ni, imaginea episcopului nu este, \u00eens\u0103, una favorabil\u0103, acesta fiind descris, \u00een articolele scrise pe tema personalit\u0103\u0163ii sale (de exemplu dr. Petre \u0162urlea, \u00een Revista Angvstia), ca un na\u0163ionalist, care manifest\u0103 o puternic\u0103 intoleran\u0163\u0103 fa\u0163\u0103 de rom\u00e2ni \u015fi care provoca autorit\u0103\u0163ile statale rom\u00e2ne. \u00cen r\u00e2ndul opiniei publice rom\u00e2ne\u015fti din jude\u0163ele Covasna \u015fi Harghita se su\u0163ine c\u0103 personalitatea acestuia este promovat\u0103, \u00een prezent, tocmai pentru conduita sa de \u201ev\u00e2rf de lance\u201d al activit\u0103\u0163ii iredentiste din Transilvania. Ca argument se invoc\u0103 \u015fi faptul c\u0103 a luptat \u00een Divizia Secuiasc\u0103, c\u0103reia i se atribuie atrocit\u0103\u0163i \u00eempotriva popula\u0163iei rom\u00e2ne\u015fti, \u00een perioada de final a Primului R\u0103zboi Mondial.<\/p>\n

Realizat de: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n

Foto:Erd\u00e9lyi Kr\u00f3nika\/Kr\u00f3nika<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cu ocazia apropiatei vizite a Papei Francisc \u00een Rom\u00e2nia, Institutul Balassi din Bucure\u015fti a prezentat, \u00een data de 21 mai, la sediul Uniunii <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[1630,1626,37,1632,1628,1627,1629,1631,36],"class_list":["post-3973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-balazs-zagoni","tag-film-documentar","tag-hatarok-nelkul-com","tag-in-prezenta-nuntiului-apostolic-miguel-maury-buendia","tag-marton-aron","tag-personalitatea-episcopului","tag-prezentat-la-bucuresti","tag-regizor","tag-stiri-fara-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3973"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3978,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3973\/revisions\/3978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}