{"id":4119,"date":"2019-07-16T14:20:36","date_gmt":"2019-07-16T11:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=4119"},"modified":"2019-07-16T14:24:36","modified_gmt":"2019-07-16T11:24:36","slug":"situatia-invatamantului-medical-cu-predare-in-limba-maghiara-in-cadrul-umfst-targu-mures-interviu-cu-senatorul-csaba-zoltan-novak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=4119","title":{"rendered":"Situa\u0163ia \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului medical cu predare \u00een limba maghiar\u0103 \u00een cadrul UMFST T\u00e2rgu Mure\u015f \u2013 Interviu cu senatorul Csaba-Zolt\u00e1n Nov\u00e1k"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Conducerea Universit\u0103\u0163ii de Medicin\u0103, Farmacie, \u0218tiin\u021be \u0219i Tehnologie din T\u00e2rgu Mure\u0219 (UMFST) \u015fi reprezentan\u0163ii sec\u0163iei maghiare din cadrul universit\u0103\u0163ii s-au \u00eent\u00e2lnit, recent, pentru a discuta despre viitorul \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului medical cu predare \u00een limba maghiar\u0103, precum \u015fi derspre revendic\u0103rile ridicate de partea maghiar\u0103. Discu\u0163iile s-au \u00eencheiat f\u0103r\u0103 rezultate concrete.<\/p>\n

L-am \u00eentrebat pe senatorul UDMR, Csaba-Zolt\u00e1n Nov\u00e1k, care este cauza ne\u00eendeplinirii cerin\u0163elor p\u0103r\u0163ii maghiare \u00een ceea ce prive\u015fte \u00eenfiin\u0163area celor trei departamente (preclinic, clinic \u015fi farmaceutic) \u015fi \u00een privin\u0163a denumirii universit\u0103\u0163ii \u015fi dup\u0103 numele medicului neurolog Dezs\u0151 Miskolczy:<\/p>\n

\u201eCred c\u0103 principala problem\u0103 const\u0103 \u00een lipsa voin\u0163ei p\u0103r\u0163ii rom\u00e2ne de a identifica o solu\u0163ie real\u0103 \u00een vederea rezolv\u0103rii acestei chestiuni, astfel c\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 motiveze aceast\u0103 lips\u0103 prin a\u015fa-numitele argumente profesionale. \u015etim c\u0103 legea din 2011 garanteaz\u0103 \u00eenfiin\u0163area unor structuri de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt autonome pentru minorit\u0103\u0163ile na\u0163ionale, \u00eens\u0103 conducerea rom\u00e2n\u0103 a universit\u0103\u0163ii se opune, din anumite motive, de decenii la r\u00e2nd acestor prevederi legislative. Partea rom\u00e2n\u0103 invoc\u0103 unele argumente de natur\u0103 profesional\u0103, respectiv sus\u0163ine c\u0103 linia maghiar\u0103 nu \u00eendepline\u015fte anumite criterii. Trebuie spus \u00eens\u0103 c\u0103 timp de mai multe decenii are loc distrugerea treptat\u0103 a liniei maghiare. \u015etim c\u0103 mai sunt \u015fi alte interese, de alt\u0103 natur\u0103 – economice \u015fi de pozi\u0163ii \u2013 din cauza c\u0103rora partea rom\u00e2n\u0103 este nevoit\u0103 s\u0103 nu cedeze\u201d.<\/p>\n

Dar, totu\u015fi, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd poate fi continuat a\u015fa, deoarece nu poate fi men\u0163inut\u0103 p\u00e2n\u0103 la infinit o stare, o pozi\u0163e?<\/strong><\/p>\n

\u201eNoi am discutat de mai multe ori, iar interesul comun ar fi ca la universitatea de medicin\u0103 s\u0103 fie lini\u015fte \u015fi pace, iar studen\u0163ii, fie c\u0103 \u00eenva\u0163\u0103 \u00een limba englez\u0103 sau \u00een limba maghiar\u0103 sau \u00een limba rom\u00e2n\u0103, s\u0103 \u00ee\u015fi \u00eendrepte aten\u0163ia asupra activit\u0103\u0163ii \u015ftiin\u0163ifice. Am dori ca \u015fi partea rom\u00e2n\u0103 s\u0103 \u00ee\u015fi dea seama \u2013 ca de exemplu \u015fi \u00een cazul minorit\u0103\u0163ii rom\u00e2ne din Republica Moldova sau din Ucraina – c\u0103 nu este vorba despre propagarea separatismului, ci despre faptul c\u0103 \u015fi pentru \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul medical cu predare \u00een limba maghiar\u0103 este important \u2013 ca \u015fi \u00een cazul altor forme de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt cu predare \u00een limba maghiar\u0103\u00a0 – s\u0103 fie organizat \u00een structuri autonome care s\u0103 garanteze \u00een viitor func\u0163ionarea \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului medical cu predare \u00een limba maghiar\u0103\u201d, ne-a explicat senatorul Csaba-Zolt\u00e1n Nov\u00e1k.<\/p>\n

Faptul c\u0103 solicitarea p\u0103r\u0163ii maghiare \u2013 denumirea universit\u0103\u0163ii \u015fi dup\u0103 numele medicului neurolog Dezs\u0151 Miskolczy \u2013 nu a fost luat\u0103 \u00een seam\u0103, a fost explicat\u0103 de rectorul universit\u0103\u0163ii, Leonard Azamfirei, prin neparticiparea, din aprilie a anului trecut, la \u015fedintele Senatului UMFST a profesorilor \u015fi reprezentan\u0163ilor studen\u0163ilor maghiari.<\/p>\n

Acest r\u0103spuns este suficient pentru ignorarea solicit\u0103rii p\u0103r\u0163ii maghiare?<\/strong><\/p>\n

\u201eEu a\u015f separa \u00een dou\u0103 capitole aceast\u0103 chestiune. A\u015f aborda separat problema privind denumirea universit\u0103\u0163ii \u015fi cea referitoare la prezen\u0163a repezentan\u0163ilor profesorilor maghiari la \u015fedin\u0163ele Senatului universit\u0103\u0163ii. Denumirea universit\u0103\u0163ii \u015fi dup\u0103 numele medicului neurolog maghiar are o leg\u0103tur\u0103 str\u00e2ns\u0103 cu cele discutate \u00een cadrul celor dou\u0103 \u00eentreb\u0103ri anterioare, respectiv despre structura autonom\u0103 a \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului maghiar. Un nume conferit unei universit\u0103\u0163i este simbolul universit\u0103\u0163ii respectiv simbolizeaz\u0103 partea de con\u0163inut a universit\u0103\u0163ii. Este evident c\u0103, dac\u0103 exist\u0103 o structur\u0103 autonom\u0103 maghiar\u0103, atunci \u015fi acestei structuri universitare din T\u00e2rgu Mure\u015f i se poate da o dubl\u0103 denumire, dup\u0103 modelul Universit\u0103\u0163ii Babes-Bolyai din Cluj-Napoca. Cele dou\u0103 chestiuni trebuie abordate \u00eempreun\u0103. A\u015fadar, ar trebui mai \u00eent\u00e2i ca \u00een cadrul UMFST s\u0103 existe o structur\u0103 autonom\u0103, care s\u0103 fie simbolizat\u0103 de o dubl\u0103 denumire. Cealalt\u0103 chestiune, \u015fi anume \u00een ce m\u0103sur\u0103 particip\u0103 sau nu particip\u0103 profesorii maghiari la lucr\u0103rile Senatului, noi, politicul, nu putem interveni. Opinia mea personal\u0103 este c\u0103 nu trebuie sau nu este bine s\u0103 p\u0103r\u0103se\u015fti lucr\u0103rile \u015fedin\u0163elor, dar numai liderii profesorilor maghiari \u015ftiu c\u00e2t de productiv\u0103 a fost participarea lor la \u015fedin\u0163ele Senatului. Eu le respect opiniile, precum \u015fi deciziile lor de a nu participa la aceste \u015fedin\u0163e. Potrivit explica\u0163iilor lor, au ales aceast\u0103 metod\u0103, deoarece nu au ajuns la nici un rezultat concret \u00een nicio chestiune, prin prezen\u0163a lor la \u015fedin\u0163ele Senatului. A\u015fadar, astfel au semnalat c\u0103 nu sunt de acord cu politica universit\u0103\u0163ii.\u00a0 A\u015f men\u0163iona \u00een parantez\u0103, ca istoric, c\u0103 \u00een istoria celor dou\u0103 popoare exist\u0103 o etap\u0103 c\u00e2nd una dintre p\u0103r\u0163i nu a participat, chiar \u015fi la nivele mai \u00eenalte, la \u015fedin\u0163ele celuilalt, semnal\u00e2nd \u015fi nelegitim\u00e2nd astfel politica promovat\u0103 de cel\u0103lalt. Rom\u00e2nii din Transilvania nu au dorit s\u0103 participe \u00een via\u0163a politic\u0103 maghiar\u0103 \u00een perioada 1940-1944, c\u00e2nd Transilvania de Nord a fost anexat\u0103 de Rom\u00e2nia, sau \u00een perioada dintre cele dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale, \u00een primii ani c\u00e2nd am ajuns \u00een minoritate, au existat opinii maghiare c\u0103 nu particip\u0103 la \u015fedin\u0163ele celuilalt \u015fi astfel nu au vrut s\u0103-l legitimeze pe cel\u0103lalt. A\u015fadar, eu sunt pentru a participa la \u015fedin\u0163ele Senatului universit\u0103\u0163ii, dar \u00eei pot \u00een\u0163elege \u015fi pe cei care cred c\u0103 prezen\u0163a lor a fost ani la r\u00e2nd f\u0103r\u0103 sens \u015fi c\u0103 nu vor s\u0103 legimiteze politica promovat\u0103 de universitate\u201d, ne-a explicat sentorul Nov\u00e1k.<\/p>\n

Care este cauza c\u0103 din 2011, dup\u0103 izbucnirea problemei \u00een jurul universit\u0103\u0163ii, scade permanent num\u0103rul studen\u0163ilor \u015fi al profesorilor maghiari?<\/strong><\/p>\n

\u201eAcesta este un nou val al restructur\u0103rii privind politica \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului universitar. Primul val a avut loc \u00een anii 1970, 1980. \u00cen anii 1990 a fost o \u00eencercare de reorganizare a acestei politici. Cauza diminu\u0103rii treptate a num\u0103rului studen\u0163ilor \u015fi a profesorilor este \u2013 \u00een opiunia mea \u2013 tocmai lipsa acelor structuri despre care am vorbit, a a\u015fa-numitelor departamente. Lipse\u015fte acea posibilitate \u00een care partea maghiar\u0103 a universit\u0103\u0163ii ar putea ea \u00eens\u0103\u015fi s\u0103 \u00ee\u015fi dezvolte linia de studiu, de exemplu, ar putea organiza examenele. \u00a0Dar, a\u015fa este aservit\u0103 unei alte majorit\u0103\u0163i, care la organizarea examenelor \u015fi la evaluarea acestora \u00ee\u015fi face sim\u0163it\u0103 efectul. \u00cen opinia mea, aceasta este cauza diminu\u0103rii num\u0103rului maghiarilor la \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul medical\u201d, a spus Csaba-Zolt\u00e1n Nov\u00e1k.<\/p>\n

Referitor la noul Cod administrativ, care a fost adoptat\u0103 de Guvern printr-o ordonan\u0163\u0103 de urgen\u0163\u0103 \u015fi care \u00een opinia UDMR reprezint\u0103 un regres \u00een domeniul drepturilor minorit\u0103\u0163ilor deja ob\u0163inute, senatorul ne-a precizat:<\/strong><\/p>\n

\u201eIstoricul legii a fost precedat de o dezbatere parlamentar\u0103. UDMR a depus zeci de amendamente, din care foarte multe au fost adoptate \u00een diferite comisii parlamentare. Principiul nostru de baz\u0103 este ca \u00een domeniul drepturilor ob\u0163inute deja s\u0103 nu aib\u0103 loc un regres. Acum, Guvernul a adus atingere, printr-o ordonan\u0163\u0103 de urgen\u0163\u0103, tocmai acestor drepturi. Dar, trebuie s\u0103 men\u0163ionez c\u0103, \u00eenainte de alegerile europarlamentare, noi am renun\u0163at la protocolul de cooperare cu partidele de guvern\u0103m\u00e2nt \u015fi, probabil, \u015fi aceasta a avut un efect. \u00cen noul Cod administrativ multe asemenea chestiuni nu au fost incluse. Ulterior a avut loc o rectificare, dar din punctul de vedere al drepturilor ob\u0163inute deja, credem c\u0103 acest cod are un impact defavorabil asupra folosirii limbii maghiare la diferite niveluri administrative. Dup\u0103 c\u00e2te \u015ftiu, acum va avea loc o alt\u0103 rectificare, care va crea posibilitatea ca \u00een localit\u0103\u0163ile unde procentul maghiarilor nu atinge 20%, administra\u0163ia public\u0103 local\u0103 s\u0103 autorizeze, dac\u0103 crede de cuvin\u0163\u0103, \u00a0folosirea inscrip\u0163ion\u0103rii multilingve. Ar fi bine, dac\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, ar exista o lege care s\u0103 fie obligatorie pentru toat\u0103 lumea, \u015fi astfel s-ar rezolva \u015fi aceast\u0103 problem\u0103\u201d.<\/p>\n

Interviu realizat de: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n

Foto:Sz\u00e9kely Hirmond\u00f3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conducerea Universit\u0103\u0163ii de Medicin\u0103, Farmacie, \u0218tiin\u021be \u0219i Tehnologie din T\u00e2rgu Mure\u0219 (UMFST) \u015fi reprezentan\u0163ii sec\u0163iei maghiare din cadrul universit\u0103\u0163ii s-au \u00eent\u00e2lnit, recent, pentru <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1757,37,1758,1759,1353,36,16],"class_list":["post-4119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviuri","tag-csaba-zoltan-novak","tag-hatarok-nelkul-com","tag-invatamantul-medical-maghiar","tag-revendicarile-partii-maghiare","tag-senator","tag-stiri-fara-frontiere","tag-targu-mures"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4121,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4119\/revisions\/4121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}