{"id":4666,"date":"2020-03-03T22:35:58","date_gmt":"2020-03-03T20:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=4666"},"modified":"2020-04-06T08:40:44","modified_gmt":"2020-04-06T05:40:44","slug":"saptamana-de-rugaciune-ecumenica-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=4666","title":{"rendered":"S\u0103pt\u0103m\u00e2na de rug\u0103ciune ecumenic\u0103, la Bucure\u015fti"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 18-25 ianuarie a acestui an, s\u0103pt\u0103m\u00e2na de rug\u0103ciune ecumenic\u0103 \u201e\u015fi-a deschis por\u0163ile\u201d la Bucure\u015fti \u00een spiritul unit\u0103\u0163ii cre\u015ftinilor.<\/p>\n<p>Prima Liturghie a fost oficiat\u0103 s\u00e2mb\u0103t\u0103 seara la vestita Catedral\u0103 Romano-Catolic\u0103 \u201eSf\u00e2ntul Iosif\u201d, situat\u0103 \u00een vecin\u0103tatea Bisericii Reformate \u201eCalvineum\u201d, \u00een centrul capitalei. Aceast\u0103 impozant\u0103 biseric\u0103 s-a umplut p\u00e2n\u0103 la refuz cu credincio\u015fi de diferite confesiuni, care au ascultat cu mare aten\u0163ie Sf\u00e2nta Liturghie \u015fi rug\u0103ciunile rostite \u00een mai multe limbi. \u00cen Catedrala \u201eSf\u00e2ntul Iosif\u201d, care este considerat\u0103 drept un monument istoric, av\u00e2nd o acustic\u0103 de excep\u0163ie \u015fi o org\u0103 deosebit\u0103 din punct de vedere al calit\u0103\u0163ii, a r\u0103sunat \u015fi de aceast\u0103 dat\u0103 impresionantul c\u00e2ntec Ave Maria. Duminic\u0103, pe 19 ianuarie, fiecare congrega\u0163ie s-a rugat \u00een propria sa biseric\u0103.<\/p>\n<p>Luni, pe 20 ianuarie, evenimenul ecumenic a fost g\u0103zduit de\u00a0 Catedrala Greco-Catolic\u0103 din Bucure\u015fti, la care au participat, de asemenea, numero\u015fi credincio\u015fi.<\/p>\n<p>Mar\u0163i, pe 22 ianuarie, impozanta Biseric\u0103 Armeneasc\u0103 s-a umplut p\u00e2n\u0103 la refuz cu credincio\u015fi de diferite confesiuni. \u015ei de aceast\u0103 dat\u0103, capii bisericilor s-au adresat credincio\u015filor \u00een diferite limbi. Iar, c\u00e2ntecele corului au r\u0103sunat minunat \u015fi aici.<\/p>\n<p>Miercuri, pe 22 ianuarie, credincio\u015fii au participat la Sf\u00e2nta Liturghie, oficiat\u0103 \u00een limba englez\u0103 \u015fi tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103, la Biserica Anglican\u0103 din Bucure\u015fti. Preo\u0163ii oaspe\u0163i au rostit rug\u0103ciunea \u00een limbile maghiar\u0103, german\u0103 \u015fi armean\u0103. Nici aici nu au lipsit, desigur, c\u00e2ntecele biserice\u015fti.<\/p>\n<p>Joi, pe 23 ianuarie, slujba ecumenic\u0103 a fost oficiat\u0103 la Biserica Evanghelic\u0103-Luteran\u0103, care este, de asemenea, aproape (pe acea\u015fi strad\u0103) de Biserica Reformat\u0103 \u201eCalvineum\u201d. \u015ei aici, capii bisericilor s-au adresat \u00een mai multe limbi celor prezen\u0163i. \u00cen aceast\u0103 bazilic\u0103 cu trei nave \u015fi cu o acustic\u0103 deosebit\u0103, proiectat\u0103 de un arhitect german, c\u00e2ntecele biserice\u015fti, interpretate de corul bisericii, au fost impresionante.<\/p>\n<p>Vineri, pe 24 ianuarie, cea de 7-a sear\u0103 a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii de rug\u0103ciune ecumenic\u0103 a fost g\u0103zduit\u0103 de Biserica Refomat\u0103 \u201eCalvineum\u201d, care are o vechime de 45 de ani. Cei prezen\u0163i au fost saluta\u0163i de preotul B\u00e9la Zsold, care s-a inspirat din subiectul central al s\u0103pt\u0103m\u00e2nii de rug\u0103ciune: \u201eOamenii care locuiau acolo erau foarte amabili cu noi\/Barbarii ne-au ar\u0103tat o bun\u0103voin\u0163\u0103 pu\u0163in obi\u015fnuit\u0103\u201d (Faptele apostolilor:28,2)<\/p>\n<p>La Sf\u00e2nta Liturghie reprezentan\u0163ii diferitelor biserici s-au adresat credincio\u015filor \u00een cinci limbi (maghiar\u0103, rom\u00e2n\u0103, engez\u0103, german\u0103 \u015fi armean\u0103). Cuv\u00e2ntul Domnului a fost rostit de preotul anglican, tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103, dup\u0103 care au fost rostite rug\u0103ciuni \u00een limbile amintite. Slujba festiv\u0103 ecumenic\u0103 a devenit deja tradi\u0163ional\u0103 \u015fi este, totodat\u0103, un eveniment deosebit la Biserica \u201eCalvineum\u201d, este evenimentul \u00een care membrii congrega\u0163iei \u00ee\u015fi pot rosti cu voce tare, \u00eempreun\u0103 \u015fi \u00een limba lor matern\u0103\u00a0 rug\u0103ciunea Domnului:<\/p>\n<p>\u201e Mi Aty\u00e1nk, aki a mennyekben vagy&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u201eTat\u0103l nostru care e\u015fti \u00een ceruri Sfin\u0163easc\u0103-se numele T\u0103u&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u201d Vater unser im Himmel!&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u201dOur Father, who art in heaven&#8230;\u201d<\/p>\n<p>Pe de alt\u0103 parte, \u015fi aici, preo\u0163ii au rostit, rug\u0103ciuni \u00een limba lor matern\u0103:<\/p>\n<p>\u201eMul\u0163umim pentru c\u0103 am avut posibilitatea s\u0103 ne rug\u0103m \u00eempreun\u0103, mul\u0163umim pentru ini\u0163iativele lansate \u00een ultimii ani \u015fi pentru pa\u015fii care ne conduc \u00eenainte. Domnul nosrtu, iart\u0103-ne pentru dec\u0103deri la care de multe ori contribuim \u015fi noi. Te binecuv\u00e2nt\u0103m \u015fi pentru cuvintele \u00eencurajatoare, fiindc\u0103 tu ne spui zi de zi: \u201eNu te teme, doar \u00eencrede-te\u201d. \u00cenva\u0163\u0103-ne pe noi pentru a ne \u00eencrede \u00een tine, pentru ca pe nava vie\u0163ii s\u0103 nu ne l\u0103s\u0103m lua\u0163i de curen\u0163i, ci s\u0103 navig\u0103m prin a fi aten\u0163i la Cuv\u00e2ntul t\u0103u. Pentru a crea nu faptele \u00eentunericului, ci fructul luminii\u201d. (preotul evanghelic-luteran, M\u00e1rton Illy\u00e9s)<\/p>\n<p>Dup\u0103 r\u0103guciune \u015fi binecuv\u00e2ntare, mezzosoprana Hortenzia Forray a interpretat c\u00e2ntece biserice\u015fti, acompaniat\u0103 de violonistul Istv\u00e1n Tajti \u015fi de Irina N\u0103stase, la org\u0103.<\/p>\n<p>Evenimentul ecumenic a luat sf\u00e2r\u015fit cu un osp\u0103\u0163 al iubirii, care a fost un bun prilej pentru conversa\u0163ie, pentru a ne cunoa\u015fte, dup\u0103 care invita\u0163ii au plecat mul\u0163umi\u0163i \u015fi cu mult\u0103 credin\u0163\u0103 de la Biserica \u201eCalvineum\u201d.<\/p>\n<p>S\u0103pt\u0103m\u00e2na de rug\u0103ciune ecumenic\u0103 din Bucure\u015fti s-a \u00eencheiat la Biserica Ortodox\u0103 \u201eCa\u015fin\u201d, \u00een prezen\u0163a a numero\u015fi participan\u0163i.<\/p>\n<p>S\u0103 fim \u00eencrez\u0103tori c\u0103 \u015fi \u00een viitor vom fi martorii evenimentelor s\u0103pt\u0103m\u00e2nii universale de rug\u0103ciune, la Bucure\u015fti&#8230; \u015ei s\u0103 nu uit\u0103m: ar fi important ca to\u0163i cre\u015ftinii s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 la mesajul central al s\u0103pt\u0103m\u00e2nii de rug\u0103ciune: \u201eau dat dovad\u0103 de o omenie pu\u0163in obi\u015fnuit\u0103&#8230;\u201d (Faptele apostolilor: 28,2) \u015fi acesta s\u0103 fie un punct de reper \u00een rela\u0163iile noastre interumane.<\/p>\n<p>dr. \u00c9va Nagy \u2013 curator<\/p>\n<p>Biserica \u201eCalvineum\u201d, Bucure\u015fti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 18-25 ianuarie a acestui an, s\u0103pt\u0103m\u00e2na de rug\u0103ciune ecumenic\u0103 \u201e\u015fi-a deschis por\u0163ile\u201d la Bucure\u015fti \u00een spiritul unit\u0103\u0163ii cre\u015ftinilor. Prima Liturghie a <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[2222,37,2223,1526,2221,36],"class_list":["post-4666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interne","tag-ecumenica","tag-hatarok-nelkul-com","tag-ianuarie","tag-la-bucuresti","tag-saptamana-de-rugaciune","tag-stiri-fara-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4765,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions\/4765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}