{"id":482,"date":"2014-08-18T20:44:52","date_gmt":"2014-08-18T17:44:52","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=482"},"modified":"2014-08-18T20:44:52","modified_gmt":"2014-08-18T17:44:52","slug":"in-croatia-nu-va-avea-loc-referendumul-cu-privire-la-folosirea-limbilor-minoritatilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=482","title":{"rendered":"\u00cen Croa\u0163ia nu va avea loc referendumul cu privire la folosirea limbilor minorit\u0103\u0163ilor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vukovar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-483 alignleft\" alt=\"vukovar\" src=\"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vukovar-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00cen Croa\u0163ia nu va avea loc referendumul cu privire la modificarea cadrului juridic privind dreptul minorit\u0103\u0163ilor la folosirea limbilor materne, deoarece propunerea \u00een acest sens este incompatibil\u0103 cu prevederile Constitu\u0163iei \u0163\u0103rii, a decis Curtea Constitu\u0163ional\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potrivit cotidianului Jutarnji list, din Zagreb, \u00eentrebarea <!--more-->formulat\u0103 de ini\u0163iatorii civili, dac\u0103 cet\u0103\u0163enii sunt de acord cu folosirea limbii materne de c\u0103tre minorit\u0103\u0163i \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 cu limba croat\u0103 \u00een acele unit\u0103\u0163i administrative \u00een care procentul lor dep\u0103\u015fe\u015fte 50% &#8211; fa\u0163\u0103 de actualul procent, de o treime \u2013 din totalul popula\u0163iei croate, nu poate fi a\u015fezat\u0103 \u00een concordan\u0163\u0103 cu prevederile Constitu\u0163iei, motiv pentru care nu poate avea loc referendumul \u00een acest caz, informeaz\u0103 www.mno.hu .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chestiunea privind organizarea referendumului a fost trimis\u0103 \u00een luna iulie, de Parlamentul croat, spre avizare, la Curtea Constitu\u0163ional\u0103, dup\u0103 ce Comisia pentru problemele constitu\u0163ionale a Saborului a decis c\u0103 organizarea referendumului ridic\u0103 probleme de aceast\u0103 natur\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ini\u0163iativa organiza\u0163iei na\u0163ionaliste din Vukovar a fost semnat\u0103 de peste 520 de mii de cet\u0103\u0163eni, ceea ce dep\u0103\u015fe\u015fte cu mult 10% pe a celor cu drept de vot, a\u015fa cum prevede legea. Scopul organiz\u0103rii referendumului a fost, \u00eempiedicarea amplas\u0103rii unor inscrip\u0163ii bilingve, cu litere chirilice \u015fi latine, \u00een ora\u015ful Vukovar din estul Croa\u0163iei. Protestele \u00eempotriva inscrip\u0163ion\u0103rii bilingve s-au declan\u015fat \u00een vara anului trecut, c\u00e2nd panourile amplasate au fost \u00eendep\u0103rtate de mai multe ori. Protestatarii au reclamat c\u0103 inscrip\u0163iile cu literele chirilice le provoac\u0103 amintirea distrugerilor provocate de r\u0103zboiul din fosta Iugoslavie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Succesul unui asemenea vot ar \u00eempiedica, la nivelul \u00eentregii \u0163\u0103ri, folosirea limbilor minorit\u0103\u0163ilor na\u0163ionale, respectiv ar \u015ftirbi \u015fi drepturile comunit\u0103\u0163i s\u00e2rbe, maghiare, cehe, slovace \u015fi italiene, au sus\u0163inut unii politicieni \u015fi diploma\u0163i croa\u0163i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Curtea Consitu\u0163ional\u0103 a stabilit &#8211; pe l\u00e2ng\u0103 anularea organiz\u0103rii referendumului \u2013 un termen de un an conducerii ora\u015fului Vukovar, pentru reglementarea situa\u0163iei privind panourile bilingve, \u015fi a obligat Guvernul ca \u00eentr-o perioad\u0103 de un an s\u0103 \u00eenceap\u0103 procedura de modificare a Legii privind folosirea \u00een mod oficial a limbilor minorit\u0103\u0163ilor na\u0163ionale. P\u00e2n\u0103 la intrarea \u00een vigoare a acestei legi, pe teritoriul ora\u015fului Vukovar nu vor fi aplicate m\u0103suri coercitive, a precizat Curtea Constitu\u0163ional\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traducerea: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen Croa\u0163ia nu va avea loc referendumul cu privire la modificarea cadrului juridic privind dreptul minorit\u0103\u0163ilor la folosirea limbilor materne, deoarece propunerea \u00een <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}