{"id":5191,"date":"2020-11-16T17:38:34","date_gmt":"2020-11-16T15:38:34","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=5191"},"modified":"2020-11-16T17:39:51","modified_gmt":"2020-11-16T15:39:51","slug":"23-octombrie-la-bucuresti-ziua-doliului-si-a-comemorarii-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=5191","title":{"rendered":"23 Octombrie, la Bucure\u0219ti (Ziua doliului \u0219i a comemor\u0103rii)"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong>Victimele Revolu\u021biei \u0219i ai luptei pentru libertate din 1956 \u0219i-au sacrificat via\u021ba pentru noi, pentru posteritate, iar noi, cu to\u021bii, avem obliga\u021bia s\u0103 ne amintim de ei, s\u0103 ne plec\u0103m capul \u00een fa\u021ba lor, \u00een totdeauna, \u00een oricare epoc\u0103. 23 Octombrie este ziua Comemor\u0103rii \u0219i a S\u0103rb\u0103torii, ca toate ocaziile, c\u00e2nd ne amintim de trecutul nostru \u0219i punem accent pe p\u0103strarea \u0219i transmiterea istoriei \u0219i a culturii maghiare, precum \u0219i a credin\u021bei. Toate acestea sunt clauzele d\u0103inuirii noastre, se afl\u0103 \u00eentr-o str\u00e2ns\u0103 corela\u021bie cu starea psihic\u0103 a comunit\u0103\u021bii \u0219i cap\u0103t\u0103 o importan\u021b\u0103 \u0219i mai mare din punctul de vedere al supravie\u021buirii, \u00een compara\u021bie cu celelalte na\u021biuni. Istoria, cultura \u0219i credin\u021ba noastr\u0103 se \u00eembin\u0103 cu con\u0219tiin\u021ba noastr\u0103 de identitate.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00cen fiecare an, pe 23 octombrie, maghiarii din Bucure\u0219ti depun coroane de flori la Snagov, la monumentul amplasat \u00een amintirea fostului prim-ministru ungar Imre Nagy \u0219i camarazii s\u0103i deporta\u021bi \u00een aceast\u0103 localitate situat\u0103 \u00een apropierea capitalei rom\u00e2ne. \u00cen pofida epidemiei cu noul coronavirus, \u0219i \u00een acest an s-a \u00eent\u00e2mplat la fel, prin respectarea regulilor sanitare \u00een vigoare. Coroanele de flori ale piet\u0103\u021bii au fost depuse de reprezentan\u021bii Ambasadei Ungariei la Bucure\u0219ti, ai organiza\u021biei UDMR \u0219i ai Organiza\u021biei de Femei a Uniunii, precum \u0219i ai Asocia\u021biei Culturale Pet\u0151fi S\u00e1ndor din Bucure\u0219ti, ai administra\u021biei publice locale \u0219i ai organiza\u021biilor revolu\u021bionarilor.<\/p>\n

La aceast\u0103 manifestare, diplomatul Ambasadei Ungariei la Bucure\u0219ti, \u00c1d\u00e1m J\u00f3zsef Varga, a subliniat: \u201dSnagovul \u0219i 1956 ar putea \u00eensemna pentru mine un simbol, deoarece reflect\u0103 interdependen\u021ba \u021b\u0103rilor europene, \u00eembinarea lor istoric\u0103. Cunoa\u0219tem cu to\u021bii evenimentele din 1956… Aceste comemor\u0103ri sunt necesare pentru ca \u0219i genera\u021biile mai tinere s\u0103 cunoasc\u0103 importan\u021ba \u0219i semnifica\u021bia acestor evenimente \u0219i s\u0103 nu fie sortit pieririi tot ceea ce ne numim noi experien\u021b\u0103 \u0219i mo\u0219tenire l\u0103sat\u0103 din 1956\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00c9va Nagy, care a depus o coroan\u0103 de flori la monument \u00een numele Organiza\u021biei de Femei a UDMR, din Bucure\u0219ti, a subliniat: \u201d\u00cen fiecare an, maghiarii din Bucure\u0219ti comemoreaz\u0103 evenimentele din 1956, depunem coroane de flori la Bucure\u0219ti \u0219i \u00een \u00eemprejurimi, ba mai mult, \u0219i din partea maghiarilor din Snagov. Aceast\u0103 comemorare este la fel de important\u0103 \u0219i pentru noi, cei care tr\u0103im aici, \u00een capitala Rom\u00e2niei \u0219i \u00een \u00eemprejurimi, ca \u0219i pentru to\u021bi maghiarii de pretutindeni. Apar\u021binem unei singure na\u021biuni \u0219i \u0219tim c\u0103 avem obliga\u021bia de a ne aminti de trecut pentru a ne putea proiecta viitorul. Cu acest prilej plec\u0103m capul fa\u021b\u0103 de cei care au depus eforturi \u00eentr-un anume fel pentru na\u021biunea \u0219i identitatea noastr\u0103\u201d.<\/p>\n

\u00cen interviul acordat dup\u0103 comemorare, pre\u0219edintele Asocia\u021biei revolu\u021bionarilor, J\u00falia Strak, a subliniat importan\u021ba \u0219i continuarea bunelor rela\u021bii dezvoltate \u00eentre asocia\u021bie \u0219i Guvernul Ungariei. Primarul comunei Snagov a declarat cu acest prilej: \u201dAcest eveniment reprezint\u0103 o istorie comun\u0103 pentru Snagov, deoarece fostul premier ungar, Imre Nagy, a fost \u021binut prizonier pe teritoriul comunei \u0219i de aici l-au dus la Budapesta, unde a fost executat. Acest monument reprezint\u0103 rela\u021bia dintre cele dou\u0103 popoare, deoarece \u0219i poporul rom\u00e2n a avut probleme similare pe parcursul istoriei, precum poporul maghiar\u201d, a mai spus edilul.<\/p>\n

\u00cen asemenea ocazii scopul este s\u0103 comemor\u0103m \u00eempreun\u0103, s\u0103 \u00eentindem m\u00e2na celuilalt \u0219i s\u0103 evoc\u0103m trecutul care prive\u0219te spre viitor, deoarece cit\u00e2ndu-l pe Mih\u00e1ly V\u00f6r\u00f6smarty:<\/p>\n

\u201dCare este menirea noastr\u0103 pe lume? s\u0103 lupt\u0103m<\/p>\n

Dup\u0103 puterile noastre pentru cele mai nobile lucruri.<\/p>\n

\u00cen fa\u021ba noastr\u0103 este soarta unei na\u021biuni.<\/p>\n

Dac\u0103 pe acestea le-am scos din scufundarea ad\u00e2nc\u0103<\/p>\n

\u0218i la raza pur\u0103 a luptelor cu demonii<\/p>\n

Le-am ridicat at\u00e2t de sus, c\u00e2t se poate,<\/p>\n

Putem spune, \u00eentorc\u00e2ndu-ne la \u021b\u0103r\u00e2na str\u0103mo\u0219ilor no\u0219tri:<\/p>\n

Mul\u021bumim via\u021b\u0103! Pentru cinstire,<\/p>\n

A fost un osp\u0103\u021b pe cinste, o treab\u0103 b\u0103rb\u0103teasc\u0103!\u201d<\/p>\n

\u00c9va Nagy<\/p>\n

(Sursa declara\u021biilor: Radio Rom\u00e2nia – Emisiunea \u00een limba maghiar\u0103 din Bucure\u0219ti, 23 octombrie 2020)<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Victimele Revolu\u021biei \u0219i ai luptei pentru libertate din 1956 \u0219i-au sacrificat via\u021ba pentru noi, pentru posteritate, iar noi, cu to\u021bii, avem obliga\u021bia s\u0103 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[2651,2653,2652,36],"class_list":["post-5191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-23-octombrie","tag-comemorata-la-snagov","tag-revolutia-si-lupta-pentru-libertate-din-1956","tag-stiri-fara-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5193,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5191\/revisions\/5193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}