{"id":5582,"date":"2021-04-16T21:09:20","date_gmt":"2021-04-16T18:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=5582"},"modified":"2021-04-16T21:17:40","modified_gmt":"2021-04-16T18:17:40","slug":"ziua-poezei-maghiare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=5582","title":{"rendered":"Ziua Poezei Maghiare"},"content":{"rendered":"<p>E prim\u0103var\u0103, e prim\u0103var\u0103, prim\u0103var\u0103 frumoas\u0103, &#8230;<\/p>\n<p>E prim\u0103var\u0103! Ai auzit? Uit\u0103-te la v\u00e2ntul de prim\u0103var\u0103 care \u00eenconjoar\u0103<\/p>\n<p>Mireasma de c\u00e2mp&#8230;<\/p>\n<p>Fiecare copil este plin de un r\u00e2s entuziasmat, de bun\u0103voin\u021b\u0103!<\/p>\n<p>E prim\u0103var\u0103, e frumos! Cerul r\u0103sun\u0103! &#8230;<\/p>\n<p>Scoate-\u021bi inima cu mugurii &#8211;<\/p>\n<p>V\u00e2ntul de prim\u0103var\u0103 iese din pl\u0103m\u00e2nii no\u0219tri!<\/p>\n<p>(E prim\u0103var\u0103! Frumos!, Prim\u0103vara anului 1924)<\/p>\n<p>\u00cemi \u00eencep g\u00e2ndurile prin citarea r\u00e2ndurilor de prim\u0103var\u0103 ale poetului Attila J\u00f3zsef cu ocazia Zilei Poeziei Maghiare, care este s\u0103rb\u0103torit\u0103 de na\u021biunea maghiar\u0103 \u00een fiecare an din 1964, de ziua de na\u0219tere a poetului, pe 11 aprilie.<\/p>\n<p>Comemor\u0103rile aniversare ofer\u0103 \u00eentotdeauna ocazia de a acorda mai mult\u0103 aten\u021bie limbii noastre materne, tradi\u021biilor noastre, de a ne \u00eent\u0103ri con\u0219tiin\u021ba na\u021bional\u0103, de a prezenta \u0219i de a transmite valorile noastre spirituale \u0219i materiale care ne evoc\u0103 trecutul. \u00cenainte de Ziua Poeziei Maghiare, putem aduce un omagiu mai ales cu poezii care exprim\u0103 dragostea de limba maghiar\u0103, iar acum mai cu seam\u0103 prin r\u00e2ndurile lui Attila J\u00f3zsef, precum urm\u0103toarele g\u00e2nduri elocvente pe care le-a pus pe h\u00e2rtie \u00een 1935: \u201dmerit\u0103 s\u0103 lucrezi corect, frumos, a\u0219a cum merge steaua pe cer \u201d.<\/p>\n<p>Cu ocazia Zilei Poeziei Maghiare, s\u0103 p\u0103str\u0103m \u0219i \u00een via\u021ba noastr\u0103 de zi cu zi haotic\u0103 acel spirit, conform c\u0103ruia putem crede \u00een noi \u00een\u0219ine, \u00een semenii no\u0219tri, \u00een na\u021biunea noastr\u0103, \u00een d\u0103inuirea \u0219i transmiterea culturii \u0219i a limbii noastre materne, precum \u0219i \u00een armonia lumii. \u00cen fiecare zi s\u0103 facem ceva ACOLO unde suntem, astfel \u00eenc\u00e2t \u0219i \u00een viitor s\u0103 putem s\u0103rb\u0103tori Ziua Poeziei Maghiare cu dragoste adev\u0103rat\u0103.<\/p>\n<p><strong>Prezent, trecut, viitor<\/strong><\/p>\n<p>Ochii mei privesc \u00een trecut ezitant<\/p>\n<p>Doar pentru un minut! Sunt urm\u0103ri\u021bi de prezent,<\/p>\n<p>Nu se pot odihni pe vechile amintiri,<\/p>\n<p>Revin din nou, necontenit.<\/p>\n<p>Prezentul, oh! prezentul m-a r\u0103nit \u00eentotdeauna,<\/p>\n<p><em>A mers \u00eentr-acolo mergem eu, <\/em><\/p>\n<p>Pres\u0103r\u00e2ndu-mi cu spini drumurile mele<\/p>\n<p>\u0218i mi-a luat speran\u021ba \u0219i fericirea.<\/p>\n<p>Nu mi-l putea lua, de\u0219i m-a chinuit mult<\/p>\n<p>&#8211; Se \u00eent\u00e2mpl\u0103 toate astea, precum este scris &#8211;<\/p>\n<p>Nu mi-l putea lua, nu, viitorul de la mine.<\/p>\n<p>Viitorul ajut\u0103 pe drumul spinos;<\/p>\n<p>Cel suferind va fi glorificat \u00een viitor;<\/p>\n<p>Viitorul \u00eemi arat\u0103 calea!<\/p>\n<p>(Attila J\u00f3zsef, 15 aprilie 1925)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9va Nagy, Bucure\u0219ti<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E prim\u0103var\u0103, e prim\u0103var\u0103, prim\u0103var\u0103 frumoas\u0103, &#8230; E prim\u0103var\u0103! Ai auzit? Uit\u0103-te la v\u00e2ntul de prim\u0103var\u0103 care \u00eenconjoar\u0103 Mireasma de c\u00e2mp&#8230; Fiecare copil <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[3011,3012,2667,36,3010],"class_list":["post-5582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-11-aprilie","tag-attila-jozsef","tag-sarbatorita","tag-stiri-fara-frontiere","tag-ziua-poeziei-maghiare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5585,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions\/5585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}