\u00cen acest sf\u00e2r\u0219it de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, de Rusalii, la Televiziunea Dun\u0103rii (Duna TV) va debuta un serial educa\u021bional \u00een patru p\u0103r\u021bi, intitulat \u201dTransilvania – \u00centre cer \u0219i p\u0103m\u00e2nt\u201d. Produc\u021bia, care a fost realizat\u0103 timp de trei ani, a fost turnat\u0103 cu o camer\u0103 montat\u0103 pe o dron\u0103, au precizat realizatorii serialului.<\/p>\n
Produc\u021bia a fost turnat\u0103 dup\u0103 modelul serialelor \u201dvedere de pas\u0103re\u201d, care are succes \u0219i \u00een Ungaria, cu ajutorul unei camere de \u00eenalt\u0103 rezolu\u021bie, montat\u0103 pe o dron\u0103. Serialul a fost realizat timp de trei ani, creatorii au parcurs peste 20 de mii de kilometri, vizit\u00e2nd peste o sut\u0103 de situri legendare din Transilvania. Pe l\u00e2ng\u0103 minunile naturii, serialul exploreaz\u0103 vechile legende \u0219i prezint\u0103 rela\u021bia dinre om \u0219i peisaj.<\/p>\n
Produc\u0103torul \u0219i coregizorul serialului, S\u00e1ndor Tak\u00f3, a subliniat: Au realizat un serial cu o perspectiv\u0103 central-european\u0103, \u00een care, la fel ca \u0219i \u00een via\u021ba de zi cu zi, popoarele \u0219i culturile din Transilvania sunt \u00een armonie. \u201dA fost deosebit de \u00een\u0103l\u021b\u0103tor s\u0103 film\u0103m \u00een \u021ainutul Secuiesc, putem spune cu m\u00e2ndrie c\u0103 am fost prima echip\u0103 de lucru ungar\u0103 care am primit autoriza\u021bie pentru a realiza \u00eenregistr\u0103ri cu drone de calitate cinematografic\u0103 la ceremonia de R\u0103mas bun de la \u0218umuleu Ciuc”, potrivit unui comunicat, care \u00eel citeaz\u0103 pe directorul serialului, ini\u021biatorul acestei idei.<\/p>\n
Kriszti\u00e1n B\u00e1r\u00e1ny, scenarist \u0219i coregizor, a afirmat c\u0103 \u0219i \u00een prezent lucreaz\u0103 la o versiune cinematografic\u0103, precum \u0219i la o copie a serialului \u00een limba englez\u0103 pentru distribu\u021bie interna\u021bional\u0103. Serialul a fost realizat cu sprijinul Programului de patronaj mass-media din Ungaria \u0219i a Academiei Ungare de Arte.<\/p>\n
Operatorii serialului sunt Andr\u00e1s Derzsy \u0219i Jannis Jorgopulos, expertul este J\u00f3zsef Nagy, compozitorul este Istv\u00e1n Cseh, coproduc\u0103torul este Tam\u00e1s Gergely Kucsera, produc\u0103torii executivi sunt Adam Cobler, Mih\u00e1ly Bond\u00e1r \u0219i S\u00e1ndor Perecz. Naratorul serialului este actorul G\u00e1bor Reviczky, studioul de produc\u021bie fiind Star Five Film \u0219i Romis Film. Episoadele serialului vor fi difuzate \u00eencep\u00e2nd cu 21 mai, dup\u0103-amiaz\u0103, de Televiziunea Dun\u0103rii.<\/p>\n
Sursa: hirado.hu<\/p>\n
Traducerea: Sz\u00e9kely D\u00e9nes<\/p>\n
Foto: go2fly.hu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen acest sf\u00e2r\u0219it de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, de Rusalii, la Televiziunea Dun\u0103rii (Duna TV) va debuta un serial educa\u021bional \u00een patru p\u0103r\u021bi, intitulat \u201dTransilvania – <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[3096,3093,3094,3092,36,3097,189,3095],"class_list":["post-5648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-de-rusalii","tag-educational","tag-intre-cer-si-pamant","tag-serial","tag-stiri-fara-frontiere","tag-televiziunea-dunarii","tag-transilvania","tag-transmis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5648"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5651,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions\/5651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}