{"id":57,"date":"2013-02-20T23:11:00","date_gmt":"2013-02-20T21:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=57"},"modified":"2013-02-20T23:11:00","modified_gmt":"2013-02-20T21:11:00","slug":"der-spigel-viktor-orban-fura-ideile-de-la-extrema-dreapta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=57","title":{"rendered":"Der Spigel: Viktor Orb\u00e1n fur\u0103 ideile de la extrema dreapt\u0103"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument>  <w:View>Normal<\/w:View>  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>  <w:Compatibility>   <w:BreakWrappedTables\/>   <w:SnapToGridInCell\/>   <w:ApplyBreakingRules\/>   <w:WrapTextWithPunct\/>   <w:UseAsianBreakRules\/>   <w:UseFELayout\/>  <\/w:Compatibility>  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel> <\/w:WordDocument><\/xml><![endif]--><br \/><!--[if gte mso 10]>\n\n<style> \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:\"Table Normal\";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:\"\";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:\"Times New Roman\";  mso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} <\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<div><span lang=\"DE\">\u00cen str\u0103in\u0103tate Viktor Orb\u00e1n se prezint\u0103 ca un bun democrat, dar \u00een \u0163ara sa promoveaz\u0103 o politic\u0103 care i se cuvine mi\u015fc\u0103rii de extrem\u0103 dreapta Jobbik. UE nu vrea s\u0103 observe tot ce se <\/span><span>\u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Ungaria<\/span><span lang=\"DE\">, a\u015fa c\u0103 e mai bine s\u0103 \u00eenchid\u0103 ochii, scrie, \u00eentr-o analiz\u0103, publicat\u0103 pe pagina electronic\u0103 a ziarului Der Spiegel, Keno Verseck, un bun vorbitor de limb\u0103 maghiar\u0103, <i>citat de portalul de \u015ftiri hvg.hu<\/i>. <\/span><\/div>\n<div><span lang=\"DE\">\u201eSincer, curat \u015fi autentic\u201c \u2013 astfel se caracterizeaz\u0103 partidul de extrem\u0103 dreapta din Ungaria, Jobbik, spune Keno Verseck, care \u00een analizele sale este preocupat de situa\u0163ia din Ungaria \u015fi Rom\u00e2nia. Potrivit autorului, Jobbik pune accentul mai ales pe credibilitatea programului s\u0103u, \u00eens\u0103, se pare, c\u0103 acum se confrunt\u0103 cu o problem\u0103 serioas\u0103: liderii din conducerea Jobbik se pl\u00e2ng din cauza faptului c\u0103 Guvernul condus de Viktor Orb\u00e1n le fur\u0103 ideile \u015fi programele lor pentru ca \u00een final s\u0103 le prezinte ca \u015fi cum ar fii propriile lor idei. <\/span><\/div>\n<div><span lang=\"DE\">Extrema dreapt\u0103 din Ungaria \u201eare motive s\u0103 fie frustrat\u0103\u201c: Viktor Orb\u00e1n \u015fi Guvernul s\u0103u au alunecat de mult spre dreapta. Nici nu trece o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 f\u0103r\u0103 ca reprezentan\u0163ii Fidesz sau proeminen\u0163ii <\/span><span>s\u0103i <\/span><span lang=\"DE\">simpatizan\u0163i s\u0103 nu reprezinte, \u00eentr-un fel sau altul, extrema dreapt\u0103, sus\u0163ine articolul, citat de hvg.hu. <\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"EN-GB\">\u201cNumai exist\u0103 o linie de demarca\u0163ie clar\u0103 \u00eentre modul de g\u00e2ndire al Fidesz \u015fi Jobbik\u201d<\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-GB\">Prin aceste cuvinte autorul \u00eel citeaz\u0103 pe scriitorul \u015fi traduc\u0103torul Gy\u00f6rgy Dalos, care sus\u0163ine c\u0103 tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een domeniul politicilor culturale se reg\u0103sesc \u015fi \u00een alte domenii, astfel c\u0103 Viktor Orb\u00e1n \u015fi Guvernul s\u0103u aplic\u0103 invariabil \u2013 \u00een parte moderat, \u00een parte integral &#8211; programul Jobbik. Cum ar fi, de exemplu: declararea zilei de solidaritate na\u0163ional\u0103 cu prilejul comemor\u0103rii Tratatului de Pace de la Trianon, elaborarea unui curriculum na\u0163ional pentru \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt care ofer\u0103 spre lectur\u0103 operele scriitorilor antisemi\u0163i sau Legea mass-mediei care \u00eei oblig\u0103 pe angaja\u0163ii mediilor publice la sus\u0163inerea, prin informa\u0163iile transmise, la propagarea identit\u0103\u0163ii na\u0163ionale. De asemenea, se poate observa, c\u0103 preambulul Legii fundamentale, intrat \u00een vigoare \u00een 2012, a fost scris \u00een spiritul epocii lui Horthy, precizeaz\u0103 Gy\u00f6rgy Dalos.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"EN-GB\">\u201cMinistrul economiei, Gy\u00f6rgy Matolcsy, vorbe\u015fte cu m\u00e2ndrie despre politica economic\u0103 unortodox\u0103\u201d<\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-GB\">Potrivit articolului, \u00een Ungaria, ajutoarele sociale au fost condi\u0163ionate de prestarea muncii voluntare, ceea ce reprezint\u0103 o m\u0103sur\u0103 \u00eendreptat\u0103 \u00eempotriva romilor. De asemenea, s-a <span>\u00a0<\/span>consolidat garda paramilitar\u0103 a Jobbik, iar \u00een 2010, prin cuvinte patriotice, au fost da\u0163i afar\u0103 din \u0163ar\u0103 reprezentan\u0163ii Fondului Monetar Interna\u0163ional, dup\u0103 care s-a aplicat un impozit de criz\u0103 \u2013 ineficient din punct de vedere financiar, dar populist \u2013 pe care trebuia s\u0103-l pl\u0103teasc\u0103 firmele str\u0103ine. Iar, \u00eentre timp, ministrul economiei, Gy\u00f6rgy Matolcsy, vorbe\u015fte cu m\u00e2ndrie despre politica economic\u0103 unortodox\u0103, precizeaz\u0103 autorul articolului. <\/span><\/div>\n<div><span lang=\"EN-GB\">Mul\u0163i politicieni de la Bruxelles se ab\u0163in s\u0103 vorbeasc\u0103 despre toate aceste subiecte. Liderul Partidului Popular European, &#8211; al c\u0103rui membru este \u015fi Fidesz -, Wlifried Martens, sus<\/span><span>\u0163ine<\/span><span lang=\"EN-GB\"> c\u0103 \u201cOrb\u00e1n a subliniat tot timpul c\u0103 trebuie s\u0103 se acorde aten\u0163ie pentru problemele extremei dreapta\u201d. Comisarul european pentru justi\u0163ie, <\/span><span lang=\"EN-US\">Viviane Reding, este printre pu\u0163inele persoane \u2013 aminte\u015fte articolul \u2013 care are curajul s\u0103 ridice tonul \u00eempotriva premierului ungar. Dup\u0103 cum se \u015ftie, Viviane Reding a condamnat recent, \u00eentr-o declara\u0163ie, articolul referitor la romi, scris de Zsolt Bayert.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span lang=\"EN-US\">\u201cFidesz folose\u015fte un dublu limbaj\u201d<\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-US\">Apararent, de c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, partidul de guvern\u0103m\u00e2nt din Ungaria s-a delimitat, \u00eentr-adrev\u0103r, de rasism. Liderul grupului parlamentar al Fidesz, Antal Rog\u00e1n, a condamnat mi\u015fcarea extremei dreapta Jobbik, precum \u015fi antisemitismul, la o demontra\u0163ie care a fost organizat\u0103 \u00eempotriva unei liste a evreilor, propus\u0103 de Jobbik \u00een Legislativul ungar. \u201cOpozan\u0163ii partidului de guvern\u0103m\u00e2nt din Ungaria au pus la \u00eendoial\u0103 c\u0103 Fidesz &#8211; dar mai ales Viktor Orb\u00e1n &#8211; dore\u015fte \u00een mod serios s\u0103 se delimiteze de extrema dreapt\u0103, de antisemitism \u015fi de toate ac\u0163iunile \u00eendreptate \u00eempotriva romilor\u201d, men\u0163ioneaz\u0103 Keno Verseck. <\/span><\/div>\n<div><span lang=\"EN-US\">Articolul \u00eel citeaz\u0103 \u015fi pe istoricul Kriszti\u00e1n Ungv\u00e1ry, care sus\u0163ine: \u201cFidesz folose\u015fte un dublu limbaj: pe de o parte, se delimiteaz\u0103 ferm de afirma\u0163iile extremiste, deoarece simte c\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate aceste atitudini provoac\u0103 daune serioase, iar pe de alt\u0103 parte, reprezentan\u0163ii Fidesz apreciaz\u0103 \u00een mod deosebit, \u00een diferite cercuri de dreapta, pe sciitorii antisemi\u0163i din perioada interbelic\u0103 (Albert Wass, J\u00f3zsef Nyir\u0151), sau adopt\u0103 pozi\u0163ii de extrem\u0103 dreapta \u00een unele medii radicale, dar proguvernamentale, doar din dorin\u0163a de a c\u00e2\u015ftiga de partea lor pe aleg\u0103torii partidului de dreapta. <\/span><\/div>\n<p><span lang=\"EN-US\">Keno Verseck \u00eel citeaz\u0103 \u015fi pe politologul Institu\u0163iei Drept\u0103\u0163ii, Tibort Attila Nagy, care nu crede \u00een schimbarea direc\u0163iei despre care se vorbe\u015fte \u00een Ungaria, cu toate c\u0103 unii politicieni ai Fidesz sunt revolta\u0163i sincer de atitudinea extremei dreapta, \u00eens\u0103 aceast\u0103 categorie nu joac\u0103 \u00een prezent un rol decisiv.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen str\u0103in\u0103tate Viktor Orb\u00e1n se prezint\u0103 ca un bun democrat, dar \u00een \u0163ara sa promoveaz\u0103 o politic\u0103 care i se cuvine mi\u015fc\u0103rii de <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}