{"id":600,"date":"2014-10-29T20:08:56","date_gmt":"2014-10-29T18:08:56","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=600"},"modified":"2014-10-29T20:09:57","modified_gmt":"2014-10-29T18:09:57","slug":"istvan-szavay-virulenta-crescuta-dupa-interzicerea-accesului-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=600","title":{"rendered":"Istv\u00e1n Sz\u00e1vay – virulen\u021b\u0103 crescut\u0103 dup\u0103 interzicerea accesului \u00een Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"
\"szavay_istvan\"<\/a>
Sz\u00e1vay_Istv\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

Dup\u0103 cum se \u015ftie, la \u00eenceputul acestui an patru cet\u0103\u0163eni ungari \u2013 dintre care doi deputa\u0163i \u00een Legislativul Ungariei, respectiv \u00a0Istv\u00e1n Sz\u00e1vay \u015fi Gy\u00f6rgy Gyula Zagyva \u2013 au primit interdic\u0163ie de a intra timp de un an pe teritoriul Rom\u00e2niei, deoarece autorit\u0103\u0163ile rom\u00e2ne au considerat c\u0103 sunt membri ai unor organiza\u0163ii cu agend\u0103 na\u0163ionalist\u0103 extremist\u0103 \u015fi reprezint\u0103 o amenin\u0163are pentru securitatea na\u0163ional\u0103 a Rom\u00e2niei \u015fi pentru ordinea public\u0103.\u00a0 <\/p>\n

Aceast\u0103 interdic\u0163ie nu a fost, \u00eens\u0103, un motiv pentru vicepre\u015fedintele Jobbik pentru ca el s\u0103 nu adreseze o \u00eentrebare \u00een scris vicepremierului ungar Zsolt Semj\u00e9n cu privire la evenimentele din martie 1990, din T\u00e2rgu Mure\u015f. \u00cen opinia sa \u201e\u00een Rom\u00e2nia, nimeni nu a fost tras la r\u0103spundere p\u0103n\u0103 acum dintre cei care au pus la cale \u015fi au s\u0103v\u00e2r\u015fit pogromul din T\u00e2rgu Mure\u015f, \u00een martie 1990, care a avut drept rezultat rom\u00e2nizarea ora\u015fului \u015fi emigrarea a sutelor de mii de maghiari din Transilvania, a\u015fa cum nu s-a f\u0103cut nici un pas considerabil \u00een direc\u0163ia desp\u0103gubirii victimelor\u201d. \u00cen acest context, vicepre\u015fedintele Jobbik, Istv\u00e1n Sz\u00e1vay, s-a adresat, \u00een scris, vicepremierului Zsolt Semj\u00e9n, \u00een dorin\u0163a de a afla ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een privin\u0163a desp\u0103gubirii victimelor evenimentelor tragice din T\u00e2rgu Mure\u015f \u015fi cu privire la tragerea la \u00a0r\u0103spundere a f\u0103ptuitorilor \u015fi instigatorilor. \u00cen r\u0103spunsul s\u0103u, Zsolt Semj\u00e9n a sugerat c\u0103 \u201etrebuie s\u0103 avem r\u0103bdare ca partea rom\u00e2n\u0103 s\u0103 se pun\u0103 fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 cu evenimentele de atunci\u201d.<\/p>\n

Revenind la evenimentele din martie 1990, Istv\u00e1n Sz\u00e1vay sus\u0163ine: \u201eCu ajutorul agen\u0163ilor fostei Securit\u0103\u0163i, da\u0163i la o parte dup\u0103 revolu\u0163ia din 1989, folosindu-se ca mijloc pe minerii rom\u00e2ni indu\u015fi \u00een eroare, p\u00e2n\u0103 la mijlocul luni martie 1990, au reu\u015fit s\u0103 provoace o situa\u0163ie de r\u0103zboi civil la T\u00e2rgu Mure\u015f. Datorit\u0103 faptului c\u0103 poli\u0163ia \u015fi armata, care urm\u0103reau pasiv luptele de strad\u0103, nu s-au implicat, cinci persoane \u015fi-au pierdut via\u0163a \u015fi peste 300 au fost r\u0103nite. Iar, euforia sentimentului de siguran\u0163\u0103 din decembrie 1989 s-a stins defintiv pentru maghiarii din Transilvania. Din cauza pogromului mii de cet\u0103\u0163eni, mai cu seam\u0103 intelectuali maghiari din Transilvania, s-au refugiat \u00een Ungaria, de unde mul\u0163i dintre ei au plecat mai departe, spre Occident, gener\u00e2nd astfel pagube inestimabile \u015fi dezavantaje\u00a0 irecuperabile pentru comunitatea maghiar\u0103, r\u0103mase acas\u0103, \u00een Transilvania\u201d.<\/p>\n

Desigur, puterea din Rom\u00e2nia a aruncat imediat responabilitatea pentru tot cea ce s-a \u00eent\u00e2mplat la T\u00e2rgu Mure\u015f asupra comunit\u0103\u0163ii maghiare din Trasilvania \u015fi asupra Ungariei cu \u201eidei revizioniste\u201d, care a urm\u0103rit evenimentele cu pasivitate, sus\u0163ine vicepre\u015fedintele Jobbik, men\u0163ion\u00e2nd c\u0103 victimele pogromului \u015fi rudele lor nu au primit de atunci nicio desp\u0103gubire, numai statul ungar a decernat pentru c\u00e2\u0163iva dintre ei c\u00e2teva distinc\u0163ii. Statul rom\u00e2n nu a recunoscut nici p\u00e2n\u0103 azi c\u0103 \u00een martie 1990, la T\u00e2rgu Mure\u015f, a avut loc un pogrom, organizat de Securitate cu scopul fanatiz\u0103rii rom\u00e2nilor \u015fi intimid\u0103rii comunit\u0103\u0163ii maghiare, respectiv aducerea la t\u0103cere a rom\u00e2nilor \u015fi maghiarilor din opozi\u0163ie care revendicau o adev\u0103rat\u0103 democra\u0163ie \u015fi egalitate \u00een drepturi.<\/p>\n

Deputatul \u00een Legislativul ungar al Jobbik, Istv\u00e1n Sz\u00e1vay, a propus \u00eenc\u0103 din martie 2011 \u00eenfiin\u0163area unei comisii parlamentare pentru stabilirea exact\u0103 a num\u0103rului celor care au suferit, au fost r\u0103ni\u0163i, aresta\u0163i, condamna\u0163i sau deceda\u0163i \u00een acest masacru.<\/p>\n

\u201e\u00cen martie 2015 (adic\u0103 mai pu\u0163in de peste cinci luni) fosta Capital\u0103 a secuilor, dar de fapt\u00a0 maghiarii din \u00eentreaga Transilvanie vor marca 25 de ani de la pogromul din T\u00e2rgu Mure\u015f\u201d, men\u0163ioneaz\u0103 Istv\u00e1n Sz\u00e1vay, care mai precizeaz\u0103 c\u0103 din acest considerent a adresat \u00a0\u00een scris, o \u00eentrebare vicepremierului ungar responsabil pentru politica na\u0163ional\u0103, Zsolt Semj\u00e9n. Vicepre\u015fedintele Jobbik a vrut s\u0103 \u015ftie, cum se preg\u0103te\u015fte Guvernul ungar la aceast\u0103 comemorare, dac\u0103 au avut loc consult\u0103ri cu partea rom\u00e2n\u0103 pentru a analiza \u00een mod legitim condi\u0163iile, desf\u0103\u015furarea \u015fi consecin\u0163ele acestui pogrom, respectiv \u00een vederea dezv\u0103luirii f\u0103pta\u015filor \u015fi tragerea lor la r\u0103spundere, precum \u015fi pentru a desp\u0103gubi victimele sau rudelor acestora sau pentru asigurarea eventual a acestor desp\u0103gubiri din sursele statului ungar.<\/p>\n

\u00cen r\u0103spunsul s\u0103u, \u2013 spune vicepre\u015fedintele Jobbik – Zsolt Semj\u00e9n a afirmat: \u00a0\u201eRom\u00e2nia trebuie s\u0103 se confrunte cu evenimentele de atunci, cu rolul asumat \u00een urm\u0103 cu 25 de ani de autorit\u0103\u0163ile care au luat unele m\u0103suri. Trebuie s\u0103 clarifice ce s-a \u00eent\u00e2mplat exact \u00een aceste zile negre din Martie \u015fi s\u0103 stabileasc\u0103 cine sunt responsabilii din partea rom\u00e2n\u0103 pentru evenimentele de atunci\u201d.<\/p>\n

Referitor la r\u0103spunsul vicepremierului ungar, Istv\u00e1n Sz\u00e1vay a declarat portalului alfahir.hu c\u0103 \u201eeste de-a dreptul consternant c\u0103 Zsolt Semj\u00e9n nu a r\u0103spuns la \u00eentreb\u0103rile sale, lucru care, dealtminteri, nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pentru prima oar\u0103\u201d.<\/p>\n

La toate acestea Istv\u00e1n Sz\u00e1vay a mai ad\u0103ugat: \u201eAr fi bine s\u0103 nu se mai m\u0103ture sub pre\u015f toate aceste probleme \u015fi s\u0103 se \u00eencerce rezolvarea lor cu inten\u0163ii sincere, f\u0103r\u0103 compromisuri, a\u015fa cum ar fi, de exemplu, sanc\u0163ionarea responsabilor tragicelor evenimente de la T\u00e2rgu Mure\u015f \u015fi desp\u0103gubirea vicimelor\u201d.<\/p>\n

\u00a0Traducerea: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dup\u0103 cum se \u015ftie, la \u00eenceputul acestui an patru cet\u0103\u0163eni ungari \u2013 dintre care doi deputa\u0163i \u00een Legislativul Ungariei, respectiv \u00a0Istv\u00e1n Sz\u00e1vay \u015fi <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=600"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":602,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions\/602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}