Candidatul opozi\u0163ei ungare la func\u0163ia de premier al Ungariei, P\u00e9ter M\u00e1rki-Zay, a participat recent la o dezbatere public\u0103 la Cluj- Napoca. Cu acea ocazie, M\u00e1rki-Zay\u00a0P\u00e9ter a dialogat cu publicul\u00a0clujean despre programul Opozi\u021biei \u015fi despre viziunea disiden\u021bilor asupra atitudinii coali\u021biei conduse de premierul Viktor Orb\u00e1n. Aici, presa a scris c\u0103 P\u00e9ter M\u00e1rki-Zay a spus pu\u021bin despre programul Opozi\u021biei si chiar mai pu\u021bin despre programul fa\u021b\u0103 de minoritatea maghiar\u0103 din Transilvania, \u00een schimb a adus mereu \u00een discu\u021bie ac\u021biunile lui Viktor Orb\u00e1n.<\/p>\n
L-am \u00eentrebat pe candidatul comun al opozi\u0163iei la mandatul de deputat, Attila Fazakas, dac\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fe\u015fte aceast\u0103 impresie?<\/p>\n
\u201eEu v\u0103d altfel aceast\u0103 chestiune, deoarece, pentru ca opinia public\u0103 s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 pe cineva cu adev\u0103rat, trebuie s\u0103 ob\u0163in\u0103 anumite informa\u0163ii. De exemplu, voi ne-a\u0163i contactat, dar multe portaluri maghiare din Transilvania nu au procedat la fel. Noi nu am fost niciodat\u0103 invita\u0163i, de exemplu, la Erd\u00e9ly TV, ei nu \u00eentreab\u0103 pe nimeni, de fapt informeaz\u0103 publicul din propaganda guvernamental\u0103 de la Budapesta. Problema este c\u0103 – \u0219i P\u00e9ter M\u00e1rki-Zay a spus pe bun\u0103 dreptate – Guvernul ungar, indiferent de culoarea politic\u0103,\u00a0 nu trebuie s\u0103 cear\u0103 loialitate politic\u0103 nim\u0103nui de dincolo de grani\u0163ele \u0163\u0103rii \u00een schimbul sprijinirii de c\u0103tre statul ungar a unor platforme media, de fapt din banii contribuabililor ungari. Mass-media ar trebui s\u0103 informeze publicul din mai multe surse, \u015fi s\u0103 nu fie ceea ce este acum, adic\u0103 numai FIDESZ. \u0218i de aceea, P\u00e9ter a spus la Cluj-Napoca c\u0103 opozi\u021bia ungar\u0103 a avut cinci minute \u00een televiziunea public\u0103 ungar\u0103 \u00een patru ani pentru a explica ce vrea s\u0103 fac\u0103 pentru o comunitate cu cel pu\u021bin trei milioane de membri, respectiv aleg\u0103tori din Ungaria. Prin urmare, este foarte trist c\u0103 a trebuit s\u0103 vorbim la Cluj-Napoca despre acest lucru, este trist c\u0103 \u00een ora\u0219ele \u0219i satele din Transilvania oamenii pot urm\u0103ri doar aceste programe, nu exist\u0103 televiziune sau radio alternativ, unde se poate auzi \u015fi o alt\u0103 voce dec\u00e2t a FIDESZ. La conferin\u0163a de pres\u0103 de la T\u00e2rgu Mure\u015f, ne-a \u00eentrebat corespondentul Agen\u0163iei de Pres\u0103 Agerpres dac\u0103 traducerea a fost corect\u0103, deoarece era foarte mirat c\u0103 opozi\u0163ia a avut doar cinci minute de prezen\u0163\u0103 \u00een mass-media timp de patru ani, iar noi am r\u0103spuns c\u0103 \u201edin p\u0103cate\u201d traducerea a fost corect\u0103.<\/p>\n
La remarca noastr\u0103, potrivit c\u0103reia opt lideri ai administra\u0163iei publice locale din Transilvania au respins vizita candidatului P\u00e9ter Marki-Zay, a men\u0163ionat:<\/p>\n
Este foarte interesant\u0103 aceast\u0103 respingere, bine\u00een\u021beles c\u0103 era un ordin venit de sus. Vom vedea ce va fi dup\u0103 4 aprilie, dar parc\u0103 v\u0103d c\u0103 vor fi printre primii care ne felicit\u0103, ceea ce va fi din nou un joc de teatru. Ceea ce nu este normal. A\u015fa cum nu este normal, de exemplu, c\u0103 eu, ca delegat al Jobbik, pot s\u0103 stau de vorb\u0103 la Consf\u0103tuirea Permanent\u0103 Maghiar\u0103 cu liderii maghiarilor de\u00a0 dincolo de grani\u0163ele Ungariei, participan\u0163i la aceast\u0103 reuniune, \u00een a\u015fa fel ca ei s\u0103 nu fie v\u0103zu\u0163i c\u0103 vorbesc cu mine, adic\u0103 trebuie s\u0103 ne ascundem \u00eentr-un col\u0163 al unei cafenele din Budapesta, ca s\u0103 putem schimba dou\u0103 vorbe. Doamne fere\u015fte s\u0103 fie v\u0103zu\u0163i, deoarece atunci anumite finan\u0163\u0103ri vor fi retrase. Aceasta nu este normal. Tocmai de aceea a subliniat M\u00e1rki-Zay c\u0103 trebuie lichidat acest export politic, exportul acestei campanii de instigare la ur\u0103 spre Transilvania. Acum \u00een Ungaria mul\u0163i \u00eei privesc cu dispre\u021b pe cet\u0103\u021benii maghiari de dincolo de grani\u0163ele Ungariei, pentru c\u0103 \u0219tiu c\u0103 cei mai mul\u021bi dintre ei voteaz\u0103 cu FIDESZ, \u0219i asta nu este bine. Comunit\u0103\u0163ile maghiare de dincolo de grani\u0163ele \u0163\u0103rii trebuie s\u0103 fie sus\u0163inute, independent de apartenen\u0163a lor politic\u0103. De aceea ne-am g\u00e2ndit \u2013 \u015fi avem \u015fi un proiect pe termen mediu \u015fi lung \u00een acest sens \u2013 ca cei care tr\u0103iesc pe teritoriile din afara Ungariei s\u0103 aib\u0103 reprezentan\u0163i independen\u0163i \u00een Parlamentul ungar, ceea ce ar \u00eensemna c\u0103, \u00een sf\u00e2r\u015fit, nu trebuie s\u0103 voteze pe FIDESZ, sau pe Momentum, Jobbik, ci pot vota chiar cei de dincolo de grani\u0163ele \u0163\u0103rii. Aceasta ar fi, pe de o parte, un pas \u00eenainte, iar pe de alt\u0103 parte, nu ne-am exporta aceast\u0103 ur\u0103 de politic\u0103 intern\u0103 din Ungaria \u00een Transilvania, Slovacia, Transcarpatia sau Serbia.<\/p>\n
La \u00eentrebarea, dac\u0103 vor intra la guvernare, \u00een ce m\u0103sur\u0103 va fi greu s\u0103 stabileasac\u0103 rela\u0163iile cu organiza\u0163iile maghiare din Transilvania, Attila Fazakas a spus:<\/p>\n
Noi am venit la Cluj-Napoca, \u00eempreun\u0103 cu P\u00e9ter M\u00e1rki-Zay, cu sloganul \u201eV\u0103 iubim chiar dac\u0103 nu ne vota\u021bi\u201d \u0219i chiar a\u0219a este. Pe noi nu ne intereseaz\u0103 cine cu cine voteaz\u0103, dreptul la vot este foarte clar, cine vrea s\u0103 se foloseasc\u0103 de acest drept, se folose\u015fte, iar de aici \u00eencolo noi \u00eei consider\u0103m pe to\u0163i partenerii no\u015ftri, indiferent ce grup politic reprezint\u0103, contrar practicilor din anii anteriori. De exemplu, un partid care reprezint\u0103 o comunitate important\u0103 de maghiari din Slovacia nu face parte din Consf\u0103tuirea Permanent\u0103 Maghiar\u0103, deoarece cuiva nu i-a pl\u0103cut de el. Deci, fiecare are loc la mas\u0103 \u0219i credem c\u0103 trebuie s\u0103 p\u0103str\u0103m o distan\u021b\u0103 egal\u0103 cu toat\u0103 lumea, trebuie s\u0103 o respect\u0103m, indiferent care sunt limitele ideologice normale \u00een cadrul c\u0103rora se mi\u015fc\u0103. Este datoria noastr\u0103 s\u0103 construim o rela\u0163ie normal\u0103 de parteneriat cu reprezentan\u0163ii \u015fi partidele votate, respeciv cu organiza\u0163iile societ\u0103\u0163ii civile de dincolo de grani\u0163ele Ungariei. Este foarte important. Va fi o schimbare major\u0103 \u015fi \u00een sistemul de sprijin, \u00een sensul c\u0103 nu vor conta rela\u0163iile de prietenie, ci munca, deoarece exist\u0103, din p\u0103cate, foarte multe abuzuri.<\/p>\n
La \u00eentrebarea, dac\u0103 se a\u015fteapt\u0103 la fraud\u0103 electoral\u0103, Attila Fazakas a precizat:<\/p>\n
Din p\u0103cate, listele electorale se re\u00eennoiesc la fiecare zece ani, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u0219i \u00een Transilvania chiar \u0219i o persoan\u0103 decedat\u0103 poate fi votat\u0103 de cineva. S-a \u00eent\u00e2mplat \u00een Serbia c\u0103 plicurile cu buletine de vot maghiarii de aici nu le primesc prin po\u015fta s\u00e2rb\u0103, ci sunt distribuite de micul FIDESZ local, respectiv de activi\u015ftii Uniunii Maghiare din Voivodina, \u015fi de preo\u0163i, pastori. Un buletin de vot poate fi aruncat la gunoi \u015fi poate fi solicitat un alt buletin. Nu exist\u0103 nicio confirmare de primire, oricine se poate juca cu aceste voturi. Necazul este c\u0103 Comisia Electoral\u0103 Ungar\u0103 nu are dreptul s\u0103 fac\u0103 nimic pe teritoriul altui stat. Procesul electoral de aici nu poate fi controlat cu adev\u0103rat. Cealalt\u0103 problem\u0103 uria\u0219\u0103, ceea ce provoac\u0103 multe tensiuni \u00een societatea maghiar\u0103, este aceea c\u0103, de exemplu, \u00een Transilvania se poate vota timp de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, prin coresponden\u0163\u0103, \u00een schimb \u00een Germania, de exemplu,\u00a0 procesul de votare se desf\u0103\u015foar\u0103 \u00een dou\u0103-trei locuri, la fel \u0219i \u00een Anglia,\u00a0\u00een ziua scrutinului, iar oamenii trebuie s\u0103 stea la cozi interminabile \u00een fa\u0163a consulatelor sau a ambasadelor. Ba mai mult, sunt nevo\u0163i s\u0103 parcurg\u0103 c\u00e2teva sute de kilometri ca s\u0103 poat\u0103 vota. Spre deosebire de ceea ce face, s\u0103 zicem, statul rom\u00e2n care este de o sut\u0103 de ori mai democratic, sau Italia ori Spania, unde sunt mult mai multe locuri unde cet\u0103\u0163enii pot vota. \u0218i este \u00eengrozitor c\u0103 noi, \u00een Ungaria, nu putem rezolva aceast\u0103 problem\u0103. Desigur c\u0103 am f\u0103cut propuneri \u00een nenum\u0103rate r\u00e2nduri pentru a rezolva aceast\u0103 chestiune, dar nu este sus\u021binut\u0103 de Guvern.<\/p>\n
Interviu realizat de: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n
Foto: facebook.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Candidatul opozi\u0163ei ungare la func\u0163ia de premier al Ungariei, P\u00e9ter M\u00e1rki-Zay, a participat recent la o dezbatere public\u0103 la Cluj- Napoca. Cu acea <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[3642,3348,3643,1240,3645,3646,3644,36,398],"class_list":["post-6233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviuri","tag-attila","tag-candidat","tag-fazakas","tag-la-cluj-napoca","tag-mandat-de-deutat","tag-marki-zay","tag-opozitiei-ungare","tag-stiri-fara-frontiere","tag-vizita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6235,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6233\/revisions\/6235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}