{"id":65,"date":"2013-01-06T14:23:00","date_gmt":"2013-01-06T12:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=65"},"modified":"2013-01-06T14:23:00","modified_gmt":"2013-01-06T12:23:00","slug":"reactii-la-incercarile-de-reabilitare-a-imaginii-lui-miklos-horthy-in-ianuarie-in-localitatea-ungara-gyomro-va-avea-loc-un-referendum-cu-privire-la-cultul-acestuia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/?p=65","title":{"rendered":"Reac\u0163ii la \u00eencerc\u0103rile de reabilitare a imaginii lui Mikl\u00f3s Horthy &#8211; \u00een ianuarie, \u00een localitatea ungar\u0103 Gy\u00f6mr\u0151, va avea loc un referendum cu privire la cultul acestuia &#8211;"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument>  <w:View>Normal<\/w:View>  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>  <w:Compatibility>   <w:BreakWrappedTables\/>   <w:SnapToGridInCell\/>   <w:ApplyBreakingRules\/>   <w:WrapTextWithPunct\/>   <w:UseAsianBreakRules\/>   <w:UseFELayout\/>  <\/w:Compatibility>  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel> <\/w:WordDocument><\/xml><![endif]--><br \/><!--[if gte mso 10]>\n\n<style> \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:\"Table Normal\";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:\"\";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:\"Times New Roman\";  mso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} <\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<div><span>Potrivit portalului cotidianului ungar N\u00e9pszabads\u00e1g, din 29 decembrie 2012, \u00een localitatea Gy\u00f6mr\u0151, situat\u0103 la 30 de km nord-est de Budapesta, \u00een data de 6 ianuarie 2013, va fi organizat un referendum \u00eempotriva denumirii Pie\u0163ei Centrale a ora\u015fului Gy\u00f6mr\u0151 dup\u0103 numele fostului guvernator al Ungariei, Mikl\u00f3s Horthy.<br \/>\u201eNu a fost o decizie reu\u015fit\u0103\u201d, a declarat ulterior viceprimarul ora\u015fului Attila Mezey. Potrivit unor semnale, Consiliul Local a ignorat faptul c\u0103 schimbarea denumirii Pie\u0163ei Centrale din Gy\u00f6mr\u0151, motivat\u0103 prin\u00a0 \u201erespectul fa\u0163\u0103 de tradi\u0163ie\u201d \u015fi prin \u201ereconcilierea cu istoria noastr\u0103, f\u0103r\u0103 politic\u0103\u201d, va declan\u015fa un val de proteste. Astfel, s-a tulburat via\u0163a lini\u015ftit\u0103 a ora\u015fului Gy\u00f6mr\u0151.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Pia\u0163a Central\u0103 (numit\u0103 p\u00e2n\u0103 nu demult Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii) a purtat, \u00eentr-adev\u0103r, \u00eenainte de r\u0103zboi (1937-1945), numele lui Horthy, dar nu este un argument pentru schimbarea denumirii pie\u0163ei, sus\u0163in protestatarii, care consider\u0103 inacceptabil faptul c\u0103 \u00een prim\u0103vara anului trecut Consiliul Local ar fi luat o \u201edecizie pucist\u0103\u201d, f\u0103r\u0103 consultarea locuitorilor. De men\u0163ionat c\u0103 \u00een Pia\u0163a Central\u0103 se afl\u0103 sediul Prim\u0103riei, o \u015fcoal\u0103 \u015fi Centrul Cultural Or\u0103\u015fenesc. \u00cen principiu, nu poate fi vorba de presiuni politice exercitate asupra Consiliului Local.<br \/>Ini\u0163iativa privind redenumirea Pietei Centrale a ora\u015fului cu numele de &#8220;Horthy&#8221; a fost rezultatul propunerii unuia dintre membrii mi\u015fc\u0103rii de extrem\u0103-dreapta \u201eJobbik\u201d, iar ini\u0163iativa a fost votat\u0103 aproape \u00een unanimitate \u2013 cu o singur\u0103 re\u0163inere \u2013 de to\u0163i reprezentan\u0163ii Consiliului Local.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Abia dup\u0103 adoptarea deciziei, puterea local\u0103 a \u00eencercat s\u0103-i conving\u0103 pe locuitorii ora\u015fului \u00een privin\u0163a redenumirii acestui spa\u0163iu public. La invita\u0163ia Consiliului Local, a sosit la Gy\u00f6mr\u0151 istoricul Ign\u00e1c Romsics, pentru a-l prezenta pe Horthy \u015fi epoca sa \u201e\u00eentr-o imagine real\u0103\u201d, \u015fi nu \u00een \u201estereotipuri\u201d. Romsics s-a conformat dorin\u0163elor autorit\u0103\u0163ilor, \u00eens\u0103 discursul s\u0103u a fost &#8211; din punctul de vedere al Consiliului Local &#8211; deplorabil. Dac\u0103 cineva a avut vreo \u00eendoial\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci, dup\u0103 ascultarea discursului academicianului s-a convins din nou c\u0103 Mikl\u00f3s Hrothy este nedemn de respectul posterit\u0103\u0163ii, el fiind responsabil pentru \u00eentroducerea legii \u00eempotriva evreilor \u015fi a altor legi care \u00eei privau pe evrei de drepturi, de intern\u0103rile evreilor \u00een ghetouri \u015fi de trimiterea la moarte a evreilor din zonele rurale.\u00a0 Horthy a fost cel care a dus Ungaria \u00een r\u0103zboiul purtat \u00eempotriva Uniunii Sovietice, f\u0103r\u0103 nicio presiune extern\u0103. \u00cen prim\u0103vara anului 1944, \u00een momentul intr\u0103rii trupelor germane, Horthy a \u201epredat\u201d puterea \u2013 \u015fi nu a \u201erenun\u0163at\u201d la aceasta \u2013 \u00een m\u00e2inile lui Ferenc Sz\u00e1lasi. \u00cen timpul vizitei academicianului Ign\u00e1c Romsics, mai multe sute de protestatari au demonstrat \u00eempotriva cultului personalit\u0103\u0163ii lui Horthy.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Dup\u0103 prelegere rostit\u0103 de Ign\u00e1c Romsics, demonstran\u0163ii au organizat ad-hoc o adunare, la care au cerut explica\u0163ii de la viceprimar, cu privire la atitudinea Consiliului Local. Locuitorii revolta\u0163i ai ora\u015fului Gy\u00f6mr\u0151 au promis chiar atunci c\u0103 vor organiza un referendum, dac\u0103 Consiliul Local \u00ee\u015fi va men\u0163ine decizia privind denumirea Pie\u0163ei Centrale. Reprezentan\u0163i ai opiniei publice i-au invitat mai t\u00e2rziu \u015fi pe istoricii L\u00e1szl\u00f3 Karsai \u015fi Krisztina Ungv\u00e1ry, pentru a \u0163ine o prelegere la Gy\u00f6mr\u0151, despre epoca-Horthy, \u00eens\u0103 \u015fi ace\u015fti istorici au condamnat aceast\u0103 perioad\u0103. \u00centre timp, Consiliul Local a g\u0103sit o solu\u0163ie de compromis, potrivit c\u0103reia numai parcul situat \u00een Pia\u0163a Central\u0103 s\u0103 fie denumit dup\u0103 numele lui Horthy, \u015fi nu \u00eentreaga Pia\u0163\u0103 Central\u0103. Protestatarii nu s-au mul\u0163umit doar cu at\u00e2t \u015fi insist\u0103 ca \u00een ora\u015ful lor, Gy\u00f6mr\u0151, s\u0103 nu fie denumit absolut nimic dup\u0103 numele lui Mikl\u00f3s Horthy.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Consiliul Local a \u00eencercat s\u0103-i conving\u0103 pe locuitorii ora\u015fului s\u0103 renun\u0163e la organizarea referendumului, care ar necesita aproximativ 4-5 milioane de forin\u0163i, fapt considerat o mare risip\u0103 de bani. Asocia\u0163ia pentru mediu, tineret \u015fi protec\u0163ia copilului (KIGYE) nu a renun\u0163at, \u015fi, cu sprijinul partidelor de st\u00e2nga \u2013 Partidul Socialist Ungar \u015fi Coali\u0163ia Democratic\u0103 \u2013, a demarat ac\u0163iunea de str\u00e2ngere de semn\u0103turi necesare pentru organizarea acestui referendum, reu\u015find, cu suprindere, s\u0103 str\u00e2ng\u0103 semn\u0103turile neccesare \u00een numai dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, fa\u0163\u0103 de cele 30 de zile prev\u0103zute de lege. \u201ePe str\u0103zile \u00een care am fost eu, 70%-80% dintre locuitori au semnat ini\u0163iativa. Ceilal\u0163i \u2013 dup\u0103 c\u00e2te am observat \u2013 s-au temut c\u0103 vor avea necazuri, dac\u0103 semneaz\u0103 aceast\u0103 list\u0103 cu numele \u015fi adresa lor de domiciliu, foarte pu\u0163ini dintre locuitori nefiind\u00a0 de acord cu aceast\u0103 ini\u0163iativ\u0103\u201d, a declarat J\u00e1nos Hallama, unul din reprezentan\u0163ii KIGYE.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00centrebarea din chestionar sun\u0103 astfel: \u201eSunte\u0163i de acord ca spa\u0163iile publice din Gy\u00f6mr\u0151 s\u0103 nu fie denumite dup\u0103 numele fostului guvernator al Ungariei, personalitate istoric\u0103 mult controversat\u0103?\u201d La Gy\u00f6mr\u0151 a avut loc, recent, \u015fi o dezbatere, la care viceprimarul Attila Mezey nu a mai vrut s\u0103 ri\u015fte \u015fi a venit \u00eempreun\u0103 cu istoricul de dreapta, Ern\u0151 Raffay. Despre istoric se \u015ftia c\u0103 \u00eel condamn\u0103 mult mai pu\u0163in pe Horthy, dec\u00e2t colegii s\u0103i: L\u00e1szl\u00f3 Karsai, Ign\u00e1c Romsics \u015fi Krisztina Ungv\u00e1ry. Dar \u015fi a\u015fa, invitarea lui Raffay a ie\u015fit prost, deoarece unele afirma\u0163ii ale istoricului\u00a0 au f\u0103cut mai mult r\u0103u, dec\u00e2t bine Consiliului Local. De exemplu, moartea militarilor maghiari, trimi\u015fi la \u201eabator\u201d \u00een timpul celui de-al doilea r\u0103zboi mondial a fost explicat de Raffay prin \u201er\u0103zboiul sf\u00e2nt\u201d purtat \u00eempotriva comunismului. Ern\u0151 Raffay a sus\u0163inut c\u0103 problema evreilor a fost doar \u201eun fragment\u201d din epoca-Horthy. El \u015fi-a \u00eenscris un autogol \u00een toat\u0103 regula prin faptul c\u0103 i-a clasificat pe colegii s\u0103i, invita\u0163ii anteriori ai Consiliului Local, drept istorici cu r\u0103d\u0103cini marxiste. Drept replic\u0103, L\u00e1szl\u00f3 Karsai a scos o scrisoare, datat\u0103 \u00een 1984, la Szeged, \u00een care Raffay \u00eel acuz\u0103 \u201ecu r\u0103sp\u00e2ndirea unor materiale explicit anticomuniste \u015fi antisovietice\u201d \u015fi \u00een care \u00eel amenin\u0163\u0103 cu denun\u0163area sa la mili\u0163ie.<br \/>De men\u0163ionat c\u0103, referendumul din 6 ianuarie 2013 va fi validat numai dac\u0103 50% plus unu dintre aleg\u0103tori se prezint\u0103 la urne.<br \/>Conform unui articol prezentat de Hot News, reabilitarea lui Horthy \u00een Ungaria depa\u015fe\u015fte grani\u0163ele acestui oras: la Kereki (250 km sud-vest de Budapesta), a fost ridicat\u0103 o statuie din lemn \u00een m\u0103rime natural\u0103, iar la Debrecen (230 km est de capital\u0103) o plac\u0103 de marmur\u0103 \u00een onoarea sa a fost amplasat\u0103 pe zidul unei \u015fcolii, de unde fusese \u00eenlaturat\u0103 \u00een 1947.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 La \u00eenceputul lui mai, doi deputa\u0163i ai Fidesz &#8211; partidul conservator al premierului Viktor Orb\u00e1n &#8211; au participat la un bal organizat pentru str\u00e2ngerea de fonduri necesare ridic\u0103rii unei statui a lui Mikl\u00f3s Horthy la Budapesta.<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Opozi\u0163ia \u015fi presa de st\u00e2nga acuz\u0103 guvernul c\u0103 ar curta aleg\u0103torii Jobbik, \u00een vederea alegerilor legislative care vor avea loc peste doi ani.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Potrivit portalului cotidianului ungar N\u00e9pszabads\u00e1g, din 29 decembrie 2012, \u00een localitatea Gy\u00f6mr\u0151, situat\u0103 la 30 de km nord-est de Budapesta, \u00een data de <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-65","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}