Curtea de Justi\u0163ie a Uniunii Europene a respins ac\u0163iunea organizatorilor ini\u0163iativei cet\u0103\u0163ene\u015fti europene “Minority SafePack” \u00eempotriva deciziei Comisiei Europene, potrivit c\u0103reia Executivul de la Bruxelles nu va lua m\u0103suri pentru crearea unei noi legisla\u0163ii UE pentru a proteja minorit\u0103\u0163ile na\u0163ionale \u015fi lingvistice.<\/p>\n
L-am \u00eentrebat pe pre\u015fedintele Consiliului Na\u0163ional Secuiesc, Bal\u00e1zs Izs\u00e1k, cum apreciaz\u0103 decizia Cur\u0163ii Uniunii Eureopene?<\/p>\n
\u201eDecizia a fost luat\u0103 pe 9 noiembrie. Am v\u0103zut deja c\u00e2teva comentarii de pres\u0103, \u00een esen\u021b\u0103 aceste aprecieri sunt extrem de subiective \u0219i nu sunt legate neap\u0103rat de decizia \u0219i motivarea instan\u021bei. Instan\u021ba are o expunere de motive de 34 de pagini. Am \u00a0reu\u015fit doar s\u0103 parcurg motiv\u0103rile instan\u0163ei, care se refer\u0103 \u00een principal la obiec\u021biile ini\u0163iatorilor Minority SafePack. Consiliul Na\u021bional Secuiesc a avut s\u00e2mb\u0103t\u0103, la T\u00e2rgu Mure\u015f, o reuniunea pentru re\u00eennoirea conducerii CNS, iar ziua de 9 noiembrie a fost cu dou\u0103 zile \u00eenainte de \u0219edin\u021ba noastr\u0103 \u0219i din aceast\u0103 cauz\u0103 nu am putut analiza toate cele 34 de pagini. Cred c\u0103 este extrem de important s\u0103 facem aceast\u0103 analiz\u0103, deoarece este necesar s\u0103 vedem ce motive g\u0103se\u0219te instan\u021ba \u00eentr-un caz \u00een care nu mai este vorba de \u00eenregistrare, cum este \u015fi Minority SafePack, sau \u00een cazul nostru, ci despre nu at\u00e2t de respingerea unei ini\u021biative depuse, de succes, c\u00e2t despre atitudinea pasiv\u0103 a Comisiei Europene care nu dore\u0219te s\u0103 ini\u021bieze o legisla\u021bie. Conform regulamentului, Comisia are aceast\u0103 op\u021biune. \u00cen acela\u0219i timp, dac\u0103 ia o asemenea decizie, trebuie s\u0103 o motiveze. Motiv\u0103rile instan\u0163ei trebuie studiate \u0219i, de asemenea, trebuie s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m \u015fi noi lec\u021bia despre ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een acest\u0103 situa\u0163ie. Nu vrem s\u0103 expunem ini\u021biativa noastr\u0103 \u00een acest moment, c\u00e2nd aceea\u015fi comisie domin\u0103 Uniunea European\u0103 care a respins Minority SafePack \u00een ianuarie anul trecut\u201d.<\/p>\n
La \u00eentrebarea, ce consecin\u0163e ar putea s\u0103 aib\u0103 deizia Cur\u0163ii Uniunii Europene asupra luptei Consiliului Na\u0163ional Secuiesc, \u00een ceea ce prive\u015fte ini\u0163iativa privind regiunile na\u0163ionale, pre\u015fedintele CNS a men\u0163ionat:<\/p>\n
\u201eAm subliniat de la bun \u00eenceput c\u0103 exist\u0103 o diferen\u021b\u0103 puternic\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 ini\u021biative. Ini\u021biativa noastr\u0103 se refer\u0103 la politica de coeziune a Uniunii Europene. Are \u015fi dimensiuni minoritare, dar scopul acesteia este de a face politica de coeziune a UE echitabil\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t Uniunea European\u0103 s\u0103 se dezvolte armonios \u0219i nu doar regiunile muntoase sau regiunile slab populate s\u0103 primeasc\u0103 o aten\u021bie deosebit\u0103, ci \u0219i regiunile culturale, lingvistice \u0219i na\u021bionale ale Europei. Aceasta este o diferen\u021b\u0103 foarte mare, deoarece politica de coeziune intr\u0103 \u00een mod clar \u00een competen\u021ba Uniunii Europene, iar scopul Uniunii Europene este dezvoltarea politicii de coeziune.<\/p>\n
Exista \u00een sine o diferen\u021b\u0103 puternic\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 ini\u021biative. C\u00e2nd Minority SafePack a fost respins\u0103, organizatorii au ridicat o obiec\u021bie formal\u0103 pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd\u00a0 Comisia European\u0103 a respins-o a spus c\u0103 exist\u0103 p\u0103r\u021bi \u00een document care sunt acceptabile \u0219i p\u0103r\u021bi care nu sunt acceptabile. Potrivit avocatului organizatorilor, aceast\u0103 metod\u0103 de respingere este inacceptabil\u0103, adic\u0103 este inacceptabil\u0103 metoda de respingere. Nu a existat nicio dezbatere de con\u021binut cu privire la \u00eenregistrarea ini\u0163iativei. \u00cen cazul nostru, am discutat problemele de con\u021binut pe tot parcursul dezbaterii ini\u0163itivei. Deci, cele dou\u0103 ini\u0163iative nu coincid \u00een totalitate, dar \u00een acela\u0219i timp trebuie observat c\u0103 au existat peste 100 de ini\u021biative cet\u0103\u021bene\u015fti \u015fi doar \u00een cazul unei singure ini\u0163iative Comisia European\u0103 a propus elaborarea unei legi\u201d.<\/p>\n
La remarca noastr\u0103, \u00een ce m\u0103sur\u0103 ar contribui \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea imaginii interna\u0163ionale a Unagriei la succesul ini\u0163iativei privind protejarea regiunilor na\u0163ionale, Balazs Iszak a spus:<\/p>\n
\u201eCred c\u0103 imaginea interna\u021bional\u0103 a Ungariei este foarte bun\u0103. Singura \u00eentrebare este din ce latur\u0103 ne uit\u0103m. Dac\u0103 o privim din st\u00e2nga, dac\u0103 o privim prin ochii Partidului Democrat american, dac\u0103 o privim din partea liberal\u0103, ei spun c\u0103 percep\u021bia interna\u021bional\u0103 a Ungariei este proast\u0103. Dac\u0103 o privim din punct de vedere cre\u0219tin-conservator, este foarte bun\u0103, \u0219i se pare c\u0103 lumea este \u00een pragul unei schimb\u0103ri cre\u0219tin-conservatoare. La aceast\u0103 schimbare se refer\u0103 rezultatele alegerilor din Italia \u0219i ale alegerilor par\u0163iale din America. A\u0219adar, sper\u0103m la o cotitur\u0103 a situa\u0163iei. Situa\u021bia noastr\u0103 este interesant\u0103, deoarece autonomia teritorial\u0103 a \u0162inutului Secuiesc, regiunile na\u021bionale, trebuie s\u0103 lupte cu doi adversari, unul este reprezentat de for\u021bele globaliz\u0103rii \u0219i aici suntem alia\u021bi cu toate for\u021bele conservatoare care ac\u021bioneaz\u0103 \u00eempotriva globaliz\u0103rii, iar cel\u0103lalt este reprezentat de suverani\u015fti care trebuie convin\u0219i separat, deoarce \u015fi aceste partide se opun unei mai mari independen\u021be regionale, cu excep\u021bia Ungariei, deoarece nu exist\u0103 regiune \u00een Ungaria care s\u0103 poat\u0103 fi numit\u0103 regiune na\u021bional\u0103. \u00cens\u0103\u015fi Ungaria este o regiune na\u0163ional\u0103 pe teritoriul istoric al Ungariei. Ungaria de azi este acea regiune din Ungaria istoric\u0103 unde tr\u0103iesc doar maghiari. Este posibil c\u0103 exist\u0103 o oarecare exegarare \u00een acest sens, dar acolo exist\u0103 o minoritate \u00eentr-un num\u0103r foarte mic, \u00eens\u0103 comparativ cu alte \u0163\u0103ri se poate afirma c\u0103 este neglijabil\u0103. Dac\u0103 noi trebuie s\u0103-i convingem pe suverani\u015ftii spanioli \u015fi rom\u00e2ni c\u0103 suntem parteneri \u00een lupta \u00eempotriva globaliz\u0103rii \u015fi c\u0103, prin urmare, merit\u0103 s\u0103 fim sprijini\u0163i, \u015fi aceasta este o sarcin\u0103 foarte dificil\u0103. \u015ei atunci putem spune c\u0103\u00a0 trebuie s\u0103 lupt\u0103m nu numai cu doi adversari\u201d.<\/p>\n
La \u00eentrebarea \u00een ce m\u0103sur\u0103 afecteaz\u0103 actuala decizie a instan\u0163ei europene starea de spirit a locuitorilor din \u0162inutul Secuiesc, Izs\u00e1k Bal\u00e1zs a explicat:<\/p>\n
\u201eNu cred c\u0103 este nevoie s\u0103 punem prea mult accent pe acest aspect, mai ales av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 p\u00e2n\u0103 \u0219i organizatorii Minority SafePack \u00eenc\u0103 mai studiaz\u0103 posibilitatea de recurs. V\u0103d c\u0103 nici acest caz nu este complet \u00eenchis, \u00eens\u0103 noi am am \u00eenv\u0103\u0163at \u015fi p\u00e2n\u0103 acum din ini\u021biativa Minority SafePack, am \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 num\u0103rul de semn\u0103turi colectate este un atu at\u00e2t de puternic al legitimit\u0103\u0163ii, \u00eenc\u00e2t nu ar trebui s\u0103 fie dat din m\u00e2n\u0103 at\u00e2t de repede si u\u015for. Deci, deocamdat\u0103, un milion patru sute de mii de cet\u0103\u021beni ai UE sunt \u00een spatele nostru. \u00cen toate activit\u0103\u021bile de lobby, \u00een toate reperele, acesta este un punct de referin\u021b\u0103, vorbim \u00een numele unui milion patru sute de mii de cet\u0103\u021beni ai UE, nu vom permite ca acest atu s\u0103 ne fie luat cu u\u0219urin\u021b\u0103. A\u0219adar, nu doar c\u0103 a\u0219tept\u0103m vremuri mai bune, ci vrem s\u0103 folosim \u0219i puterea moral\u0103 pe care ne-o ofer\u0103 cele un milion patru sute de mii de semn\u0103turi pentru a face lobby pentru regiunile na\u021bionale\u201d.<\/p>\n
L-am \u00eentrebat pe pre\u0219edintele Consiliului Na\u021bional Secuiesc despre modul \u00een care s-a desf\u0103\u0219urat Ziua Autonomiei Secuie\u0219ti din punct de vedere al conducerii consiliului, resepctiv evenimentul \u00een sine, dar \u0219i preg\u0103tirile. Dac\u0103 au existat dificult\u0103\u021bi sau obstacole din partea autorit\u0103\u021bilor rom\u00e2ne?<\/p>\n
\u201eNu am avut dificult\u0103\u021bi referitor la Ziua Autonomiei Secuie\u015fti. \u00cenainte, \u00eens\u0103, am mers pe drumul de tr\u0103suri, parcurs \u00een 2013, unde poli\u021bi\u0219tii ne-au urm\u0103rit cu aten\u0163ie. I-am scris o scrisoare ministrului rom\u00e2n de interne, iar r\u0103spunsul a venit de la Ministerul de Interne al Rom\u00e2niei cu doar c\u00e2teva zile \u00eenainte de organizarea \u0219edin\u021bei CNS pentru alegerea noii conduceri. Sunte\u021bi prima persoan\u0103 c\u0103reia \u00eei voi spune asta \u00een mod deschis pentru c\u0103 nu am avut timp s\u0103 m\u0103 ocup de asta, \u00een care \u00een scrisoare ei recunosc \u00een esen\u021b\u0103 c\u0103 am fost urm\u0103ri\u021bi. Scrisoarea spune c\u0103 \u00een vederea men\u021binerii ordinii publice au supravegheat traseul, mai exact a\u015fa cum a fost formulat textual, traseul parcurs de Consiliul Na\u021bional Secuiesc. Din punctul meu de vedere, aceasta este o problem\u0103, deoarece consider c\u0103 autorit\u0103\u021bile publice sus\u0163inute din banii contribuabililor nu primesc salarii pentru a urm\u0103rii pe oameni din cauza convingerilor lor politice sau pentru c\u0103 propun o ini\u021biativ\u0103 cet\u0103\u0163eneasc\u0103. Men\u021binerea ordinii publice \u00eenseamn\u0103 c\u0103 criminalitatea \u0219i corup\u021bia trebuie lichidate, iar autorit\u0103\u021bile mai au \u015fi alte sarcini de \u00eendeplinit. Nu m\u0103 bucur s\u0103 v\u0103d anumite semne care indic\u0103 revenirea perioadei de dinaintea anului 1989. Acum am avut \u015fi \u015fedin\u0163a de re\u00eennoire a conducerii CNS \u015fi cu siguran\u021b\u0103 voi discuta cu colegii mei despre ce demers s\u0103 \u00eentreprindem \u00een acest sens. Sunt convins c\u0103 trebuie f\u0103cut ceva \u0219i \u00een aceast\u0103 chestiune. Chiar dac\u0103 avoca\u021bii spun c\u0103 ac\u021biunea \u00een justi\u021bie nu este posibil\u0103, trebuie \u00eentreprins\u0103 o ac\u021biune politic\u0103\u201d, a explicat Bal\u00e1zs Izs\u00e1k.<\/p>\n
La \u00eentrebarea, cum se contureaz\u0103 perspectivele de cooperare dintre Asocia\u0163ia Maghiar\u0103 din Transilvania \u0219i Consiliul Na\u021bional Secuiesc dup\u0103 \u00eenregistrarea la tribunal a asocia\u021biei \u0219i dac\u0103 exist\u0103 deja planuri comune, pre\u015fedintele CNS a explicat:<\/p>\n
\u201eS-au \u00eent\u00e2mplat dou\u0103 lucruri. \u00centr-o scrisoare, am salutat \u00eenregistrarea oficial\u0103 a Asocia\u021biei Maghiare Transilvane, iar cei cu care au fost prezen\u021bi ieri la \u0219edin\u021ba delega\u021bilor, ca invita\u021bi, am putut s\u0103 str\u00e2ngem m\u00e2na, s\u0103 schimb\u0103m c\u00e2teva cuvinte \u0219i s\u0103 stabilim c\u0103 ne vom a\u0219eza la negocieri. De altminteri, \u00een scrisoarea de felicitare adresat\u0103 c\u0103tre Asocia\u0163ia Maghiar\u0103 din Transilvania este men\u0163ionat \u0219i faptul c\u0103 am reu\u0219it s\u0103 cooper\u0103m cu toate partidele, inclusiv cu UDMR\u201d.<\/p>\n
La \u00eentrebarea, cum reac\u021bioneaz\u0103 Ungaria dup\u0103 \u00eenregistrarea Asocia\u021biei Maghiare din Transilvania, dac\u0103 vor ap\u0103rea eventuale ne\u00een\u0163elegeri \u00een r\u00e2ndul reprezentan\u021bilor maghiari\u00a0 din Transilvania \u00een ceea ce prive\u0219te subven\u021biile acordate de Guvernul ungar, Balazs Iszak a spus:<\/p>\n
\u201eAceast\u0103 \u00eentrebare m\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te. Nu cunosc sistemul de sprijin, nu \u0219tiu deloc cum func\u021bioneaz\u0103 acest sistem, a\u0219a c\u0103 nu vreau s\u0103 comentez\u201d.<\/p>\n
La \u00eentrebarea, dac\u0103 CNS va colabora cu Asocia\u0163ia Maghiar\u0103 din Transilvania pentru organizarea evenimentului devenit deja tradi\u0163ional cu prilejul zilei de 10 Martie, Balazs Iszak a men\u0163ionat c\u0103 \u201eam contat \u015fi am cooperat mereu cu Partidul Popular Maghiar din Transilvania \u015fi cu Consiliul Na\u0163ional Maghiar din Transivania, \u00een special cu Laszlo Tokes\u201d.<\/p>\n
De men\u0163ionat c\u0103 Consiliul Na\u021bional Secuiesc i-a acordat lui Izs\u00e1k Bal\u00e1zs un nou mandat de pre\u015fedinte de patru ani la reuniunea delega\u0163iilor de s\u00e2mb\u0103t\u0103, de la T\u00e2rgu Mure\u015f. Din cei 152 de delega\u0163i prezen\u0163i la aceast\u0103 \u015fedin\u0163\u0103, 108 au votat \u00eencredere pentru vechiul-noul pre\u015fedinte al CNS.<\/p>\n
Interviu realizat de: Bal\u00e1zs Magdolna<\/p>\n
Foto: Maszol<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Curtea de Justi\u0163ie a Uniunii Europene a respins ac\u0163iunea organizatorilor ini\u0163iativei cet\u0103\u0163ene\u015fti europene “Minority SafePack” \u00eempotriva deciziei Comisiei Europene, potrivit c\u0103reia Executivul de <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[3982,1542,17,626,3981,36],"class_list":["post-6646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviuri","tag-decizia-cjue","tag-initiativa","tag-izsak-balazs","tag-minority-safepack","tag-presedine-al-cns","tag-stiri-fara-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6649,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6646\/revisions\/6649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}