Un robot umanoid pe nume Gabi \u0219i-a depus jur\u0103mintele \u00een cadrul unei ceremonii care a avut loc un templu din Coreea de Sud, devenind primul c\u0103lug\u0103r robot budist. Mul\u021bi v\u0103d acest lucru ca pe un simbol al coexisten\u021bei om-robot, \u00een timp ce al\u021bii spun c\u0103 nu trebuie confundate credin\u021ba, spiritualitatea \u0219i inteligen\u021ba artificial\u0103.<\/p>\n
Robotul, \u00eenalt de 130 de centimetri, a fost \u00eembr\u0103cat \u00een robe tradi\u021bionale de c\u0103lug\u0103r budist. \u00cen \u00eenregistr\u0103rile postate pe internet, un c\u0103lug\u0103r \u00eel \u00eentreab\u0103 pe Gabi dac\u0103 se va dedica budismului. Robotul r\u0103spunde: \u201eDa, m\u0103 dedic lui Buddha\u201d. Ma\u0219ina umanoid\u0103 se \u00eenclin\u0103 apoi, \u00ee\u0219i \u00eempreuneaz\u0103 m\u00e2inile \u00een semn de rug\u0103ciune, iar un alt c\u0103lug\u0103r \u00eei pune la g\u00e2t mala tradi\u021bional\u0103, care este alc\u0103tuit\u0103 de obicei din 108 m\u0103rgele.<\/p>\n
Comunitatea budist\u0103 sud-coreean\u0103 a vrut ca ceremonia s\u0103 fie un demers simbolic care ar putea ar\u0103ta noi posibilit\u0103\u021bi pentru coexisten\u021ba dintre oameni \u0219i tehnologie.<\/p>\n
\u00cens\u0103, mul\u021bi au fost confuzi \u0219i indigna\u021bi de apari\u021bia c\u0103lug\u0103rului robot. Mai mul\u021bi comentatori au \u00eentrebat care este rostul includerii robo\u021bilor \u00een ceremoniile religioase, \u00een timp ce al\u021bii au spus c\u0103 ini\u021biativa a fost mai degrab\u0103 o demonstra\u021bie tehnologic\u0103 dec\u00e2t o adev\u0103rat\u0103 inova\u021bie spiritual\u0103. Un comentator, care sus\u021bine c\u0103 este budist, a numit evenimentul de-a dreptul ridicol \u0219i jignitor, \u00een timp ce al\u021bii au subliniat c\u0103 robo\u021bii nu sunt fiin\u021be vii \u0219i, prin urmare, \u00een opinia lor, c\u0103utarea spiritualit\u0103\u021bii sau a transcenden\u021bei nu poate fi interpretat\u0103 la ei.<\/p>\n
Directorul pentru afaceri culturale al Ordinului Jogye, Ven. Seong Won, a declarat pentru Korea JoongAng Daily c\u0103, \u00eenc\u0103 de la \u00eentroducerea robo\u021bilor umanoizi, s-a g\u00e2ndit c\u0103 ar fi important ca robo\u021bii s\u0103 participe la evenimentele comunit\u0103\u021bii budiste, cum ar fi Festivalul Felinarelor de Lotus. El a spus c\u0103 acesta este motivul pentru care au creat \u201eCele Cinci Principii Morale\u201d privind robo\u021bii, care sunt concepute ca un set minimal de reguli sociale pentru coexisten\u021ba oamenilor \u0219i a robo\u021bilor.<\/p>\n
Conform prezent\u0103rii, rolul lui Gabi este \u00een prezent mai degrab\u0103 o demonstra\u021bie tehnologic\u0103 \u0219i cultural\u0103 dec\u00e2t o adev\u0103rat\u0103 func\u021bie religioas\u0103.<\/p>\n
\u00cen timpul ceremoniei, robotul a depus jur\u0103mintul, s-a \u00eenclinat \u0219i a adoptat o pozi\u0163ie de rug\u0103ciune, \u00eens\u0103 comunitatea budist\u0103 nu a precizat dac\u0103 va predica, va conduce medita\u021bii sau va \u00eendeplini \u00eendatoririle zilnice la templu. Proiectul se concentreaz\u0103 mai degrab\u0103 asupra \u00eentreb\u0103rii: p\u00e2n\u0103 unde poate fi extins\u0103 inteligen\u021ba artificial\u0103 \u00een societate \u0219i care sunt acele func\u021bii umane \u00een care tehnologia \u00eenc\u0103 nu poate \u00eenlocui prezen\u021ba personal\u0103 \u0219i autenticitatea.<\/p>\n
Sursa: infostart.hu<\/p>\n
Traducerea: Sz\u00e9kely D\u00e9nes<\/p>\n
Foto: Infostart<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un robot umanoid pe nume Gabi \u0219i-a depus jur\u0103mintele \u00een cadrul unei ceremonii care a avut loc un templu din Coreea de Sud, <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[5449,5451,5347,5450,4608,5448,36,5452],"class_list":["post-8277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-externe","tag-calugar","tag-coreea","tag-de","tag-juramant","tag-primul","tag-robot","tag-stiri-fara-frontiere","tag-sud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8281,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8277\/revisions\/8281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hatarok-nelkul.com\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}