Comisia ministerială a Consiliului Europei a apreciat, în raportul său dat publicităţii miercuri, eforturile depuse de Ungaria în vederea creşterii sprijinului acordat utilizării limbilor minorităţilor naţionale, care a avut drept rezultat creşterea resurselor materiale alocate pentru îmbogăţirea diversităţii lingvistice a ţării.
Raportul mai menţionează că există deficienţe în domeniul învăţământului minorităţilor şi al predării limbii materne, în special în cazul romilor. Potrivit raportului, Ungaria dispune de o reglementare detaliată şi de mare amploare cu privire la politica faţă de minorităţile naţionale, precum şi cu privire la utilizarea celor 14 limbi minoritare, recunoscute oficial. Consiliul Europei a apreciat pozitiv faptul că datorită noii politici privind minorităţile, promovate de Ungaria, sumele acordate au crescut semnificativ în cazul fiecărei minorităţi, precum şi faptul că cele 13 minorităţi naţionale recunoscute oficial au reprezentanţi în Parlamentul Ungariei.
Potrivit specialiştilor, eforturile depuse în ultimii ani au avut rezultate prozitive în domeniul învăţământului limbilor regionale şi minoritare. În opinia specialiştilor Consiliului Europei, consiliile naționale ale minorităţilor îndeplinesc în continuare un rol important, la nivel judeţean şi local, în protejarea limbilor minoritare, conform legislaţiei în vigoare.
De asemenea, raportul a atras atenţia Ungariei pentru a întreprinde progrese în îmbunătăţirea structurii învăţământului bilingv şi pentru a renunţa la modelul de predare a limbilor minoritare ca materie şcolară. Raportul mai precizează că Ungaria a progresat în chestiunea predării disciplinelor şcolare în limbile germană şi croată, însă mai trebuie depuse eforturi pentru creşterea numărului profesorilor care predau în limbile română, sârbă, slovacă şi slovenă.
Raportul constată că minoritatea romă se confruntă cu unele obstacole, şi nu numai pe domeniul utilizării limbii materne. Raportul subliniază că trebuie stopată diferenţierea copiilor romi la înscrierea acestora la şcoală şi trimiterea lor în şcoli sau clase cu programe speciale.
Potrivit specialiştilor Consiliului Europei, în Ungaria, posibilităţile pentru utilizarea limbilor minorităţilor naţionale în presa tipărită şi la anumite posturi de radio sunt satisfăcătoare, însă, în cazul mai multor posturi de radio şi televiziune trebuie depuse în continuare eforturi. Potrivit raportului, în Ungaria, din 2012, drepturile minorităţilor sunt considerate drepturi fundamentale, aşa cum este recunoscută şi importanţa apărării minorităţilor naţionale şi a limbilor materne a acestora.
În Ungaria sunt înregistrate şi protejate următoarele limbi: armeana, beaşa, romani, bulgara, croată, germana, greaca, româna, rutena, sârba, slovaca, slovena şi ucraineana.
Sursa: MTI
Traducerea: Székely Dénes
Foto: Magyar Hirlap