Raportul anual al Departamentului de Stat al SUA privind drepturile omului în Ungaria

Raportul anual privind drepturile omului dat publicităţii pe 3 martie 2017, de Departamentul de Stat al SUA, a constatat îngrădirea drepturilor şi libertăţilor fundamentale, printre care libertatea de exprimare şi dreptul la adunări publice. Raportul prezintă Ungaria într-o lumină deplorabilă, scrie ziarul ungar Népszava.

Documentul nu cuprinde un rezumat, însă la o videoconferinţă la care a fost prezentat acest document s-a subliniat: Potrivit Departamentului de Stat al SUA, sfera societăţii civile s-a restrâns pretutindeni în lume. În acest sens, au existat acţiuni atât din partea factorilor de stat, cât şi din partea unor factori care nu aparţin statului în direcţia îngrădirii libertăţii mass-media şi a internetului, precum şi pentru estomparea vocilor din opoziţie. În multe ţări, drepturile şi libertăţile fundamentale sunt ştirbite prin mijloacele directe şi indirecte folosite de guvern, de exemplu, prin diminuarea activităţii politice, prin interzicerea opoziţiei politice sau prin îngrădirea acesteia, respectiv prin prevederi administrative complicate, s-a mai precizat în cadrul videoconferinţei.

Raportul care este publicat de 41 de ani, este realizat pe baza informaţiilor oferite de ambasadele, consulatele şi misiunile SUA, precum şi de organizaţiile societăţii locale. Înainte de “raporturile pe ţară”, documentul prezintă sub forma unei sinteze informaţii şi, în general, situaţia drepturilor omului dintr-o ţară dată.

Referitor la Ungaria, potrivit raportului, cea mai gravă problemă din punct de vedere al drepturilor omului este modul în care Guvernul de la Budapesta îi tratează pe imigranţiii care vor să traverseze ţara, respectiv tratamentul aplicat în cazul solicitanţilor de azil. Raportul mai menţionează că, potrivit unor rapoarte, imigranţii şi solicitanţii de azil care intră pe teritoriul Ungariei sunt agresaţi de forţele de ordine, iar Guvernul nu a demarat nici o anchetă independentă în acestă direcţie. Documentul mai precizează că organizaţiile internaţionale şi cele care luptă pentru apărarea drepturilor omului au lansat critici din cauza “erodării sistematice a statului de drept”, a slăbirii sistemului frânelor şi al contragreutăţilor, al instituţiilor democratice şi al transparenţei, precum şi din cauza intimidării, incepând cu 2010, a vocilor independente ale societăţii civile”.

Raportul enumeră printre problemele privind respectarea drepturilor omului în Ungaria supraaglomerarea din închisori, lovirea deţinuţilor, agresiunea din închisori, necesitatea înregistrării grupurilor religioase, corupţia la nivel guvernamental, îngrădirea independenţei editoriale, centralizarea tot mai mare a mass-media, precum şi presiunea exercitată de Guvern asupra societăţii civile.

Raportul aminteşte şi de agresiunea în familie şi impactul acesteia asupra femeilor şi copiilor, persecutarea femeilor, antisemitismul, abuzurile şi tratamentul inuman în cazul copiilor şi adulţilor cu diferite dizabilităţi, precum şi discriminarea comunităţii rome şi excluziunea socială a romilor.

Referitor la justiţia din Ungaria, raportul precizează că, în timp ce instanţele funcţionează adesea în mod independent, au fost şi cazuri în care au existat tentative de exercitare a unor presiuni politice.

Cu privire la libertatea de exprimare şi libertatea presei, raportul Departamentului de Stat al SUA subliniază că în Ungaria este sancţionat discursul urii.

Despre restructurarea pieţei mass-media, raportul scrie că societăţile de mass-media proguvernamentale se află în expansiune, iar paralel cu aceasta se diminuează numărul vocilor independente. Economia ungară este caracterizată prin “favorizarea prietenilor, precum şi de capitalismul de stat”, informează sursa citată.

Ministerul ungar de Externe a reacţionat imediat la raportul anual al Departamentului de Stat al SUA privind drepturile omului.

“Nu este un drept fundamental al omului ca mase mari de oameni să <mărşăluiască> peste teritoriile ţărilor care sunt sigure din punct de vedere al securității cetăţenilor, încălcând legile internaţionale şi naţionale şi să aleagă ţara în care doresc să trăiască”, precizează Ministerul ungar de Externe în poziţia sa adoptată sâmbătă, după publicarea de către Departamentul de Stat al SUA a raportului anual privind drepturile omului, informează ziarul Magyar Nemzet.

În reacţia sa, remisă Agenţiei de Presă MTI, Ministerul ungar de Externe a afirmat că, în privinţa imigranţilor ilegali, Guvernul ungar este de acord cu preşedintele Donald Trump şi consideră că cel mai important lucru este siguranţa cetăţenilor Ungariei, contrar opiniei funcţionarilor Departamentului de Stat, simpatizanţi ai Partidului Democrat.

Ministerul ungar de Externe mai precizează că autorităţile ungare nu vor lăsa să intre nici un imigrant ilegal pe teritoriul ţării, până când nu va fi analizată cererea de azil. Faptele concrete demonstrează că toate acuzaţiile privind corupţia sunt lipsite de realitate şi sunt neîntemeiate, deoarece economia ungară are o tendinţă ascendentă de mai mulţi ani, salariile au fost majorate, datoria de stat s-a diminuat, iar deficitul bugetar este de sub 3%. De asemenea, cetăţenii ungari au acordat, cu o largă majoritate, în două rânduri consecutiv, încredere guvernului-Orbán, iar în cadrul unui referendum democratic, 3,3 milioane de cetăţeni ai ţării au spus NU migraţiei ilegale. Decizia cetăţenilor Ungariei trebuie să fie respectată de toată lumea, se subliniază în reacţia Ministerului ungar de Externne, care nu recunoaşte eşecul suferit de guvern prin invalidarea de către cetăţeni a referendumului în cauză, prin neprezentarea la urne.

Sursa: Népszava, Magyar Nemzet

Traducerea: Balázs Magdolna

Foto: Szombat Online