Birourile regionale din Transilvania ale Casei Naţionale de Comerţ a Ungariei (MNKH) au încheiat relaţii de colaborare cu peste 2000 de firme maghiare. Aceste birouri au intermediat anul trecut încheierea unor contracte în valoare de 1,63 de miliarde de forinţi (24,5 milioane de lei), iar de la deschiderea primei filiale această cifră depăşeşte 2,7 miliarde de forinţi (aproximativ 41 de milioane de lei), a declarat la sfârşitul unei vizite în regiune directorul general al instituţiei, Zsanett Oláh.
Directorul general a subliniat că MNKH şi-a creat în ultimii doi ani şi jumătate un ecositem care contribuie la creşterea capacităţii de export şi de competitivitate a firmelor din afara graniţelor Ungariei. Datorită activităţii celor 22 de filiale din Europa Centrală au fost semnate contracte de afaceri în valoare de peste 5,2 miliarde de forinţi (78,4 milioane de lei).
În opinia sa, relaţiile de colaborare trebuie încheiate cu firmele aflate în zona de frontieră în aşa fel ca acestea să devină, prin desfăşurarea unor activităţi complementare, competitive pe o piaţă terţă. Printre exemplele de succes Zsanett Oláh a menţionat o firmă din Oradea care şi-a deschis o filială în oraşul ungar Biharkeresztes, unde a creat 15 noi locuri de muncă. Au fost şi societăţi ungare – a adăugat directorul general – care şi-au deschis, cu ajutorul Casei Naţionale de Comerţ a Ungariei firme în România, obţinând profituri semnificative pe piaţa românească.
Zsanett Oláh a precizat că România reprezintă un partener foarte important pentru Ungaria, valoarea exporturilor anuale către România atingând cifra de 380 de miliarde de forinţi (circa 5,73 de miliarde de lei), începând cu 2010. Printre produsele exportate de Ungaria pe piaţa românească se află articole electrice, produse ale industriei chimice şi ale industriei alimentare.
Datorită dezvoltării dinamice a relaţiilor comerciale şi economice bilaterale, MNKH a deschis în total şapte agenţii regionale în România. Paleta de servicii oferite de birourile regionale ale MNKH include, printre altele, acordarea asistenţei în vederea participării la târguri de specialitate, intermedierea de întâlniri între oameni de afaceri, organizarea de conferinţe şi cursuri de specializare, consiliere în elaborarea de proiecte de finanţare, traduceri, consiliere individuală în dezvoltarea afacerii şi activităţii de export.
Agenţiile din Transilvania ale MNKH au organizat anul trecut 15 evenimente şi au înlesnit participarea a 72 de firme din Ungaria la cinci târguri de specialitate care au avut loc în Transilvania, a conchis Zsanett Oláh.
Sursa: Magyar Hirlap
Traducerea: Balázs Magdolna
Foto: Magyar Hirlap