Raportorul special al ONU privind drepturile minorităţilor, Fernand de Varennes, s-a aflat în vizită, în Translivania, în perioada 4-6 decembrie la invitaţia Uniunii Federative a Naţionalităţilor Europene (FUEN) şi a Uniunii Organizaţiilor Civile Maghiare din Transilvania (MACISZESZ), pentru a participa la conferinţa “Comunităţile maghiare minoritare: probleme şi oportunităţi”, care s-a desfăşurat la Cluj-Napoca şi la Târgu Mureş.
Consiliul Naţional Secuiesc (CNS) a fost reprezentat la această întâlnire de vicepreşedintele pentru comunicare al organizaţiei, Csaba Ferenc.
L-am întrebat pe preşedintele CNS, Balázs Izsák, de ce nu a participat personal la această vizită a raportorului special al ONU?
“În opinia mea, vizita demnitarului de rang înalt al ONU efectuată în România are o importanţă majoră. Nu este o abordare corectă că l-am trimis la această întâlnire pe adjunctul meu, deoarece noi anterior am stabilit un program de lucru, potrivit căruia în perioada respectivă eu personal trebuia să particip la un eveniment care trebuia să aibă loc la Cluj-Napoca. Conform acestuia, am organizat ca CNS să fie reprezentat şi la Cluj-Napoca şi la Târgu Mureş. Între timp programul de la Cluj-Napoca s-a modificat, însă nu mai puteam să răstorn tot programul, stabilit anterior. Colegul meu s-a pregătit temeinic pentru această întâlnire, a reprezentat CNS-ul, care nu este compus doar dintr-o singură persoană”.
La întrebarea, cu ce convingere, impresii s-a întors Csaba Ferenc de la această întâlnire, preşedintele CNS, Balázs Izsák ne-a sugerat să luăm legătura cu Csaba Ferenc pentru informaţii mai exacte, „deoarece şi visepreşedintele CNS reprezintă aceleaşi scopuri ale consiliului, ca şi preşedintele său”. „Documentele cu care s-a prezentat la această întâlnire Csaba Ferenc, au fost rezultatul unei munci comune, pentru elaborarea acestora am muncit cu toţii. Nu este important cine reprezintă personal CNS-ul. Am convingerea că Csaba Ferenc a reprezentat în mod corespunzător CNS-ul”, a subliniat Balázs Izsák.
L-am întrebat pe preşedintele CNS, cum comentează afirmaţia expertului ungar în chestiunea României, Zsolt Pászkán, potrivit căreia, Declaraţia de la Alba Iulia exprimă mai degrabă temerea românilor de atunci din Transilvania manifestată faţă de autorităţile de la Bucureşti, deoarece reprezentanţii politici ai românilor din Transilvania au dorit autonomie pentru ei înşişi faţă de Bucureşti şi doreau să aibă posibilitatea luării deciziilor, preşedintele CNS a precizat:
“Sunt de acord cu Zsolt Pászkán însă trebuie ştiut că Rezoluţia de la Alba Iulia este un text complex, care merită citit. În acest text se găseşte şi afirmaţia expertului ungar. Românii din Ungaria nu puteau să promită nimic în locul statului român, astfel că au inclus într-un text viziunea lor despre România, ceea ce este deosebit de important. Documentul cuprinde mai multe puncte. Nu este de competenţa mea acest domeniu, deoarece aici trebuie luat în considerare şi aspectul istoric, conţinutul textului trebuie aşezat în actualul context (de obicei, evenimentele se insistă să fie judecate în contextul vremurilor în care s-au petrecut, de aceea am subliniat). Eu am fost însărcinat pentru reprezentarea năzuinţelor de autonomie secuiască. Atât pot să vă spun. Dar, m-a interesat acest document şi l-am citit integral; conţine foarte multe lucruri interesante, de exemplu, revendicarea teritorială este extinsă nu numai asupra Transilvaniei, ci asupra întregului Banat, despre care nu prea se vorbeşte, şi defineşte Banatul ca teritoriu care se situează între Dunăre şi Mureş, care conţine şi teritorii din Ungaria şi Serbia.
La întrebarea referitoare la proiectele din anul viitor, Balázs Izsák a amintit de procesul aflat pe rol de cinci ani la Curtea Europeană de Justiţie, de la Luxemburg.
“În legătură cu iniţiativa noastră referitoare la regiunile naţionale aşteptăm hotărârea tribunalului şi sperăm că această hotărâre va fi pronunţată la începutul anului viitor, şi sperăm, de asemenea, că vom câştiga acest proces, care va obliga Comisia Europeană la înregistrarea iniţiativei noastre. Dacă se va întâmpla astfel, atunci vom putea demara acţiunea pentru strângerea unui milion de semnături”, a precizat preşedintele CNS.
Interviu realizat de: Balázs Magdolna
Foto: PestiSrácok