„Este foarte simplu să faci din Viktor Orbán simbolul răutăţii politice, ceea ce este semnul surzeniei şi neghiobiei Occidentului, dacă respingem toate celelalte alternative, din punct de vdere moral, scrie un ziar danez referitor la criticile lansate împotriva discursului premierului Viktor Orbán, rostit la Băile Tuşnad, citat de presa din Ungaria.
Într-un articol intitulat „Împotriva Occidentului”, publicat în suplimentul cultural al celui mai mare ziar danez de centru-stânga Politiken, redactorul Rune Lykkeberg a evocat unele fagmente din discursul premierului de la Băile Tuşnad. “Cuvântarea sa nu este un eveniment ideologic doar pentru că el a spus ceva nou, ci pentru că a concentrat laolaltă diferite semne şi tendinţe în vederea apărării democraţiei iliberale”, scrie ziarul. În opinia autorului articolului este firesc că pretutindeni în lume acest discurs a fost condamnat. Discursul lui Viktor Orbán este, de fapt, o critică la adresa sistemului.
Potrivit autorului danez, expunerea lui Orbán este o sinteză a unor constatări critice – un fel de alternativă ideologică – care a existat de la bun început în lumea occidentală. Este simplu să-l înfăţişez pe Orbán drept simbolul răutăţii, dar este semnul surzeniei şi neghiobiei Occidentului, dacă din punct de vedere moral, respingem toate celelalte alternative.
Ziaristul danez susţine că „rebelii unor generaţii vor fi conducătorii viitoarelor generaţii”. „Pentru noi Putin nu este un exemplu de urmat, iar democraţia iliberală nu este calea care duce înainte. Dar ar înseamna un pas imens înapoi, dacă nu am fi dispuşi să recunoaştem că Orbán nu este un virus malign care vine din exterior”, a mai spus Lykkeberg, care crede că premierul ungar a prezentat o problematică pe care, în esenţă, o putem identifica în toate democraţiile occidentale ca pe „o luptă culturală”.
Potrivit premierului ungar, principiile şi metodele organizării societăţii liberale nu au apărat patromoniul comunităţii, iar pe familii le-au împins într-o stare în care sunt sclavi-datornici, a mai menţionat ziarisul, potrivit căruia premierul Orbán a arătat: „Statele care se întemeiează pe principii liberale nu pot să-şi menţină competitivitatea. Tocmai acest lucru se poate observa şi în schimbările economice care au loc în prezent la nivel global după criza economică, iar în ceea ce priveşte concepţia bunăstării statului – este o iluzie”.
După discursul premierului, rostit în data de 26 iulie, la Băile Tuşnad, Viktor Orbán a fost atacat din toate părţile: partidele din opoziţie din Ungaria au susţinut că drepturile fundamentale (liberale) prevăzute în Constituţie sunt ameninţate, iar ţara se va izola de sistemul de valori al democraţiilor europene. Potrivit presei străine, mai cu seamă cea americană, Viktor Orbán se întoarce cu spatele, în mod deschis, democraţiilor de tip occidental şi îşi îndreaptă privirea spre statele autoritare din Orient.
Traducerea: Balázs Magdolna