Biroul de presă al europarlamentului Csaba Sógor
5 februarie 2015
Plan de acţiune european privind protecţia multilingvismului
Reţeaua europeană intitulată Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD) atrage atenţia asupra necesităţii protejării diversităţii lingvistice, iar pentru susţinerea diferitelor limbi pregăteşte un plan de acţiune. Organizaţia şi-a prezentat în data de 5 februarie, la sediul de la Bruxelles al Parlamentului European, proiectul care pledează pentru protecţia limbilor. Pe marginea proiectului vor fi demarate o serie de consultări care se vor încheia în luna octombrie.
În cadrul prezentării proiectului de document, numit „Plan de acţiune european privind diversitatea lingvistică” (European Roadmap for Linguistic Diversity), europarlamentarul UDMR, Csaba Sógor, a declarat că acest proiect comportă o importanţă majoră, deoarece protejează atât limbile naţionale şi regionale, ale minorităţilor, limbile ameninţate de dispariţie, precum şi ale imigranţilor care aparţin unei minorităţi. Scopul planului de acţiune este de a consolida angajamentul asumat de Uniunea Europeană pentru respectarea diversităţii lingvistice, precum şi promovarea, prin posibilităţi practice, a acestei valori europene comune. Pregătirea proiectului-document a fost începută în urmă cu doi ani şi se bazează pe Raportul Parlamentului European, adoptat în septembrie 2013, cu privire la protejarea limbilor ameniţate de dispariţie. Potrivit raportului, este o necesitate susţinerea, la nivel de stat şi comunitar, a limbilor minorităţilor, pentru păstrarea acestora, respectiv consolidarea drepturilor lingvistice.
Planul de acţiune indică patru principale direcţii practice. Pe de o parte, prevede extinderea legislaţiei UE în acest domeniu şi crearea posibilităţii pentru ca programele Uniunii Europene să fie accesibile în toate limbile. Potrivit europarlamentarului Csaba Sógor, una dintre prevederile importante ale documentului este conştientizarea faptului că limbile minorităţilor nu reprezintă un dezavantaj, ci un surplus, ceea ce se poate constata pe parcursul dezvoltării sociale şi economice.
„Pentru noi, pentru comunităţile minorităţilor este foarte importantă elaborarea şi intrarea în vigoare a acestui plan de acţiune care pledează pentru păstrarea limbilor regionale, minoritare şi pe cele ameninţate de dispariţie. Potrivit planului de acţiune, Uniunea Europeană şi instituţiile sale trebuie să încurajeze statele membre pentru ca ele să susţină recunoaşterea folosirii oficiale a acestor limbi, precum şi consolidarea, şi la nivel naţional, a respectării drepturilor lingvistice, astfel a explicat europarlamentarul prevederile paragrafelor care sunt importante şi pentru comunitatea maghiară din Transilvania”. Csaba Sógor consideră că trebuie utilizate toate mijloacele pentru ca Uniunea Europeană să se ocupe de această chestiune prin identificarea unor soluţii liniştitoare pentru statele membre ale UE.
„Cu prilejul zilei oficiale a limbii materne, pe 24 februarie, în Parlamentul European, vom organiza o conferinţă de specialitate, intitulată „Limbă, identitate şi putere”. Şi acesta este un bun prilej pentru a menţine pe ordinea de zi a acestei probleme”, a mai spus europarlamentarul UDMR.
În lunile următoare vor avea loc consultări de mare amploare despre European Roadmap for Linguistic Diversity. Varianta finală a acestui plan de acţiune va fi prezentată în luna octombrie 2015 şi va fi aplicată, probabil în 2016, iar obicetivele planului de acţiune vor fi realizate până în anul 2019. În 2018, NPLD va demara verificarea rezultatelor obţinute sub efectul documentului.