www.kormany.hu
Premierul Turciei – Relaţiile ungaro-turce se dezvoltă dinamic
Relaţiile dintre Ungaria şi Turcia se dezvoltă într-un ritm dinamic, iar Ankara manifestă disponibilitate pentru a acorda Europei Centrale tot sprijinul în domeniul energiei, a subliniat recent, la Budapesta premierul Turciei.
Potrivit Agenţiei MTI, Ahmet Davutoglu a avut o întrevedere, la sfârşitul lunii trecute, cu omologul său ungar, Viktor Orbán, iar la o conferinţă de presă comună, organizată după convorbirile oficiale, premierul turc a subliniat: “Turcia manifestă deschidere în domeniul cooperării în sectorul energetic şi este gata să ofere tot sprijinul său Europei Centrale, inclusiv Ungariei. Proiectul gazoductului Nabucco a fost o iniţiativă bună, dar nu şi-a atins scopul. Acum se analizează posibilitatea ca Rusia să livreze Turciei cantitatea de gaze naturale care trebuia să fie transportată prin conducta South Stream şi există posibilitatea ca această cantitate de gaze să ajungă şi în Europa Centrală, iar în acest sens Turcia manifestă deschidere”, a declarat Ahmet Davutoglu, care a mai adăugat că ţara sa consumă multă energie, dar este, în acelaşi timp, şi o ţară de tranzit foarte importantă. Premierul turc a salutat acordarea de către Ungaria a unui rol excepţional Turciei, în politica sa externă, şi a mulţumit pentru susţinerea consecventă a aderării Turciei la UE. Turcia doreşte să se integreze în Uniuea Europeană şi de aceea este importantă susţinerea Ungariei, a mai spus premierul turc.
Potrivit premierului turc, convorbirile avute cu Viktor Orbán au fost fructuoase. Cele două ţări întreţin relaţii de colaborare strategice în cadrul NATO, adoptă poziţii similare în privinţa Europei, iar din punctul de vedere al problemelor internaţionale, relaţiile bilaterale se întemiează pe o bază solidă, a subliniat Ahmet Davutoglu. Premierul turc a abordat şi chestiunea funcţionării Consiliului ungaro-turc privind colaborarea strategică şi, după cum a precizat, în general Turcia întreţine aceste forme de relaţii cu statele vecine, dar consideră că şi Ungaria este o ţară apropiată Turciei. Potrivit premierului turc, are o importanţă majoră relansarea relaţiilor economice, în vederea realizării proiectului stabilit anterior de creştere a volumului schimburilor comerciale, la valoarea de cinci miliarde de dolari. Ahmet Davutoglu a mai amintit că maghiarii şi turcii sunt legaţi prin mai multe fire ale istoriei, iar maghiarii sunt primiţi întotdeauna cu bucurie de poporul turc. Ahmet Davutoglu şi-a exprimat speranţa că premierul Viktor Orbán va fi în curând oaspetele Turciei.
Înainte de conferinţă de presă, cei doi premieri au semnat o declaraţie de intenţie în vederea reabilitării mormântului poetului turc Gül Baba, precum şi un acord privind securitatea socială, o declaraţie de intenție pentru folosoirea în scopuri paşnice a energiei nucleare, un acord privind protecţia consumatorului, un alt acord în vederea declarării celor două oraşe, Budapesta şi Ankara, drept oraşe înfrăţite şi un acord de cooperare cu Autoritatea pentru situaţii de urgenţă a Turciei.
Viktor Orbán – Scopul este să vină gaze naturale din Turcia spre Ungaria
La conferinţa de presă comună care a avut loc după convorbirile oficiale ale premierilor Ungariei şi Turciei, Viktor Orbán a subliniat importanţa proiectelor privind livrarea gazelor naturale dinspre Turcia – prin Serbia – înspre Ungaria. “Trebuie să depunem eforturi pentru transportarea gazelor naturale din Turcia în Europa Centrală, astfel şi în Ungaria”, apreciat premierul ungar, care a accentuat că acesta este un ţel al Ungariei, astfel ca şi după 2019-2020 să putem asigura aprovizionarea cu gaze naturale a Ungariei”, a declarat Viktor Orbán. Premierul ungar mai spus: “După eşuarea proiectului gazoductului Nabucco, iar acum cel al South Stream, precum şi refuzul ruşilor de a mai transporta, după sfârşitul acestui deceniu gaze, naturale prin Ucraina, se pune întrebarea: cum vom rezolva aprovizionare Ungariei. Din direcţia României şi a Croaţiei suntem efectiv blocaţi, deoarece cu toate că Ungaria a realizat investiţiile necesare pentru conductele pentru transportarea reciprocă a gazelor, cealaltă parte nu a procedat la fel”. Aşadar, “Ungaria este într-o situaţie înghesuită” şi de acea creşte mai ales valoarea Turciei, deoarece ruşii au decis că vor livra gazele naturale Turciei”, a mai precizat premierul ungar.
Printre posibilele domenii ale cooperării ungaro-turce în privinţa energiei, Viktor Orbán a evidenţiat industria energiei nucleare. “În cadrul discuţiilor am fost de acord că nu ar fi bine dacă în Eurasia ar creşte în viitor tensiunea. În loc să vorbim de o constrângere “Orient sau Occident”, dorim să spunem doar “Orient şi Occident”, a mai afirmat Viktor Orbán, care a pledat pentru încheierea unei colaborări în care atât Europa, cât şi Asia să îşi găsească locul, pe baza avantajelor reciproce. Dintre rezultatele relaţiilor bilaterale economice, a amintit că Eximbank din Ungaria va deschide o sucursală la Istanbul, precum şi de recordul înregistrat anul trecut de exportul ungar spre Turcia, care a atins două miliarde de dolari, însă scopul este ca schimburile comerciale să atingă valoarea de cinci miliarde de dolari. Vitor Orbán a mai precizat că pentru susţinerea intreprinderilor mici şi mijlocii a fost deschisă o linie de credit de 170 de milioane de dolari şi a fost constituit un fond de investiţii la care ambele ţări au participat cu câte 25 de milioane de dolari. Premierul ungar a mai amintit printre succesele cooperării pe pieţele terţiare a intreprinderilor ungare şi turce faptul că se derulează în comun procesul de extracţie al petrolului în Rusia şi în zona Mării-Negre, iar această colaborarea urmeză să fie extinsă şi asupra altor ţări. Potrivit premierului ungar este importantă şi încherea unui acord între Budapesta şi Ankara cu privire la demararea programului de cecetarea în domeniul gospodăririi apelor. Viktor Orbán şi-a exprimat mulţumirile sale Guvernului turc pentru crearea posibilităţii cetăţenilor ungari în vederea călătoririi lor fără viză în Turcia şi, în acelaşi timp, a acceptat invitaţia premierului turc pentru a vizita Turcia. La conferinţa de presă, ziariştii l-au întrebat pe Viktor Orbán dacă îşi mai menţine declaraţia de la Băile Tuşnad privind democraţia iliberală, precum şi afirmaţia că Tucia face parte dintre modele de urmat ale Ungariei.
În răspunsul său, Viktor Orban a menţionat că “nu eu am spus această idee, citată aici, dar pot să o comentez cu plăcere, chiar dacă nu îmi aparţine”. În opinia sa trebuie să fim prudenţi cu preluarea modelelor din alte ţări. “Iată, de exemplu, Turcia, ţară faţă de care noi avem un respect deosebit. Dar, ca Turcia să fie o ţară care se bucură de succese, are nevoie de turci care au succese”, a subliniat premierul ungar, care a adăugat că pentru o Ungarie care să se bucure de succes, este nevoie de maghiari. “Toată lumea trebuie să analizeze întrebarea, cum se întâmplă că nu demult EU a fost regiunea din lume care se bucura de cele mai mari succese, dar acum, în ultimii ani, s-a schimat radical această situaţie, iar ţări precum Turcia, sau Rusia înainte de războiul din Ucraina, China şi Singapore, care dealtminteri nu urmează sistemul ideologic european, au înregistrat succese remarcabile. Merită ca Ungaria să studieze cum și de ce Turcia este o ţară care înregistrează succese, a mai spus Viktor Orban, amintind faptul că nicăieri în lume nu se nasc atâţia copii ca în Turcia, ceea ce înseamnă că familia este importantă în Turcia. Învăţămintele Turciei pentru Ungaria sunt – potrivit premierului ungar – dacă “vrem să obţinem rezultate, atunci trebuie să ne raportăm serios la noţiunea de familie”.
Traducerea: Balázs Magdolna