Noul ambasador al Statelor Unite ale Americii la Budapesta este încântată de Ungaria, doreşte să viziteze cât mai multe locuri din această ţară şi să se întâlneacă cu mulţi oameni – a rezultat din interviul acordat Agenţiei MTI de către Colleen Bell.
Colleen Bell – care pe 21 ianuarie i-a înmânat scrisoarea de acreditare şefului statului Ungariei, János Áder – a declarat că a avut parte de o primire foarte călduroasă în Ungaria, „mesajele referitoare la prietenie au fost emoţionante”. În ultimul an a învăţat foarte multe lucruri despre Ungaria şi despre relaţiile bilaterale multilaterale, însă acum are posibilitatea de a se întâlni cu oamenii de aici şi de a asculta „din prima mână” opiniile lor, a mai spus Colleen Bell.
La întrebarea, ce fel de întâlniri a avut în primele săptămâni ale şederii sale în Ungaria, ambasadorul american a afirmat că a fost o onoare pentru domnia sa ca în primele zile după sosire să se întâlnească personal cu preşedintele János Áder, precum şi cu mai mulţi miniştri, cu preşedintele Curţii Constituţionale şi cu politicieni. De asemenea, a avut convorbiri cu reprezentanţii sferei civile, cu lideri religioşi, oameni de ştiinţă, profesori, artişti şi oameni de afaceri. A avut posibilitatea, de asemenea, să vorbească şi cu noul ambasador al Ungariei în SUA, înainte de plecarea acestuia la Washingon.
„Apreciez foarte mult că la toate întâlnirile mele am auzit în unanimitate că oamenii de aici poartă un respect faţă de puternica tradiţie a relaţiilor bilaterale dintre Statele Unite ale Americii şi Ungaria. Dorinţa noastră este ca între ţările noastre să existe relaţii bune, pozitive şi productive. Despre ce înseamnă toate aceste lucruri pot exista opinii diferite, însă până acum toate întâlnirile au confirmat în unanimitate importanţa colaborării bilaterare”, a subliniat ambasadorul american.
Colleen Bell s-a bucurat în mod deosebit că este ambasador în Ungaria
Colleen Bell a spus că pentru ea este o onoare deosebită că preşedintele Barack Obama „a invitat-o să fie ambasadorul SUA în Ungaria”, „în ţara pe care familia mea o cunoştea deja şi a îndrăgit-o mult”. După cum a mai spus Colleen Bell, cu familia sa a mai fost în Ungaria de mai multe ori şi de fiecare dată „ne-a uimit bogăţia culturii şi mândria poporului ungar şi frumuseţea ţării”.
Noul ambasador american a vizitat deja oraşele Székesfehérvár, Mohács şi Debrecen. Este recunoscătoare că preşedintele János Áder şi soţia sa, precum şi Zsolt Németh a invitat-o împreună cu soţul său la Balul Ceangăilor, care a fost „un eveniment cultural foarte special”. Colleen Bell a văzut şi meciul dintre selecţionatele de polo de apă ale Ungariei cu SUA, iar cu băiatul său a participat la Carnavalul Busójárás de la Mohács (carnaval înaintea postului Paştelui), precum şi la o serată de pian cu György Ádám, care a avut loc la Academia de Muzică Liszt Ferenc. Ambasadoarea a mai spus că este foarte curioasă de Ungaria, ba mai mult, ambasada SUA a lansat şi un concurs pe Facebook despre locurile care merită să fie vizitate în Ungaria.
Colleen Bell doreşte să se întâlnească cu foarte mulţi oameni pentru a cunoaşte opiniile lor, pentru a înţelge mai bine Ungaria şi istoria ţării. Dorinţa ambasadorului este de a ajunge în locurile unde până acum nu a ajuns nici un ambasador american. În opinia sa este important ca să se întâlnească cu membrii Guvernului, cu politicieni, cu liderii societăţii civile şi cu oameni de afaceri, dar la fel de important este să stea de vorbă cu oamenii din diferite domenii ale vieţii. În timp ce va încerca să fie prezentă, în calitatea sa de ambasador, la tot mai multe evenimente, se va strădui să spijine cultura americană.
„André a depus o activitate excepţională”
Referitor la plecarea subită din Budapesta a locţiitorului său, André Goodfriend, noul ambasador al SUA a declarat că a reuşit să încheie o relaţie de lucru excepţională cu fostul însărcinat cu afaceri al Ambasadei SUA şi apreciază mult ajutorul oferit de Goodfriend în prioada sa de pregătire. „André a depus o activitate excepţională pentru a face cunoscută şi pentru a explica politica americană. Eforturile depuse de el s-au bucurat de sprijinul absolut al ministrului de externe, Kerry”, a spus Colleen Bell, care a mai menţionat că „diplomatul american a trebuit, din păcate, să plece de pe postul său din motive familiare”.
Răspunzând la întrebarea dacă va deschide şi ea – aşa cum a procedat si Goodfriend – o pagină pe Twitter, Colleen Bell a spus că şi ea doreşte acest lucru, dar nu imediat, deoarece „deocamdată mă voi întâlni cu oameni şi când va veni vremea voi comunica şi pe Twitter”.
Ambasadorul american – care a declarat recent în cadrul unui mesaj video că a participat în mod activ la susţinerea unor iniţiative ale societăţii civile – a subliniat că starea societăţii civile este unul dintre cele mai bune barometre pentru măsurarea situaţiei democraţiei unei ţări”. În opinia sa, trebuie creată posibilitatea oamenilor pentru a adera la diferite organizaţii în vederea soluţionării problemelor care apar în cadrul comunităţii lor. Guvernele nu au capacitatea de a rezolva toate problemele sau de a satisface toate pretenţiile, însă este interesul şi obligaţia lor fundamentală de a susţine un mediu în care oamenii pot propune iniţiative în cadrul unor organizaţii nonguvernamentale, unor grupuri religioase sau culturale. În Statele Unite ale Americii – a mai spus ambasadorul – a acordat o atenţie deosebită problemelor privind apărarea mediului. În cadrul unei organizaţii non-profit a lucrat pentru îmbunătăţirea educaţiei privind mediul, precum şi pentru a-i convinge pe leguitori de necesitatea adoptării unor reglementări adecvate. La fel de importantă pentru ea este şi prevenirea violenţei împotriva copiilor, precum şi acordarea protecţiei şi îngrijirii victimelor violenţei, a mai precizat Colleen Bell. „Guvernele pot face, într-adevăr multe, dar în procesul de gestionare a unor probleme este nevoie de susţinerea unitară a comunităţii respective”, a arătat ambasadorul, menţionând că ştie foarte bine care sunt rolurile importante pe care trebuie să le îndeplinească organizaţiile guvernamentale şi civile, şi susţine ferm iniţiativele societăţii civile”.
Ungaria trebuie să acorde sprijin Ucrainei
Ambasadorul SUA la Budapesta a mai declarat că preşedintele Barack Obama şi ministrul de externe John Kerry i-au asigurat de încrederea lor şi „ştiu că pot să mă bucur de sprijinul lor absolut”. La întrebarea, dacă poate să se consulte şi personal cu cei doi demnitari de rang înalt, a spus că „precum toţi ambasadorii, este în legătură permanentă cu Departamentul de Stat şi cu Casa Albă pentru a susţine astfel printr-o informare cât mai exactă evoluţia politicii americane, iar dar „dacă va fi nevoie şi de sfatul lor, în mod cert voi vorbi la telefon cu preşedintele american sau cu ministrul de externe”.
Referitor la chestiunile privind politicile mondiale, de care sunt preocupate ambele ţări, a subliniat că este responsabilitatea comună a ţărilor membre ale NATO şi UE susţinerea Ucrainei şi a celorlalte ţări est-europene care continuă aplicarea reformelor în vederea creării unui viitor mai democratic şi puternic.
După cum a mai menţionat: „Ungaria şi statele membre ale UE, în colaborare cu SUA, Canada şi alte ţări au adoptat unele sancţiuni faţă de Rusia. Au procedat astfel pentru a demonstra că sunt hotărâte de a obţine încheierea cât mai repede a rivalităţilor din Ucraina pe cale paşnică, păstrând suverenitatea, integritatea teritorială şi independenţa Ucrainei.
Uungaria, ca stat membru al NATO şi UE, precum şi ca ţară vecină cu Ucraina, „trebuie să-şi asume un rol în susţinerea Ucrainei”, a mai precizat Colleen Bell, care a adăugat: „Vom continua colaborarea în vederea obţinerii unei soluţii paşnice şi durabile”.
Ambasadorul a amintit că nu demult l-a primit pe responsabilul pentru afaceri al Ambasadei Ucrainei la Budapesta, împreună cu reprezentanţii ţărilor NATO, întâlnire la care au participat şi reprezentanţii Guvernului ungar.
„Ne-am jurat că nem vom apăra unii pe alţii”
Colleen Bell a declarat în cadrul interviului că în calitate de ambasador american misiunea sa este susţinerea fermă a politicii şi intereselor SUA pentru „a explica cine suntem, în ce credem şi de ce”. După cum a subliniat, se va strădui pentru a consolida interesele comune, cum ar fi, de exemplu, angajamentul neclinitit pentru asigurarea statului de drept, funcţionarea instituţiilor independente, a unui sistem sănătos al frânelor şi contraponderii, a alegerilor libere şi corecte şi a unei societăţi civile active.
De asemenea, va lucra cu îndârjire pentru intensificarea cooperării ungaro-americane în domeniul apărării şi securităţii, relaţii care şi în prezent sunt puternice. „Suntem aliaţi NATO şi ne-am jurat că ne vom apăra unii pe alţii”.
Amintind de sarcinile sale ca ambasador, a subliniat că în domeniul economic, atât în viitorul apropiat, cât şi pe termen lung sunt multe posibilităţi pentru dezvoltarea în continuare a relaţiilor comerciale bilaterale.
„Pentru investitorii care intră pe noi pieţe sunt deosebit de importante transparenţa şi predictibilitatea. Legile şi reglementările trebuie să fie modificate periodic, trebuie să fie adaptate noilor condiţii, însă consultările cu părţile implicate este un element important în acest proces, deoarece în lipsa acesteia potenţialii investitori se duc în altă parte”, a susţinut ambasadorul.
„În presa ungară a existat o neînţelegere referitor la Parteneriatul comercial şi investiţional transatlantic (TTIP), dar Guvernul ungar ştie – aşa cum ştiu şi eu – că intreprinderile şi investitorii ungari vor avea avantaje imense din acest parteneriat. Intreprinzătorii ungari vor avea acces pe pieţele americane la fel ca şi ţările mai mari ale UE, iar într-un climat investiţional favorabil, Ungaria are şanse bune ca datorită TTIP-ului să se dezvolte”, a conchis ambasadorul Colleen Bell.
Traducerea: Balázs Magdolna