Dacă Béla Kovács, care locuiește în prezent la Moscova, ar fi participat la proces, ar fi fost arestat imediat.
Béla Kovács, fost europarlamentar al Jobbik, a fost condamnat la cinci ani de închisoare cu executare de Curtea Supremă a Ungariei pentru fapte de spionaj, fraudă fiscală și fals în documente private, şi i-a fost interzis timp de zece ani să se ocupe de treburile publice.
Potrivit actului de acuzare citat de presă, Béla Kovács este acuzat că a lucrat “pentru interesele Rusiei şi pentru a slăbi politica UE” între 2012 şi 2014, precum şi pentru Serviciul de informaţii al armatei ruse (GRU).
Kovács a urmărit de la Moscova derularea procesului. Anterior a spus ziarului ungar „Magyar Nemzet” că „nu este sigur dacă va fi lăsat la locul de muncă pentru a participa la proces şi pentru a demonstra că nu este spion”. Până la urmă Kovács nu a venit la Budapesta, astfel că sentinţa definitivă a fost pronunţată în absenţa sa. Potrivit sentinţei, Kovács poate fi eliberat doar după ce a ispășit două treimi din pedeapsă. Însă, este aproape sigur că nu va merge la închisoare, așa că este de așteptat ca împotriva lui să fie emis un mandat internațional.
Kovács a fost acuzat anterior de Biroul Central de Investigaţii de fraudă fiscală şi de spionaj împotriva instituţiilor Uniunii Europene. Potrivit rechizitoriului, în perioada februarie 2012 – februarie 2014, Kovács a transmis informații agenților de informații militare ruși care au lucrat sub acoperire la Ambasada Rusiei din Budapesta, printre altele despre chestiuni energetice, despre alegerile pentru Parlamentul European, despre situația politică internă a Ungariei și despre extinderea centralei nucleare de la Paks.
Potrivit rechizitoriului, sarcina operativă a lui Béla Kovács a fost și crearea unui grup politic în UE, al cărui scop era slăbirea politicii UE, în conformitate cu interesele Rusiei.
În primă instanță, procesul s-a desfășurat în mare parte într-o ședință publică, apoi spre final, la dezbaterea acuzației de spionaj, judecătorul a dispus ca ședința să aibă loc cu uşile închise. La acea şedinţă erau deja protejate de public securitatea națională și secretele organizațiilor partenere. În a doua instanță, Curtea de Apel din Budapesta, iar apoi în a treia instanță, Curtea Supremă a Ungariei, au deliberat cu ușile închise şi doar dispozitivul hotărârilor a fost public, motivarea hotărârii nefiind publică.
Sursa: nepszava.hu
Traducerea: Székely Dénes
Foto: hvg.hu